Cembre PO8500 Manual De Uso Y Mantenimiento página 32

Item
Code N°
Pièce
N° code
Teil
Art.-Nr.
Elemento
N° código
Componente
N° codice
6180402 29
6360173 30
6440155 31
6360040 32
6040020 33
6900805 34
6220199 35
6020028 36
6880020 37
6090025 38
6040040 39
6520685 40
6800110 41
6250042 43
6580035 43 3
6700505 43 4
6360201 43 5
6520520 44
6600100 45
6740020 46
6360120 47
6040060 48
6360178 49
6520860 50
6895043 52
6635018 53
6220050 54
6640104 55
6900318 56
6020065 57
6740080 58
6520780 59
6900800 60
6232016 62
DESCRIPTION / DESIGNATION / BESCHREIBUNG /
DESCRIPCION / DESCRIZIONE
NUT / ECROU / MUTTER / TUERCA / DADO
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
PRESSURE RELEASE PEDAL / PEDALE RETOUR PRESSION / DRUCKABLAßPEDAL / PEDAL
RETORNO PRESIÓN / PEDALE SBLOCCO PRESSIONE
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
BACK-UP RING / ANNEAU TEFLON / STÜTZRING / ANILLA DE PLASTICO / ANELLO BK
PRESSURE RELEASE SCREW / VIS D'EVACUATION PRESSION / DRUCKABLASSSCHRAUBE
/ TORNILLO DESC. PRESIÓN / VITE SCARICO PRESSIONE
SPACER / ENTRETOISE / ZWISCHENSTÜCK / DISTANCIAL / DISTANZIALE
PRESSURE RELEASE PIN / AXE DE DECOMPRESSION / DRUCKABLASSKOLBEN /
PISTONCILLO DESBL. PRESIÓN / PISTONCINO SBLOCCA PRESSIONE
ROD / TRINGLE / ZUGANKER / TIRANTE / TIRANTE
BASE / BASE / GRUNDGESTELL / BASE / BASAMENTO
BACK-UP RING / ANNEAU TEFLON / STÜTZRING / ANILLA DE PLASTICO / ANELLO BK
PEDAL RETURN SPRING / RESSORT DE RAPPEL PEDALE / PEDALRÜCKHOLFEDER /
MUELLE DE RETORNO PEDAL / MOLLA RICHIAMO PEDALE
CAP / BOUCHON / KAPPE / TAPÓN / TAPPO 3/8"
COMPLETE FILTER / FILTRE COMPLET / FILTER KOMPLETT / FILTRO COMPLETO / FILTRO
COMPLETO
PLATE / PLAQUETTE / FILTERPLATTE / PLAQUETA / PIASTRINA FILTRO
CIRCLIP / ANNEAU ELAST. / FEDERRING / ANILLO ELAST. / ANELLO ELASTICO
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
BALL SUPPORT / AXE DE PRESSION BILLE / KUGELHALTER / SOPORTE BOLA / NOTTOLINO
SPINGI SFERA
BALL / BILLE / KUGEL / BOLA / SFERA 1/4"
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
BACK-UP RING / ANNEAU TEFLON / STÜTZRING / ANILLA DE PLASTICO / ANELLO BK
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
COMPLETE VALVE / VALVE COMPLET / VENTIL KOMPLETT / VÁLVULA COMPLETA /
VALVOLA COMPLETA 850 bar
CUP / BOUCHON / KUNSTSTOFFKAPPE / TAPÓN / PUNTALE 15x15
SPACER / ENTRETOISE / ZWISCHENSTÜCK / DISTANCIAL / DISTANZIALE
WASHER / RONDELLE / SCHEIBE / ARANDELA / ROSETTA ø6,4x15x1,5
SCREW / VIS /SCHRAUBE / TORNILLO / VITE M6x18
PUSHING ROD / AXE D EVACUATION HAUTE VITESSE / DRUCKSTIFT / CONTERA
DESCARGA ALTA VELOCIDAD / ALBERINO SCARICO ALTA VELOCITA'
BALL / BILLE / KUGEL / BOLA / SFERA 5/16"
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
RELEASE SCREW / VIS D'EVACUATION / DRUCKSCHRAUBE / TORNILLO DE DESCARGA /
VITE SCARICO
LABEL / ETIQUETTE / AUFKLEBER / ETIQUETA / ETICHETTA TG 0359
Qty
Q.tè
Menge
C.dad
Q.tà
1
1 K
1
1 K
1 K
1
1
1
1
1
1 K
2
1
1
1
1
1
1 K
1
1 K
2 K
2 K
1 K
1 K
1
4
2
2
2
1
1 K
1 K
1
1
32