Instrukcje Dotyczące Produktu - Atlas Copco ETVST101-450-HAD Manual De Instrucciones

Safety Information
• Jeśli umieszczone na produkcie etykiety zawierające
dane produktu lub ostrzegające przed niebezpieczeńst-
wem przestaną być czytelne lub odpadną, należy je
niezwłocznie wymienić.
• Produkt musi być instalowany, obsługiwany i ser-
wisowany wyłącznie przez wykwalifikowaną osobę w
warunkach przemysłowych.
Przeznaczenie
Niniejszy produkt jest przeznaczony do montażu i demon-
tażu gwintowanych elementów mocujących w drewnie, met-
alu i tworzywach sztucznych. Tylko do użytku w
pomieszczeniach
Używanie do innych celów jest niedozwolone.
Instrukcje dotyczące produktu
Instalacja
Ogólne zasady bezpieczeństwa podczas
instalowania
Instalowanie należy powierzać wyłącznie wykwali-
fikowanemu personelowi.
Narzędzie należy bezpiecznie zawiesić, używając na
przykład przeciwwagi. W przypadku korzystania z jarzma
podtrzymującego sprawdzić, czy jest ono w dobrym stanie i
czy jest poprawnie zamocowane.
Urządzenie należy zawsze podłączać do gniazda elek-
trycznego z uziemieniem. Przed podłączeniem/odłączeniem
kabla narzędzia należy zawsze sprawdzić, czy wtyczka zasi-
lania jest odłączona oraz czy sterownik jest wyłączony.
Obsługa
Środki ostrożności dotyczące systemu Hold-And-
Drive
PRZESTROGA Standardowe głowice kątowe i
końcówki do wkrętów narzędzi typu HAD nie są
zwykle zaprojektowane na amortyzowanie reak-
cyjnego momentu obrotowego występującego pod-
czas operacji dokręcania. Jeśli narzędzie nie jest
prawidłowo trzymane i umocowane lub jeśli nie jest
stosowany i prawidłowo używany drążek reakcyjny,
może to doprowadzić do obrażeń ciała operatora.
Narzędzia typu HAD z głowicą kątową wymagają,
►
aby operator dawał sobie radę z reakcyjnym mo-
mentem obrotowym przez prawidłowe trzymanie i
umocowanie narzędzia lub — w przypadku operacji
wymagających wyższych momentów obrotowych
— przez używanie drążka reakcyjnego.
74 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3414 00
Podwójny włącznik
Podwójny włącznik (jego stosowanie jest zalecane)
OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo zgniecenia
Podwójny spust to wymusza na operatorze używanie
obu rąk podczas pracy z narzędziem. Bez niego operator
może przypadkowo uruchomić narzędzie podczas regu-
lacji głowicy Crowfoot, doznając poważnych obrażeń
dłoni.
Upewnić się, że narzędzia nie można uruchomić po
►
zwolnieniu podwójnego spustu.
Należy każdorazowo sprawdzać narzędzie poprzez
►
zwolnienie w pierwszej kolejności podwójnego
spustu, a następnie naciśnięcie spustu narzędzia.
Jeśli narzędzie uruchomi się, przerwać pracę.
Ogólne zasady bezpieczeństwa obsługi
• Z uwagi na ryzyko pochwycenia nie należy zakładać
rękawic.
• Należy być przygotowanym na siły reakcyjne powsta-
jące przy używaniu narzędzia. Aby zmniejszyć wpływ
nagłego zadziałania momentu obrotowego podczas koń-
cowej fazy dokręcania i początkowej fazy odkręcania,
należy podtrzymywać rękojeść narzędzia w kierunku
przeciwnym do obrotów wrzeciona.
• W żadnym wypadku nie wolno chwytać mechanizmu
napędowego, nasadki lub przedłużki mechanizmu
napędowego.
• Operatorzy i personel konserwacyjny muszą być fizy-
cznie zdolni do obsługi narzędzia o określonej
wielkości, masie i mocy.
• Jeśli to możliwe, należy posługiwać się podwieszanym
ramieniem w celu zamortyzowania reakcyjnego mo-
mentu obrotowego. Jeśli jest to niemożliwe, zaleca się
używanie uchwytów bocznych w przypadku narzędzi
z uchwytem prostym i uchwytem pistoletowym;
w przypadku kątowych kluczy do nakrętek zaleca się
używanie drążków reakcyjnych. Zaleca się stosowanie
odpowiednich sposobów amortyzowania reakcyjnego
momentu obrotowego o wartości powyżej 4 Nm
(3 lbf.ft) w przypadku narzędzi z uchwytem prostym, o
wartości powyżej 10 Nm (7,5 lbf.ft) w przypadku
narzędzi z uchwytem pistoletowym i o wartości powyżej
60 Nm (44 lbf.ft) w przypadku kątowych kluczy do
nakrętek.
• Dokręcenie elementów złącznych zbyt wysokim lub
zbyt niskim momentem obrotowym może prowadzić
do poważnego zranienia. Zespoły wymagające
określonego momentu dokręcania należy sprawdzić przy
użyciu miernika momentu. Klucze dynamometryczne z
mechanizmem zapadkowym nie zapewniają dostatecznej
kontroli nad potencjalnie niebezpiecznym stanem prze-
ciążenia w wyniku nadmiernego momentu obrotowego.
Elementy złączne dokręcone zbyt wysokim lub niskim
momentem obrotowym mogą pęknąć, poluzować lub
odłączyć się. Uwolnione elementy zespołów mogą
zostać wyrzucone z dużą siłą.
ETVST101-450-HAD