Black and Decker AST4XC Manual De Instrucciones página 49

∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·ÓÔÓÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘ (ÂÈÎ. A)
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi Î·È fiÙÈ ÙÔ ÊȘ
x
ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú›˙·.
ª·Ï·ÎÒÛÙ ÙÔ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ ÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙË ÌË ÏÂÈ·ÓÙÈ΋
x
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
¶È§ÛÙ ÙÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ Û‡ÛÊÈ͢ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘ (4) ÚÔ˜ Ù·
x
¿Óˆ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ·fi Ù· ·˘Ï¿ÎÈ·
Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÔ›ÍÙ ÙȘ ÛÈ·ÁfiÓ˜ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘,
ȧ˙ÔÓÙ¿˜ ÙȘ ÚÔ˜ Ù· οو.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÛÙË ‚¿ÛË Ï›·ÓÛ˘, ηÈ
x
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ Ô§˜ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ
Ô§˜ Ù˘ ‚¿Û˘.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘ ÛÙË
x
ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÛÈ·ÁfiÓ· Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ·.
¶È§ÛÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ÌÔ¯Ïfi Û‡ÛÊÈ͢ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘ (4)
x
ÚÔ˜ Ù· οو Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ
Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘.
¶È§˙ÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÔ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ›Ûˆ
x
¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÛÈ·ÁfiÓ·
Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘.
¶È§ÛÙ ÙÔÓ ›Ûˆ ÌÔ¯Ïfi Û‡ÛÊÈ͢ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘ (4) ÚÔ˜
x
Ù· οو Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘.
KA196/KA196E – ∆ÔÔı¤ÙËÛË Ê‡ÏÏˆÓ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘ ÌÂ
Ó¿ÈÏÔÓ ¿ÁÎÈÛÙÚ· (ÂÈÎ. B)
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi Î·È fiÙÈ ÙÔ ÊȘ
x
ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú›˙·.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Î·Ï¿ Î·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË
x
Ï›·ÓÛ˘ (3) Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ Ô§˜ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘
Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÙȘ Ô§˜ Ù˘ ‚¿Û˘.
™‡Ó‰ÂÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÎÔ‡·˜ (ÂÈÎ. C)
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ§· (6) ÛÙËÓ §ÍÔ‰Ô ÛÎfiÓ˘ (2).
x
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· (7) Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÛÎÔ‡·˜ ÛÙÔÓ
x
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ§·.
ÃÚ‹ÛË
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ
‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ú˘ıÌfi. ªËÓ ÙÔ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙÂ.
KA196E – EÏÂÁ¯Ô˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜
∏ Ú‡ıÌÈÛË Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Û·˜ ÂÈÙÚ§ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙËÓ
Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Ì ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÂÌ·¯›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂϤÁ¯Ô˘ (5) ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË.
x
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ˘„ËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ͇ÏÔ, ̧ÛË
Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ηÏ·Ì¿ Î·È Û˘ÓıÂÙÈο, Î·È ¯·ÌËÏ‹
Ù·¯‡ÙËÙ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÌË ÛȉËÚÔ‡¯· ̤ٷÏÏ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ
·Ê·›ÚÂÛË ‚·Ê‹˜.
AST4XC_EURA5.P7
£§ÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
CD380/CD400/AST4XC
˚È· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Û‡ÚÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on/off (1)
x
ÌÚÔÛÙ¿ (ÛÙË ı¤ÛË I).
˚È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Û‡ÚÂÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on/off
x
›Ûˆ (ÛÙË ı¤ÛË 0).
KA196/KA196E
˚È· Ó· ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ
x
ÌÚÔÛÙÈÓfi ÙÌ‹Ì· I ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË on/off (1).
˚È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ›Ûˆ ÙÌ‹Ì· O ÙÔ˘
x
‰È·ÎfiÙË on/off.
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ¿ÚÈÛÙË ¯Ú‹ÛË
∫ڷٿ٠¿ÓÙ· ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· (ÂÈÎ. D).
x
ªËÓ ·ÛΛ٠ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
x
EϧÁ¯ÂÙ ٷÎÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘
x
Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘. ¡· ÙÔ ·ÓÙÈηıÈÛٿ٠fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ›ÓÂÙÂ
··Ú·›ÙËÙÔ.
¡· ÏÂÈ·›ÓÂÙ ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ "ÓÂÚÒÓ" ÙÔ˘
x
͇ÏÔ˘.
√Ù·Ó ÏÂÈ·›ÓÂÙ Ӥ· ÛÙÚÒÌ·Ù· ‚·Ê‹˜ ÚÈÓ Ó·
x
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¿ÏÏË ‚·Ê‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ Ôχ „ÈÏfi
Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ.
™Â Ôχ ·ÓÒ̷Ϙ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ‹ fiÙ·Ó ·Ê·ÈÚ›ÙÂ
x
ÛÙÚÒÌ·Ù· ‚·Ê‹˜, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ Ì ¯ÔÓÙÚfi Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ. ™Â
¿ÏϘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ Ì¤ÛÔ˘
ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÎfiÎÎÔ˘. ∫·È ÛÙȘ ‰˘Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ÍÙÂ
ÛÙ·‰È·Î¿ Û „ÈÏfiÙÂÚÔ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ï›· Ë
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ¤ÌÔÚfi Û·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜
x
ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú.
™˘ÓÙ‹ÚËÛË
∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ·
ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
∏ ·‰È¿ÏÂÈÙË Î·È Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÂÍ·ÚٿٷÈ
·fi ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi.
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙȘ ÂÁÎÔ§˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘
x
ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ̷Ϸ΋ ‚Ô‡ÚÙÛ· ‹
ÛÙÂÁÓfi ·Ó›.
¡· ηı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú
x
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
·ÔÍÂÛÙÈο ηı·ÚÈÛÙÈο ‹ ˘ÁÚ¿ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘
ÂÚȧ¯Ô˘Ó ‰È·Ï‡Ù˜.
49
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
16-08-2005, 20:25
49