،! قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها
واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛
1763
• اینابزاربرایدریلکاریضربهایدربنت،آجروسنگونیزقلمکاریسبکطراحی
شدهاست؛برایدریلکاریچوب،فلزاتوپالستیکونیزپیچکاریبایدازابزارهای
• سیستمچکشاینابزاردردریلکاریبنتبسیاربهترازدریلهایضربهایعادی
طراحیشدهاستSDS+• اینابزاربرایاستفادهباکلیهمتعلقاتاستاندارد
2• لطف ا ً ایندفترچهراهنمارامطالعهکردهونگهدارید
EPTA-Procedure05/2009✱)قدرتهرضربهمطابقاستاندارد
راهنمایی های ایمنی عمومی برای ابزارهای الکتریکی
متامی هشدارهای ایمنی، دستورالعمل ها، تصاویر و مشخصات فنی ارائه شده
همراه با این ابزار الکتریکی را مطالعه کنید.درصورتعدمرعایتمتامدستورالعمل
.هایزیرخطربرقگرفتگی،آتشسوزیو/یابروزجراحتشدیدوجودخواهدداشت
.همه هشدارها و راهنمائی ها را برای استفاده آتی نگهداری کنید
دراینهشدارهاعبارت«ابزارالکتریکی»بهمعنیابزارهایالکتریکیفاقدباتری(با
.سیمبرق)ویاابزارهایالکتریکیباتریدار(شارژی)است
ا ) محل کار خود را متیز، مرتب و ومجهز به نور کافی نگهدارید.محیطکارنامرتب
ب ) باابزار الکتریکی در محیط هایی که درآن خطر انفجار وجود داشته و حاوی
مایعات، گازها و غبارهای محترقه باشد، کار نکنید. ابزارهایالکتریکیجرقه
هاییایجادمیکنندکهمیتوانندباعثآتشگرفنتگردوبخارهایموجوددرهوا
.ت ) هنگام کار با ابزار الکتریکی، کودکان و سایر افراد را از دستگاه دور نگهدارید
درصورتیکهحواسشماپرتشود،ممکناستکنترلدستگاهازدستشماخارج
ا ) دوشاخه ابزار الکتریکی باید با پریز برق تناسب داشته باشد. هیچگونه
تغییری در دوشاخه ندهید. مبدل دوشاخه نباید همراه با ابزار الکتریکی دارای
اتصال به زمین (ارت شده) استفاده شود.مبدلدوشاخهنبایدهمراهباابزار
.الکتریکیدارایاتصالبهزمین(ارتشده)استفادهشود
مخصوصآنکارهااستفادهکرد
عملمیکند
• اینابزاربرایمصارفحرفهایمناسبنیست
1اطالعاتفنی
5اجزايابزار
کلیدروشن/خاموشوکنترلدورA
چرخکنترلحداکثردورB
ضامنقفلکنندهC
اهرمتغییرجهتچرخشD
کلیدانتخابحالتکاریE
دکمهبازکنندهF
ماسورهقفلیG
تبدیل+سهنظام31میلیمتریH
دستهکمکیJ
شیارهایتهویهK
١) ایمنی محل کار
.وکمنورمیتواندباعثسوانحکاریشود
٢) ایمنی الکتریکی
إذاتعرضامللحقلالنحشار،فستتممقاطعةالتدويرإلىمحورالدوران(ممايتسبب
چک ش
مقدمه
! أثناء العمل، امسك األداة دائمً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون؛
(ميكنضبطهكماهوموضح)؛J - قم دائمً ا باستخدام مقبض مساعد
