Xylem JABSCO 36600 Serie Manual Del Usuario

EXPLODED VIEW
22
**Indicates items included in
Hardware Kit (Key 21).
PARTS LIST
Key Part Description Part Number
1 Motor Kit 12 Volt DC 30200-0000
Motor Kit 24 Volt DC 30200-0010
Motor Kit 115 Volt AC 30200-0050
2 Motor Mount 34628-0000
3 Small Pulley 37169-0000
4 Large Pulley 37171-0001
5 Belt 30022-0000*
6 Jack Shaft Assembly 35691-0001 – See note 1
7 Connecting Rod Kit 37173-0001 – See note 1
8 Diaphragm Plate 35212-0000
9 Diaphragm 30016-0000*
10 Retainer 35173-0000
11 Valve Set (Inlet & Outlet) 30003-0000*†
12 Base Assembly † 35630-1100
13 Ports (Inlet & Outlet) 37175-0000†
14 Small Pulsation Dampener 37177-0000*†
15 Pulsation Dampener 37178-0000*†
16 Small Bottom Plate 35628-0000†
17 Bottom Plate 35623-0000†
20 Vibration Pad Kit 37180-0000†
21 Hardware Kit 37165-0000
22 Belt Guard 35691-0001 – See note 1 & 2
Service Kit * 30124-0000
* Indicates Parts Contained in Service Kit.
† Indicates Parts supplied with Base Assembly.
NOTE 1 – Jack shaft assembly kit, with part number ending in -0001 includes new style
connecting rod (37173-0001) with a 5/16" diameter hole and two (2) locknuts. Previous
model pumps use a connecting rod (37173-0000) with a 1/4" diameter hole and a bolt.
NOTE 2: Belt Guard only included with Jack Shaft Assembly (P/N 35691-0001), Belt
Guard retrofit not available for old models.
2
EXPLOSION HAZARD
NOT FOR FLAMMABLE LIQUIDS. For pumping water only.
NON DESTINÉ À DES LIQUIDES INFLAMMABLES.
FR
Uniquement pour le pompage de l'eau.
NICHT FÜR ENTZÜNDLICHE FLÜSSIGKEITEN GEEIGNET.
DE
Nur zum Pumpen von Wasser.
NON PER LIQUIDI INFIAMMABILI.
IT
Solamente per pompare l'acqua.
NIET VOOR BRANDBARE VLOEISTOFFEN.
NL
Alleen voor het pompen van water.
INTE FÖR BRANDFARLIGA VÄTSKOR.
SE
Endast för vattenpumpning.
NO USAR LÍQUIDOS INFLAMABLES.
ES
Para bombeo de agua solamente.
www.xylemflowcontrol.com
UNITED STATES
East Coast
Tel: +1 978 281 0440 Fax: +1 978 283 2619
West Coast
Tel: +1 949 608 3900 Fax: +1 949 608 3887
Qty
UNITED KINGDOM
Tel: +44 (0) 1992 450 145 Fax: +44 (0) 1992 467 132
1
GERMANY
Tel: +49 (0) 40 53 53 73 0 Fax: +49 (0) 40 53 53 73 11
ITALY
1 Tel: +39 039 6852323 Fax: +39 039 666307
JAPAN
1
Tel: +81 (0) 45 475 8906 Fax: +81 (0) 45 477 1162
1
CHINA
1
Tel: (86)21 2208 2888 Fax: (86)21 2208 2999
1
1
2
1
1
1 Set
1
1
1
1
1
1
1
1 Set
1
1 Set
THE PRODUCT DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO THE JABSCO ONE YEAR LIMITED
WARRANTY, WHICH IS AVAILABLE FOR YOUR INSPECTION UPON REQUEST.
Jabsco is a trademark of Xylem Inc. or one of its subsidiaries.
© 2012 Xylem, Inc.
WARNING
43000-0107 Rev. D 11/2012
36600-Series
ELECTRIC BILGE
PUMPS
FR
POMPE DE CALE ÉLECTRIQUE
DE
ELEKTRISCHE BILGEPUMPEN
IT
POMPE DI SENTINA ELETTRICHE
NL
ELEKTRISCHE LENSPOMPEN
SE
ELEKTRISKA LÄNSPUMPAR
ES
BOMBAS ELÉCTRICAS DE SENTINA