PORTUGUÊS
All manuals and user guides at all-guides.com
Conselhos para um penteado de sucesso
de
· Lavar o cabelo, enxaguar bem e secar.
· Escovar ou pentear o cabelo.
en
· Dividir o cabelo em madeixas individuais.
· Colocar a madeixa de cabelo dividida entre as placas térmicas na raiz.
fr
· Continuar com o aparelho comprimido durante alguns segundos e puxá-lo ao longo da
madeixa afastando-se da cabeça.
Nota: Não deixar a madeixa mais que alguns segundo no aparelho, caso contrário o cabelo
it
poderá ser danificado.
· Abrir o aparelho e deixar a madeixa deslizar.
es
· Repetir o processo até obter o resultado desejado.
pt
Limpeza e manutenção
· Antes de limpar o aparelho, retirar a ficha de rede e deixar o aparelho arrefecer.
nl
· Não mergulhar o aparelho na água.
· Limpar o aparelho com um pano macio e eventualmente ligeiramente húmido. Não utilizar
sv
dissolventes ou produtos de limpeza agressivos!
Eliminação, países UE
no
O aparelho não deve ser considerado lixo doméstico. No âmbito da directiva da UE
relativamente à eliminação de aparelhos eléctricos e electrónicos, o aparelho é aceite
fi
gratuitamente nos locais de recolha das comunidades ou em ecocentros. A eliminação
correcta ajuda o meio ambiente e evita possíveis efeitos prejudiciais para o ser
tr
humano e para o meio ambiente.
pl
Eliminação, países fora da UE
Eliminar o aparelho no fim da sua vida útil, de modo a que não prejudique o ambiente.
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
22