Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario
* Este dispositivo cuenta con frases de muestra (90–99). Una vez borradas,
estas frases no se pueden recuperar. Haga una copia de seguridad tal y
como se describe en "Copia de seguridad en el ordenador" (pág. 14).
* Este dispositivo pasará al modo Sleep (modo de ahorro de energía) cuando
hayan transcurrido diez horas desde su último uso o desde la última
entrada de audio en el modo Stop.
Si desea evitar que el dispositivo pase al modo Sleep, presione el pedal
mientras enciende el dispositivo y manténgalo presionado durante cinco
segundos (pág. 18).
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Boss Loop Station RC-3
Resumen de contenidos para Boss Loop Station RC-3
- Página 1 Manual del usuario * Este dispositivo cuenta con frases de muestra (90–99). Una vez borradas, estas frases no se pueden recuperar. Haga una copia de seguridad tal y como se describe en “Copia de seguridad en el ordenador” (pág. 14). * Este dispositivo pasará...
-
Página 2: Funciones Principales
Funciones principales Descripciones de los paneles Bienvenido a Loop Station La unidad RC-3 es un grabador tipo pedal que permite grabar frases de audio con la guitarra o el bajo, y luego reproducirlas mediante el pedal. Puede crear una gran variedad de actuaciones sobreponiendo diferentes capas de sonido mientras graba y reproduce en tiempo real. -
Página 3: Interruptor Del Pedal
Descripciones de los paneles 3. Indicador REC, PLAY (DUB) Se enciende durante grabación, reproducción y mezcla. Indicador Definición REC (rojo) Durante la grabación Durante la reproducción (al cargar la memoria PLAY (verde) de frases o durante una operación interna de memoria: parpadea rápidamente) Ambos Durante la mezcla... -
Página 4: Conector Usb
Conector USB Conector DC IN Puede utilizar un cable USB común para Permite la conexión de un adaptador de CA (serie PSA, opcional). El adaptador de CA conectar el dispositivo RC-3 al ordenador permite el funcionamiento sin necesidad de preocuparse de la duración de la pila. y así... -
Página 5: Conectar La Alimentación
Conectar la alimentación NOTA Si introduce un cable de conexión en el conector OUTPUT A, * Para evitar que los altavoces u otros dispositivos no se encenderá la unidad. funcionen correctamente o sufran daños, baje siempre Una vez realizadas las conexiones, encienda los diferentes el volumen y apague todos los dispositivos antes de dispositivos en el orden indicado. -
Página 6: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Para realizar una grabación, mezcla o reproducción, presione el pedal tal y como se muestra en el diagrama. Grabación Seleccionar una memoria de frases Grabe la actuación de una guitarra o un Utilice los botones [ ] / [ ] para bajo, o el sonido del reproductor de audio seleccionar una memoria de frases conectado al conector AUX IN. -
Página 7: Reproducción De Bucles
Operaciones básicas Mezcla Reproducción de bucles Grabe capas de una actuación mientras la Reproduzca las frases en bucles. frase se reproduce como un bucle. Al presionar el pedal, la unidad cambia a Al presionar el pedal, la unidad cambia a mezcla. -
Página 8: Guardar Una Frase
Operaciones básicas Guardar una frase NOTA Se borrará la frase grabada si después de grabar o mezclar, * Cuando se esté leyendo la memoria de selecciona una memoria de frases diferente o apaga el dispositivo. frases, el indicador PLAY (verde) parpadeará Si desea conservar la frase, debe guardarla. -
Página 9: Borrar Una Frase
Operaciones básicas Mientras se esté guardando la frase, parpadearán rápidamente Borrar una frase el número de la pantalla y el indicador PLAY. * El dispositivo cuenta con frases de muestra (90–99). Una NOTA vez borradas, estas frases no pueden ser recuperadas. Haga una copia de seguridad tal y como se describe en “Copia de * Nunca apague el dispositivo si el indicador PLAY seguridad en el ordenador”... -
Página 10: Guardar Una Frase Para Reproducción Única
Operaciones básicas Guardar una frase para reproducción única Cancelar la mezcla (deshacer, rehacer y borrar) La reproducción única reproduce una frase una sola vez de principio Para deshacer, rehacer y borrar, presione el pedal durante al menos a fin y luego se detiene automáticamente. dos segundos. -
Página 11: Funciones De Grabación Automática Y Count-In
Operaciones básicas Funciones de grabación automática y Count-In Pantalla Modo Definición Parpadeará el botón [RHYTHM ON/OFF]. La grabación automática (Auto recording) iniciará la grabación Cuando presione el pedal, el indicador cuando comience a tocar la guitarra o a reproducir con el REC parpadeará... -
