3 INSérer leS pIleS
Télécommande
3A Desserrer la vis à l'arrière de la télécom-
mande en la faisant pivoter dans le sens
antihoraire et enlever le cache.
3B Introduire la pile 9 volts monobloc en
positionnant le pôle négatif (grande
borne) vers le haut.
3C À présent, replacer le cache et refermer
le compartiment en faisant pivoter la vis
dans le sens horaire.
4 déMarrage
Placer d'abord l'interrupteur situé à
l'arrière de la télécommande sur ON
(4A), ensuite placer l'interrupteur situé
au-dessous du modèle (4B) sur ON.
Pour la mise hors service, toujours
éteindre le véhicule en premier (cf.4B),
puis, après seulement, la télécom-
mande (cf. 4A) ! Faute de quoi, une
commande de marche involontaire
pourrait provoquer le démarrage du
véhicule et causer des dommages
importants.
6 CoNTrôle du véhICule
6A Pour avancer, pousser le levier de translation avant et arrière situé sur le côté
gauche de la télécommande.
6B Pour reculer, abaisser le levier de translation avant et arrière. Le modèle s'arrête
instantanément lorsque vous relâchez le levier.
6C Pour effectuer des virages, tourner le volant situé au centre de la télécommande
dans le sens souhaité.
6D Le levier de droite de la télécommande permet de lever et d'abaisser la benne frontale
du tracteur. En fin de course haute ou basse, un léger broutement de l'accouplement à
friction est audible. Cela est tout à fait normal.
7 MoNTage de l'aNTeNNe
L'antenne fournie doit encore être montée sur la télécommande. Pour ce faire, intro-
duire l'extrémité filetée de l'antenne dans l'orifice situé sur le dessus de la télécom-
mande et la visser à la main dans le sens horaire. Sans antenne, la portée du modèle
est fortement réduite.
16
modell
3D Desserrer la vis du cache en la faisant pivoter
dans le sens antihoraire et enlever le couvercle.
3E Saisir le couvercle du compartiment à piles
par le haut dans l'encoche et le tirer vers
l'arrière.
3F Insérer à présent trois piles AAA. Ce faisant,
respecter impérativement l'indication de
polarité figurant dans le compartiment.
3g Ensuite, placer le couvercle sur le rail de
guidage et le faire coulisser. Enfin, visser la
vis dans le sens horaire.
5 équIlIBrage de la CoMMaNde
Un réglage correct est la condition de base
requise pour un comportement routier
irréprochable du véhicule. La syntonisation
est simple, mais nécessite de la patience
et du doigté. Veuillez respecter scrupuleuse-
ment les consignes suivantes :
Lorsque, sans toucher au volant,
le véhicule tire à gauche ou à droite
en roulant... corrigez l'ajustement de la
trajectoire avec le levier de compensation,
en le tournant dans la direction opposée.
L'ajustement de trajectoire se trouve sous
le véhicule (voir 5).
INdICaTIoNS pour uNe CoNduITe Sûre
COnSEiLS gÉnÉRAuX DE COnDuiTE :
• Toujours garder les yeux fixés sur le véhicule, ne pas regarder la télécommande !
• Lors des premières tentatives de conduite, il n'est pas rare d'actionner les régulateurs
trop vigoureusement. Faites attention à disposer de suffisamment de place.
Après un crash, lâchez aussitôt le régulateur de vitesse afin de ne pas endommager
l'électronique.
EnViROnnEmEnT DE COnDuiTE ADApTÉ :
Le lieu de conduite du véhicule doit répondre aux critères suivants :
1. Ce devrait être un endroit disposant de la plus grande surface libre possible, sans
obstacles.
2. Lors du démarrage, s'assurer impérativement qu'aucune personne ni aucun animal
ne se trouvent à proximité.
3. Toujours garder les yeux fixés sur le véhicule, afin qu'il ne percute pas le conducteur,
d'autres personnes ou d'autres animaux et les blesse.
reMédIer aux déFaIllaNCeS
problème : Le véhicule ne se déplace pas.
Cause :
• Les piles sont trop faibles ou plates.
Solution :
• Les piles ne sont probablement pas insérées correctement. Veuillez respecter les
indications de polarité sur le modèle.
• Remplacer les piles usagées par des piles neuves.
problème : La télécommande radio ne fonctionne pas.
Cause :
• La télécommande est éteinte.
• La pile n'est pas correctement insérée.
• La pile est déchargée.
Solution :
• Recommencer la mise en marche suivant les instructions.
• Vérifier que les piles sont correctement insérées.
• Remplacer les piles usagées par des piles neuves.
problème : Le véhicule ne répond pas aux ordres de la télécommande.
Cause :
• La télécommande est éteinte.
• La connexion entre la télécommande et le véhicule est interrompue.
Solution :
• Mettre l'interrupteur de la télécommande en position « ON ».
• Lorsque le modèle est éloigné de plus de 5 mètres, se déplacer vers le modèle.
Vous trouverez des conseils supplémentaires sur Internet à www.revellutions.de.
INdICaTIoNS de ServICe
Vous trouverez sur www.revellutions.de des informations sur
les modalités de commande, le jeu en ligne et tous les
modèles Revellutions.
www.revell-control.de
17