Panasonic U-5MX3XPQB Manual De Instalación página 47

U-5~48MX3XPQB
T
ABLE DES MATIÈRES
1. Introduction ................................................................................ 1
1.1. Combinaison.................................................................................... 1
1.2. Accessoires fournis en standard...................................................... 2
1.3. Accessoires en option...................................................................... 2
1.4. Spécifications techniques et électriques.......................................... 2
2. Principaux composants.............................................................. 2
3. Sélection d'un emplacement ...................................................... 2
4. Inspection et maniement de l'appareil ....................................... 3
5. Déballage et installation de l'appareil ........................................ 3
6. Tuyauterie de réfrigérant ............................................................ 4
6.1. Sélection du matériel de canalisation .............................................. 4
6.2. Connexion des canalisations de réfrigérant..................................... 5
6.3. Exemple de connexion..................................................................... 8
6.4. Test d'étanchéité et séchage à vide............................................... 10
6.5. Isolation des canalisations............................................................. 10
6.6. Vérification de l'unité et des conditions d'installation ..................... 10
6.7. Interrompre la procédure de fonctionnement de la valve............... 10
6.8. Charge de réfrigérant supplémentaire ........................................... 11
7. Câblage sur place .................................................................... 12
7.1. Câblage interne - Tableau des pièces........................................... 12
7.2. Pièces en option sélecteur refroidissement/chauffage .................. 13
7.3. Exigences imposées au circuit et aux câbles électriques.............. 13
7.4. Précautions générales ................................................................... 13
7.5. Exemples ....................................................................................... 14
8. Avant fonctionnement .............................................................. 17
8.1. Précautions de service .................................................................. 17
8.2. Vérifications avant premier démarrage .......................................... 17
8.3. Réglage sur place.......................................................................... 17
8.4. Test de fonctionnement.................................................................. 19
8.5. Confirmation du fonctionnement de réglage de température ........ 20
9. Opération en mode service...................................................... 20
10. Précautions en cas de fuites de réfrigérant ............................. 21
11. Instructions d'élimination.......................................................... 21
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE FAIRE
DEMARRER L'UNITE.
CONSERVER DANS VOS DOSSIERS POUR UNE
UTILISATION ULTERIEURE.
UNE INSTALLATION OU UNE FIXATION INCORRECTE
DE L'EQUIPEMENT OU DES ACCESSOIRES PEUT
PROVOQUER UNE ELECTROCUTION, UN COURT-
CIRCUIT, DES FUITES,
ENDOMMAGER L'EQUIPEMENT. N'UTILISER QUE LES
ACCESSOIRES FABRIQUES PAR PANASONIC, QUI
SONT SPECIFIQUEMENT
UTILISES AVEC CET EQUIPEMENT ET POUR ETRE
INSTALLES PAR UN PROFESSIONNEL.
L'EQUIPEMENT PANASONIC EST CONCU POUR LES
APPLICATIONS DE
APPLICATIONS, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR
LOCAL PANASONIC.
EN CAS DE DOUTE QUANT AUX PROCÉDURES
D'INSTALLATION OU
TOUJOURS CONTACT AVEC VOTRE CONCESSIONNAIRE
PANASONIC POUR TOUT CONSEIL ET INFORMATION.
LE CLIMATISEUR
DESIGNATION "APPAREILS NON ACCESSIBLES AU
PUBLIC".
U-5~48MX3XPQB
Unités extérieures Urban Multi
4PW21867-1A
Unités extérieures Urban Multi
Page
NE PAS LE JETER. LE
UN INCENDIE OU
CONÇUS POUR ETRE
CONFORT. POUR D'AUTRES
D'UTILISATION, PRENDRE
EST CLASSE SOUS LA
Le nouveau fluide de refroidissement R-410A exige des
précautions particulières pour conserver le système
propre, sec et étanche.
Propre et sec
Il est impératif d'éviter que des matériaux étrangers
(notamment des huiles minérales telles que SUNISO
ou de l'humidité) s'infiltrent dans le système.
Etanche
Le R-410A ne contient pas de chlore, n'affecte pas la
couche d'ozone et ne réduit pas la protection terrestre
contre les rayons ultraviolets.
Le R-410A peut contribuer sensiblement à l'effet de
serre s'il est libéré. Par conséquent, veiller tout
particulièrement à l'étanchéité de l'installation.
Lisez attentivement
réfrigérant" à la page 4 et suivez ces procédures à la lettre.
Etant donné que la pression théorique est de 4,0 MPa ou
40 bars (pour les unités R-407C, les spécifications sont:
3,3 MPa ou 33 bars), des tuyaux de paroi plus épaisse
peuvent s'avérer nécessaires.
paragraphe "6.1. Sélection du matériel de canalisation" à
la page 4.
1. I
NTRODUCTION
Ce manuel d'installation concerne les Urban Multi de la série
U-MX3XPQB de Panasonic. Ces unités sont conçues pour une
installation à l'extérieur et sont utilisées pour des applications de
refroidissement ou de pompe à chaleur. La série U-MX3XPQB peut
être combinée à partir de 6 unités principales et affiche des
capacités nominales allant de 14,0 à 135 kW et des capacités de
chauffage nominales allant de 16,0 à 150 kW.
Les unités U-MX3XPQB peuvent être combinées à des unités
intérieures de la série Urban Multi de Panasonic à des fins de
climatisation et sont compatibles R-410A.
Le présent manuel d'installation décrit les procédures de déballage,
d'installation et de connexion des unités U-MX3XPQB. L'installation
des unités intérieures n'est pas décrite dans ce manuel. Reportez-
vous toujours au manuel d'installation accompagnant ces unités pour
leur installation.
1.1. Combinaison
Les unités intérieures peuvent être installées dans les cas suivants.
Toujours utiliser les unités appropriées compatibles R-410A.
Pour connaître les modèles d'unités intérieures qui sont com-
patibles R-410A, reportez-vous aux catalogues des produits.
Faire attention lors du raccordement d'unités extérieures dans
des combinaisons multiples. Les unités U-MX3XPQ(A) NE sont
PAS compatibles avec les unités U-MX3XPQB.
Manuel d'installation
le chapitre "6. Tuyauterie de
Reportez-vous au
Manuel d'installation
1