VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH:
1.
Wischen Sie die Basisstation mit einem warmen, feuchten Tuch ab und mit einem trockenen,
weichen Tuch nach. Waschen Sie den Behälter, die Becher, Deckel, Verschlusskappen und den
Stößel mit warmem Seifenwasser. Spülen Sie alle Teile. Wischen Sie sie mit einem trockenen,
weichen Tuch ab.
2.
Wählen Sie einen Platz auf der Arbeitsfläche, die eben, trocken und sauber ist. Stecken Sie den
Mixer an eine geerdete Steckdose an.
Hinweis: Ihre Vitamix-Behälter ist komplett abwaschbar, ohne dass dazu ein Ausbau der
Haltemutter oder der Klingeneinheit erforderlich ist. Versuchen Sie NICHT, die Haltemutter oder
die Klingeneinheit aus dem Behälter zu entfernen. Unsere Verfahren für die normale Reinigung und
Desinfektion oder Durchgang in der Spülmaschine gewährleisten eine vollständige und gründliche
Reinigung Ihrer Behälter und seiner Bestandteile. Wenn der Behälter beschädigt ist, verwenden Sie
ihn bitte nicht mehr. Setzen Sie sich UMGEHEND mit dem Vitamix Kundendienst in Verbindung.
Pflege und Reinigung von großen Behältern:
Reinigen:
1. Füllen Sie den Behälter halb voll mit warmem Wasser und geben Sie ein paar Tropfen
Spülmittel hinzu.
2. Lassen Sie den kompletten zweiteiligen Deckel einrasten.
3. Befolgen Sie eines des folgenden Verfahren:
•
Geschwindigkeitswahl:
a.
Drücken Sie auf Start/Stopp.
b.
Erhöhen Sie die Geschwindigkeit langsam auf 10.
c.
Lassen Sie das Gerät 30 bis 60 Sekunden lang laufen.
d.
Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler wieder auf 1.
•
Drücken Sie beim Modell A3500i das Symbol für die Selbstreinigung (
auszuwählen. Drücken Sie die Taste Start/Stopp. Nach Beendigung des Programms stoppt
dieses automatisch.
4. Spülen Sie alle Teile gründlich ab.
Zur Reinigung: (Bleiche) (Vollbehälter)
1.
Reinigen Sie das Gerät entsprechend den obenstehenden Anweisungen.
2.
Füllen Sie den Behälter zur Hälfte mit Wasser, und geben Sie 1,5 Teelöffel Bleichmittel hinzu.
3.
Lassen Sie den kompletten zweiteiligen Deckel einrasten.
4.
Befolgen Sie eines des folgenden Verfahren:
•
Geschwindigkeitswahl:
a.
Drücken Sie auf Start/Stopp.
b.
Erhöhen Sie die Geschwindigkeit langsam auf 10.
c.
Lassen Sie das Gerät 30 bis 60 Sekunden lang laufen.
d.
Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler wieder auf 1.
•
Drücken Sie beim Modell A3500i das Symbol für die Selbstreinigung (
auszuwählen. Drücken Sie die Taste Start/Stopp.
Nach Beendigung des Programms stoppt dieses automatisch.
5.
Lassen Sie die Mischung noch anderthalb Minuten einwirken.
6.
Gießen Sie das Gemisch aus Wasser und Bleichmittel aus. Lassen Sie den Behälter an der Luft
trocknen. Nach der Desinfektion nicht ausspülen.
Zur Reinigung: (Essig) (Vollbehälter)
1. Reinigen Sie das Gerät entsprechend den obenstehenden Anweisungen.
2. Essiglösung vorbereiten: Verdünnen Sie für den 1,9-L-Behälter 475 ml Essig mit 475 ml Wasser.
3. Lassen Sie den kompletten zweiteiligen Deckel einrasten.
4. Befolgen Sie eines des folgenden Verfahren:
•
Geschwindigkeitswahl:
a.
Drücken Sie auf Start/Stopp.
b.
Erhöhen Sie die Geschwindigkeit langsam auf 10.
c.
Lassen Sie das Gerät mit einer Geschwindigkeitswahl von 10 für 2 volle Minuten
arbeiten.
d.
Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler wieder auf 1. Drücken Sie die Taste
Start/Stopp.
5. Lassen Sie die Mischung im Behälter für weitere volle 3 Minuten stehen. Die Gesamteinwirkzeit
der Essiglösung im Behälter sollte 5 Minuten entsprechen.
6. Gießen Sie die Essiglösung aus dem Behälter über die innere Oberfläche des zweiteiligen
Deckels. Wiederholen Sie den Desinfektionsvorgang ein zweites Mal.
7. Lassen Sie den Behälter und den Deckel an der Luft trocknen. Nach der Desinfektion nicht
ausspülen. Sie können ihn bei Bedarf auch sofort für den nächsten Einsatz ausspülen.
Deckel, Verschlusskappe, Zentrierplatte und Stößel
Die Teile sind spülmaschinenfest. Wenn Sie dies bevorzugen, können Sie die Teile auch in warmem
Seifenwasser waschen. Spülen Sie sie unter fließendem Wasser ab und lassen Sie sie anschließend
trocknen.