- عنداحلاجةلثقبفتحةكبيرة،قمبعملثقبحتضيريلفتحةصغيرة
• عندربطبرغيفي/بالقربمنطرفمقطععرضيأوحافةقطعخشبيةيجب
5)؛K• احرصدائ م ً اعلىنظافةاألداةوالسلك(وخصوص َ ً افتحاتالتهوية
،• إذاتعذرتشغيلاألداةعلىالرغممناحلذرالشديدفيإجراءاتالتصنيعواالختبار
فيجبالقيامباإلصالحاتبواسطةمركزخدمةمابعدالبيعألدواتالطاقةالتابع
عمقسنجL
- قمبإرسالاألداةدون تفكيكهاباإلضافةإلىإثباتالشراءإلىالبائعأوأقرب
ایمنی
العناوينباإلضافةإلىمخططاخلدمةمتاحانعلىSKIL)محطةخدمة
• ال تتخلص من األدوات الكهربية وامللحقات ومواد التغليف مع النفايات املنزلية
/91/2102حولنفاياتاملعداتالكهربيةEC- وف ق ً اللتوجيهاألوروبي
واإللكترونيةوتطبيقهبالتوافقمعالقانوناحمللي،يجبجتميعاألدوات
الكهربيةمنتهيةالصالحيةبشكلمنفصلوإرسالهاإلىأحدمنشآتإعادة
يكونمستوىضغطصوتهذهاألداةهوEN60745• عندالقياسبالتوافقمع
:30,19ديسيبل(أ)ومستوىطاقةالصوت0,201ديسيبل(أ)(االنحرافاملعياري
²(غيرمؤكد5.1=م/ثKديسيبل)،واالهتزاز✱(مجموعاملتجهاتبثالثة؛
؛EN60745• متقياسمستوىاالهتزازاتبالتوافقمعاالختباراملعيارياحملددفي
.شوند
ميكناستخدامهملقارنةأداةبأداةأخرىوكتقييممتهيديللتعرضلالهتزازعند
- قديؤدياستخداماألداةفيتطبيقاتمختلفةأومعملحقاتمختلفةأوذات
.شود
- إنالفترةالزمنيةالتييتمخاللهاإيقافتشغيلاألداةأوعندماتكونقيد
التشغيللكنهاالتؤديأيةمهام،تؤديإلىتقليلمستوىالتعرضبصورة
114
- قمبإيقافتشغيلاألداةعلىالفور؛
- قمبتشغيلاألداةمرةأخرى؛
- حافظعلىفتحاتالتهويةغيرمغطاة؛
- التضغطبشدةعلىاألداة،بلاتركهاتقومبالعملمنأجلك؛
! استخدم فقط لقم/أزاميل حادة
- قمبتزليقسناملثقابمنحنيآلخربالزيت
عملثقبحتضيريلفتحة،تفادياحلدوثتشققباخلشب؛
(• ثقببدونتشظيفياخلشب
www.skil.com• ملزيدمنالنصائحزرموقعنا
• لميتمتصميمهذهاألداةلالستخداماالحترافي؛
! افصل القابس قبل التنظيف
التصنيعاملتوافقةمعالبيئة؛
- سيذكركالرمز4بهذاعنداحلاجةإلىالتخلصمنأيةأداة؛
²✱عندالثقبالصدميللخرسانة3,21م/ث
استخداماألداةفيالتطبيقاتاملوضحة؛
صيانةرديئةإلىزيادةمستوىالتعرضبصورةكبيرة؛
• قابضاألمان
فيحدوثضوضاء)؛
- قمبإزالةامللحقاملنحشر؛
^• ضبطعمقالثقب
&• إمساكاألداةوتوجيهها
توصياتاالستخدام
*• استخدامالسنوناملالئمة
• عندثقبمعادنحديدية
)• ثقببدونغبارفياجلدران
¡• ثقببدونغبارفياألسقف
™• ثقبفيالبالطبدونانزالق
الصيانة/اخلدمة
؛SKILلشركة
www.skil.com(
البيئةاحمليطة
(لدولاالحتاداألوروبيفقط)؛
الضوضاء / االهتزاز
²✱عندالنحت9,01م/ث
كبيرة؛