Página 12: Reproducir Un Ritmo
Ritmos * Sólo puede cambiar el tempo de las frases que se hayan Reproducir un ritmo guardado en la memoria de frases. Si desea cambiar el tempo de una frase inmediatamente después de la grabación o mezcla, 1. Pulse el botón [RHYTHM ON/OFF] para pasar de primero deberá... -
Página 13: Ajustar El Signo De Compás
Ritmos 3. Pulse el botón [RHYTHM ON/OFF] para volver al funcionamiento normal. Grabar con el sonido del ritmo Ajustar el signo de compás Si graba cuando el sonido del ritmo está encendido, la grabación comenzará desde el principio del compás Puede ajustar el signo de compás antes de iniciar la grabación. -
Página 14: Conexión Al Ordenador Mediante Usb
Conexión al ordenador mediante USB 3. Haga copias de seguridad de las frases como se Puede conectar la unidad RC-3 mediante un cable USB común para realizar copias de seguridad de las frases de la unidad RC-3 (archivos describe a continuación. WAV) en el ordenador o para cargar archivos WAV del ordenador a Usuarios de Windows la unidad RC-3. -
Página 15: Usuarios De Windows 7
Conexión al ordenador mediante USB NOTA 6. Pulse el botón [RHYTHM ON/OFF] para volver al funcionamiento normal. * No elimine las carpetas de la unidad de disco BOSS_RC-3 a no ser que esté realizando un proceso de recuperación. Desaparecerá el texto “ ”... -
Página 16: Conexión A Un Interruptor De Pedal Externo
Conexión a un interruptor de pedal externo Conecte el interruptor del pedal al conector STOP/MEMORY SHIFT tal y como se muestra en la ilustración y ajuste el interruptor POLARITY. Cable: Cable: Tipo telefónico estéreo de 1/4” Tipo telefónico estéreo de 1/4” Tipo telefónico estéreo de 1/4”... -
Página 17: Al Conectar Una Unidad Fs-5U
Conexión a un interruptor de pedal externo Cuando utilice una unidad FS-5U conectada al conector Al conectar una unidad FS-5U rojo (estéreo, lado derecho "R") o el pedal A de una * No se puede utilizar la unidad FS-5L. unidad FS-6 Operación Definición Operación... -
Página 18: Otros Ajustes
Otros ajustes Sobre el modo Sleep Habilitar el modo Sleep (ajuste predeterminado) 1. Mantenga presionado el pedal y encienda la unidad Cuando hayan transcurrido diez horas desde la última operación o entrada de audio, la unidad RC-3 pasará al modo Sleep (modo de (introduzca una clavija en el conector OUTPUT A). -
Página 19: Formatear La Memoria Interna
Otros ajustes Cambiar el orden de transición entre Formatear la memoria interna Grabación g Mezclag y Reproducción * Si formatea la memoria interna de la unidad RC-3, se eliminarán todas las memoria de frases guardadas y no se Si presiona el pedal, la unidad RC-3 cambiará el modo de podrán recuperar. -
Página 20: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Acción La grabación no finaliza Si el ritmo está encendido o ha grabado una frase más corta que la duración mínima de grabación inmediatamente después de (aproximadamente 1,5 segundos), la duración de la frase se ajusta automáticamente, lo cual quiere decir soltar el pedal que la grabación no finaliza inmediatamente cuando se presiona el pedal. -
Página 21: Otros Indicadores De Pantalla
Solución de problemas Otros indicadores de pantalla Pantalla Definición Página Pantalla Definición Página 1–99 Número de la memoria de frases Modo Sleep habilitado pág. 6 pág. 18 Memoria de frases con datos Modo Sleep deshabilitado (punto) Pasar al orden grabar, mezclar, Frase de reproducción única pág. -
Página 22: Cambio De La Pila
Cambio de la pila * La manipulación incorrecta de pilas, pilas Si en la pantalla se muestra “ ”, significa que se está agotando recargables o cargador de pilas puede provocar la batería. Cambie la batería tal y como se indica a continuación. fuga de líquidos, recalentamiento, fuego o * Se recomienda el uso del adaptador CA, ya que el consumo de explosión. - Página 23 • Esta prohibida por ley la grabación, duplicado, distribución, • BOSS y Loop Station son marcas registradas o marcas de Roland venta, arrendamiento, cesión, actuación o emisión del material Corporation en Estados Unidos y otros países. con derechos de copyright (obras musicales, visuales, emisiones, •...
-
Página 24: Especificaciones
Especificaciones BOSS RC-3: Loop Station Nivel de entrada INPUT: -20 dBu Peso 450 g (incluida la pila) nominal AUX IN: -10 dBu Manual del usuario, folleto (“UTILIZACIÓN Impedancia de INPUT: 1 MΩ SEGURA DE LA UNIDAD”, “NOTAS entrada AUX IN: 22 kΩ...