Página 1
FULL VERSION MANUAL SCOUT 3XTH ART. NO: 38000 CHOOSE YOUR LANGUAGE:...
Página 2
WARRANTY Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva Product will be substantially free of de- If you don’t intend to use the headlamp for several months, make sure you remove the fects in materials and workmanship under normal use. Silva’s liability under this warranty is limited batteries from the lamp.
GARANTI Silva garanterer at, over en periode på to (2) år, vil ditt Silva-produkt i all vesentlighet være Hvis du ikke har tenkt å bruke hodelykten på flere måneder, må du passe på å ta batteriene fritt for mangler i materiell og utførelse ved normal bruk. Silvas ansvar under denne garantien ut av lykten.
Erhaltungsladung. Lassen Sie dennoch einen Akku beim Laden niemals unbeaufsichtigt. EINLEGEN DER AKKU (HYBRID) Öffnen Sie den Batteriedeckel an der rechten Seite des Lampengehäuses. Legen Sie den Silva Hybrid battery ein. Bitte achten Sie auf die Batteriepolarität, die auf der Rückseite des Lampengehäuses aufgedruckt ist. SCHÜTZEN SIE DIE UMWELT! EINLEGEN DER BATTERIEN (AAA) Stirnlampe und Batterien sind dem Recycling zuzuführen und dürfen nicht mit dem normalen...
INSÉREZ LA PILE (HYBRIDE) Ouvrez le couvercle du logement des piles sur le côté droit de la lampe. Insérez la pile Silva Hybrid. Veuillez respecter le sens de polarité de la pile imprimé au dos du corps de la lampe.
GARANTÍA Por favor, tenga presente la polaridad de la batería indicada en la parte trasera del cuerpo del Silva le garantiza que, durante un periodo de dos (2) años, su producto Silva estará libre frontal. sustancialmente de defectos de material y mano de obra en condiciones de uso normales. La responsabilidad de Silva, de conformidad con la presente garantía, se limita a la sustitución o...
Observera batteripolariteten som finns tryckt på baksidan av lamphöljet. GARANTI Silva garanterar att din Silva-produkt under en period av två (2) år kommer att i allt väsentligt Blanda inte olika batterimärken. Blanda inte batterier med olika laddningsnivåer. vara fri från material- och tillverkningsdefekter vid normal användning. Silvas ansvar under denna garanti begränsas till att reparera eller ersätta produkten.