Milwaukee MS 304 DB Manual Original página 115

c) З готовк должн быть з креплен неподвижно
и удержив ться з жим ми, либо держ ться
перпендикулярно н пр вляющей и столу. Не
«вт плив йте» з готовку в лезвие и не отходите
от ш блон резки. Незакрепленные или движущиеся
заготовки могут с высокой скоростью отскочить и вызвать
травму.
d) С усилием прот лкив йте пилу через з готовку,
не тяните. Для выполнения р зрез поднимите
головку пилы и уст новите ее н д з готовкой, ничего
не р зрез я. З тем включите двиг тель, прижмите
головку пилы книзу и с усилием прот лкив йте ее
через з готовку. Если вы будете тянуть, а не проталкивать
пилу через заготовку, то лезвие пилы может задраться вверх
заготовки, а режущий блок на большой скорости полетит в
оператора.
e) Ни в коем случ е не кл дите руку н н меченную
линию р зрез — ни спереди, ни поз ди лезвия пилы.
Очень опасно поддерживать заготовку руками «крест-
накрест», т.е. держать заготовку справа от лезвия пилы левой
РУС
рукой и наоборот.
f) Во время вр щения лезвия не пыт йтесь см хнуть
опилки рукой или поместить руку в обл сть з
н пр вляющей н р сстоянии ближе, чем 100 мм от
любого кр я лезвия пилы. Вы можете не заметить, как
рука окажется вблизи лезвия пилы, и получить серьезную
травму.
g) Перед тем к к приступить к р зрез нию, осмотрите
з готовку. Если он искривлен или деформиров н ,
прижмите ее внешней искривленной поверхностью к
н пр вляющей. Обяз тельно убедитесь в отсутствии
з зор между з готовкой, н пр вляющей и столом
по линии р зрез ния. Согнутые или деформированные
заготовки могут перевернуться или сместиться, вызвав
зажим лезвия пилы во время вращения. В заготовке не
должно быть гвоздей или посторонних объектов.
h) Не включ йте пилу, не убр в со стол все
инструменты, опилки и т.п. Н столе не должно быть
ничего, кроме з готовки. Мелкий мусор, куски древесины
и другие предметы, попавшие на лезвие пилы во время ее
вращения, могут отлететь с высокой скоростью.
i) Единовременно можно обр б тыв ть только
одну з готовку. Несколько заготовок в одном штабеле
невозможно надлежащим образом зажать или закрепить;
они могут затруднить работу лезвия или сместиться во время
процесса резки.
j) Перед н ч лом р боты убедитесь, что торцовочн я
пил уст новлен или р змещен н ровной, прочной
р бочей поверхности. Ровная и прочная рабочая
поверхность снижает риск потери торцовочной пилой
устойчивости.
k) Спл нируйте ход своей р боты. При к ждой смене
угл н клон или скос проверяйте пр вильность
р сположения регулируемой н пр вляющей: он
должн поддержив ть з готовку и не меш ть лезвию
и системе з щитных кожухов в соответствии со
ст нд ртом. При выключенном инструменте и без заготовки
на столе проверните лезвие по полному воображаемому
Pусский
112 112
кругу разреза, чтобы убедиться в отсутствии мешающих
объектов и риска разреза направляющей.
l) Если з готовк шире или длиннее, чем верхняя
поверхность стол , уст новите удлинители стол ,
пильные козлы и т.п. Без надлежащей поддержки
заготовки длиннее или шире стола торцовочной пилы могут
опрокинуться. В случае опрокидывания отрезанного бруска
или заготовки нижний защитный кожух может задраться или
упасть на вращающееся лезвие.
m) Не используйте вместо удлинителя стол или
дополнительной поверхности помощь другого
человек . Недостаточная поддержка заготовки может
привести к сгибанию лезвия или смещению заготовки во
время резки, вследствие чего вы и помогающий вам человек
можете упасть на вращающееся лезвие.
n) Не нужно к ким бы то ни было обр зом
прижим ть или прид влив ть отрез емый брусок к
вр щ ющемуся лезвию пилы. Брусок, прижимаемый,
например, упорными линейками, может застрять в лезвии и
внезапно отскочить.
o) Обяз тельно используйте з жим или крепеж,
специ льно предн зн ченный для н длеж щей
поддержки м тери лов с круглым сечением, т ких
к к прутки или трубы. Прутки могут перекатываться во
время резки, что заставляет лезвие «захватывать» металл и
затягивать его вместе с вашей рукой.
p) Перед соприкосновением с з готовкой дождитесь,
когд лезвие н берет полную скорость. Это снизит риск
разрыва заготовки.
q) Если з готовк з стрял в лезвии, выключите
торцовую пилу. Дождитесь, пок все вр щ ющиеся
дет ли ост новятся, и выньте вилку из розетки и/или
выньте ккумулятор. З тем высвободите з стрявший
м тери л. Если вы продолжите процесс разрезания с
застрявшей заготовкой, то можете потерять контроль над
работой пилы или повредить пилу.
r) З кончив р зрез, выключите пилу, н пр вьте
головку пилы вниз и дождитесь ост новки лезвия,
после чего уд лите отрез нный брусок. Нахождение руки
вблизи вращающегося по инерции лезвия является опасным.
s) Выполняя неполный р зрез или выключ я пилу
до полного опуск ния ее головки, держите рукоятку
крепко. Срабатывание тормозной системы пилы может
вызвать внезапное опускание ее головки, что чревато
травмой.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
И РАБОТЕ
Используйте н ушники! Воздействие шума может
привести к потере слуха.
При работе с инструментом всегда надевайте защитные очки.
Рекомендуется надевать перчатки, прочные нескользящие
ботинки и фартук.
Пыль, образующаяся при работе с данным инструментом,
может быть вредна для здоровья и попасть на тело.
Пользуйтесь системой пылеудаления и надевайте
подходящую защитную маску. Тщательно убирайте
скапливающуюся пыль (напр. пылесосом).