T.I.P. LTP 250/25 Instrucciones Para El Manejo página 35

Traduzione del manuale d'uso originale
1.3. Sicurezza nell'uso di motori a combustione
1. NON azionare MAI la macchina in spazi interno o ambienti chiusi, a meno che non sia garantito il convoglia-
mento all'esterno dei gas di scarico. Il monossido di carbonio contenuto nei gas di scarico del motore è toss-
ico e può portare alla perdita di coscienza e alla morte.
2. Non fumare o lavorare nelle immediate vicinanze della macchina.
3. Controllare regolarmente le linee del carburante e il serbatoio alla ricerca di difetti di tenuta e incrinazioni.
4. Non fare rifornimento quando la macchina è collegata o ancora calda.
Non fare rifornimento nei pressi di scintille, fiamme libere o persone che fumano –
Pericolo di esplosione!
5. Non fare mai rifornimento di un motore a benzina o diesel in aree non sufficientemente ventilate. I vapori del
carburante sono facilmente infiammabili e tossici.
6. Non riempire troppo il serbatoio ed evitare che si versi carburante durante il processo di rifornimento. Se si è
versato del carburante, assicurarsi che sia completamente asciutto prima di avviare il motore.
7. Accertarsi che il coperchio del serbatoio sia correttamente e saldamente chiuso dopo il rifornimento.
8. Conservare il carburante solo in appositi contenitori consentiti.
9. Alcuni componenti del motore a combustione si scaldano molto e possono causare ustioni. Stare sempre at-
tenti e attenersi alle indicazioni di avvertimento sul dispositivo.
1.4. Sicurezza in fase di manutenzione
Manutenzione regolare e cura precisa riducono il pericolo di possibili anomalie di funzionamento e contribuiscono
ad allungare la durata di vita del proprio dispositivo.
1. Assicurarsi che le riparazioni su motore e macchina siano realizzate da personale competente.
2. Accertarsi che l'interruttore del motore sia su OFF prima di smontare i dispositivi di protezione o eseguire
qualche tipo di regolazione.
3. Tenere sempre pulita la macchina e assicurarsi che le etichette siano leggibili. Esse contengono indicazioni di
comando importanti e avvertimento su eventuali pericoli. Sostituire le etichette assenti e difficili da leggere.
4. Non utilizzare benzina o soluzioni infiammabili per la pulizia della macchina. I vapori di carburante e solventi
possono esplodere. Conservare sempre la macchina in condizioni regolari. Essa deve essere conservata in
un luogo asciutto e pulito, fuori dalla portata dei bambini.
Le note e le istruzioni con il seguente simbolo devono essere osservate in particolare:
Un disprezzo di questa affermazione è associato al rischio di lesioni personali e/o danni alla proprie-
tà.
Poiché il generatore viene consegnato senza materiale di esercizio, occorre assolutamente riempirlo
di olio motore prima della messa in funzione iniziale. Il motore può avviarsi solo se è riempito con
una quantità sufficiente di olio. Rispettare all'atto del rabbocco con materiali di esercizio tutte le in-
dicazioni e le specifiche riportate nelle presenti istruzioni per l'uso.
Controllare il dispositivo per danni da trasporto. In caso di danno, il rivenditore deve essere notificato immedi-
atamente, al più tardi entro 8 giorni dalla data di acquisto.
Fare attenzione al significato del seguenti pittogrammi.
Prestare attenzione durante l'uso
di macchine azionate da motore
a combustione!
Non usare il dispositivo in
ambienti chiusi.
Leggere assolutamente le
istruzioni per l'uso prima
della messa in funzione.
Il dispositivo è dotato di un
sistema di sicurezza contro
l'assenza di olio.
Leggere le istruzioni per
l'uso!
2
Attenzione – Mantenere la di-
stanza dal dispositivo. Svi-
luppo di calore!
Qui si trova l'apertura di
riempimento dell'olio.
Riempire fino al livello
rappresentato.
AVVERTENZA sviluppo gas
di scarico per motori a com-
bustione interna!
Non azionare mai in ambienti
a rischio incendio. Non ese-
guire il rifornimento con mo-
tore in funzione. Non fumare.
33