US
GB
Remove the metal pin of the 16 in |
40 cm long strap and put it in the loop
of the 32 in | 80 cm long strap.
I
CH
Rimuovere il perno di metallo della
banda di 40 cm e collocarlo nell'anello
della banda lunga 80 cm.
D
A
CH
Entnehmen Sie den Metallstift des
40 cm langen Bandes und setzen
Sie diesen in die Schlaufe des 80 cm
langen Bandes.
NL
B
Trek de metalen stift uit de 40 cm lange
band en breng deze in de lus van de
80 cm lange band.
F
B
CH
Retirez la broche métallique de l'attache
de 40 cm et passez-la dans la boucle
de l'attache de 80 cm.
P
Retirar o pino metálico da cinta de
40 cm de comprimento e posicionar
no laço da cinta de 80 cm de compri-
mento.
E
Retire la barra metálica de la cinta de
40 cm de longitud y póngala en el pa-
sador de la cinta de 80 cm de longitud.
PL
Usunąć trzpień metalowy z taśmy
40 cm i umieścić go w szlufce taśmy
80 cm.
7