Publicidad
Remontagem da conduta de ar superior
Ligue o conector (F1) ao sensor do ar (E3).
Introduza as 4 braçadeiras (E2) nos 4 parafusos originais (E1).
Posicione a conduta de ar superior (E) na moto, introduzindo os
2 pinos nas borrachas antivibrações (H) e encoste os 4 parafusos
(E1).
Aperte os 4 parafusos (E1) ao binário indicado.
Remontagem do painel inferior
Posicione o painel inferior (D) na conduta de ar superior (E),
inserindo o pino (D2) na borracha antivibrações (G1) e encoste os 3
parafusos originais (D1).
Aperte os 3 parafusos (D1) ao binário indicado.
ISTR 782 / 00
Refitting the upper air conveyor
Connect connector (F1) to air sensor (E3).
Fit no.4 washers (E2) on no.4 original screws (E1).
Fit upper air conveyor (E) onto motorcycle, by inserting no.2 pins
(E4) into vibration dampers (H) and start no.4 screws (E1).
Tighten no.4 screws (E1) to the specified torque.
Refitting the lower panel
Fit lower panel (D) onto upper air conveyor (E), by inserting pin (D2)
into vibration damper (G1) and start no.3 original screws (D1).
Tighten no.3 screws (D1) to the specified torque.
9
Publicidad