14
All manuals and user guides at all-guides.com
r
e i n i g u n g u n d
Reinigung in einem Mixvorgang: (600-ml-Becher oder 240-ml-Schüssel)
1. Befüllen Sie den Behälter halb mit Wasser und geben Sie einige Tropfen Spülmittel dazu.
2. Bringen Sie eine Dichtung am unteren Gewinde der Klingenbasis an. Die Dichtung sollte eng und
3. Setzen Sie den Becher mit der Klingenbasis auf die Basisstation.
4. Drücken Sie auf Start/Stopp. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit langsam auf 10.
5. Lassen Sie das Gerät 30 bis 60 Sekunden lang laufen.
6. Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler wieder auf 1. Drücken Sie auf Start/Stopp.
7. Spülen Sie alle Teile gründlich ab.
Zur Reinigung: (Bleiche) (600-ml-Becher oder 240-ml-Schüssel)
1. Reinigen Sie das Gerät entsprechend den obenstehenden Anweisungen.
2. Befüllen Sie den Behälter zur Hälfte mit Wasser und geben Sie einen halben Teelöffel flüssiges
3. Bringen Sie eine Dichtung am unteren Gewinde der Klingenbasis an. Die Dichtung sollte eng und
4. Setzen Sie den Becher mit der Klingenbasis auf die Basisstation.
5. Drücken Sie auf Start/Stopp.
6. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit langsam auf 10.
7. Lassen Sie das Gerät 30 bis 60 Sekunden lang laufen.
8. Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler wieder auf 1. Drücken Sie auf Start/Stopp.
9. Lassen Sie die Mischung noch anderthalb Minuten einwirken.
10. Gießen Sie das Gemisch aus Wasser und Bleichmittel aus. Lassen Sie den Behälter an der Luft
), um diese
Zur Desinfektion (600-ml-Becher oder 240-ml-Schüssel) mit Essig (Säuregehalt von mindestens 5 %):
Hinweis:
mindestens 2,5-prozentige Lösung zu erhalten.
Verwenden Sie zum Beispiel bei einer 10-prozentigen Säure 1 Teil Essig und 3 Teile Wasser.
1. Reinigen Sie das Gerät entsprechend den obenstehenden Anweisungen.
2. Füllen Sie den Behälter mit 150 ml Wasser und 150 ml Haushaltsessig (60 ml Wasser und 60 ml
3. Bringen Sie eine Dichtung am unteren Gewinde der Klingenbasis an. Die Dichtung sollte eng und
4. Verwenden Sie den Geschwindigkeitsregler:
), um diese
5. Lassen Sie die Mischung im Behälter für weitere 4 Minuten stehen (5 Minuten Gesamteinwirkzeit).
6. Gießen Sie das Essiggemisch aus. Lassen Sie den Behälter an der Luft trocknen. Nach der
Mixer-Basisstation
1. Schalten Sie den Mixer aus und ziehen Sie den Stecker.
2. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten, weichen Tuch oder Schwamm ab, das bzw.
3. Trocknen Sie sofort alle Oberflächen mit einem weichen Tuch und polieren Sie sie.
p
f l e g e
MIXEN SIE KEIN HEISSES WASSER.
gleichmäßig am Gewinde anliegen. Drehen Sie die Klingenbasis im Uhrzeigersinn auf den Becher,
bis er gerade fest sitzt.
Bleichmittel hinzu.
MIXEN SIE KEIN HEISSES WASSER.
gleichmäßig am Gewinde anliegen. Drehen Sie die Klingenbasis im Uhrzeigersinn auf den Becher,
bis er gerade fest sitzt.
trocknen. Nach der Desinfektion nicht ausspülen.
Wenn Sie eine stärkere Säure verwenden, können Sie mehr Wasser hinzufügen, um eine
Haushaltsessig). MIXEN SIE KEIN HEISSES WASSER.
gleichmäßig am Gewinde anliegen. Drehen Sie die Klingenbasis im Uhrzeigersinn auf den Becher,
bis er gerade fest sitzt. Setzen Sie den Becher mit der Klingenbasis auf die Basisstation.
a. Drücken Sie auf Start/Stopp.
b. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit langsam auf 10.
c. Lassen Sie das Gerät etwa eine Minute lang laufen.
d. Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler wieder auf 1. Drücken Sie auf Start/Stopp.
Desinfektion nicht ausspülen.
WARNHINWEIS
Zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden:
Schalten Sie den Mixer aus und ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung, um eine
versehentliche Aktivierung zu vermeiden.
WARNHINWEIS
Gefahr eines Stromschlags
Trennen Sie immer die Verbindung zum Netzstrom, bevor Sie die Mixer-Basisstation reinigen
oder wenn das Gerät nicht in Benutzung ist.
Setzen Sie die Mixer-Basisstation weder Wasser noch anderen Flüssigkeiten aus.
Ein Nichtbeachten der Hinweise kann zu Stromschlägen oder zum Tode führen.
den Sie in ein mildes Flüssigspülmittel und warmes Wasser getaucht haben. Stellen Sie die
Mixer-Basisstation nicht ins Wasser. Die Auflage zum Zentrieren kann für eine gründlichere
Reinigung abgenommen werden.