D
E
M
H
C
5.
E
L
G
IT
inserire il led di segnalazione ricarica (H)
nel foro (L) del metacrilato.
fissare il metacrilato (C) al corpo (E)
attraverso le viti (G) fornite, interponendo
la rondella (M).
GB put the recharging indicator led (H) into
the hole (L) in the methacrylate.
fix the methacrylate (C) to the body of the
fitting (E) using the screws (G) supplied
and washer (M).
DE Die Ladeanzeige (H) in das Loch (L) im
Methacrylat einsetzen.
Das Methacrylat (C) mit den
mitgelieferten Schrauben (G) am
Lampenkörper (E) befestigen,
nachdem man die Beilegscheibe (M)
dazwischengelegt hat.
FR
introduire la diode de signal recharge (H)
dans le trou (L) du méthacrylate.
fixer le méthacrylate (C) au corps (E) à
l'aide des vis (G) fournies à cet effet, en
intercalant la rondelle (M).
ES
introducir los led de señalización
de recarga (H) en el orificio (L) del
metacrilato.
fijar el metacrilato (C) en el cuerpo
(E) mediante los tornillos (G) para ello
servidos, interponiendo la arandela (M).
38