3
Nach erfolgtem Ein- und Ausbau sind folgende Überprüfungen / Neueinstellungen vorzunehmen:
Freigängigkeit der Rad-/Reifenkombinationen
Spur und Achseinstellwerte
Bremssysteme und deren Regelsysteme
Eine Nichtbeachtung dieser Prüf - und Regulierungseinrichtungen kann einen Ausfall der Systembedingungen
und damit folgenschwere Schäden nach sich ziehen.
Durch den Einbau von KONI-Fahrwerkteilen ändert sich das Fahrverhalten Ihres Fahrzeuges. Fahren
Sie deshalb so lange langsam und vorsichtig, bis Sie sich mit dem geänderten Fahrverhalten Ihres
Fahrzeuges vertraut gemacht haben.
Um Schäden zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
1
Fahrzeug nicht überladen. Die vom Hersteller angegebenen Radlasten sind in jedem Fall einzuhalten
und nicht zu überschreiten.
2
Vermeiden Sie unübliche, aggressive Fahrmanöver mit übermäßiger Inanspruchnahme
(Rennveranstaltungen etc.)
3
Die gesetzlich zulässigen oder vorgegebenen Höchstgeschwindigkeiten sollten beachtet bzw. nicht
überschritten werden.
4
Geländefahrten und / oder Fahrten auf nicht ausgebauten Straßen sollten vermieden werden. In
verkehrsberuhigten Zonen ist die Geschwindigkeit den geänderten Verhältnissen (Bodenschwellen und
ähnliches) anzupassen (weniger Bodenfreiheit).
Diese KONI-Fahrwerksteile sind ausschließlich für den Betrieb in straßenzugelassenen Automobilen
vorgesehen, die den allgemeinen, gesetzlich gültigen Vorschriften entsprechen. Von jedem anderen
Einsatzzweck wird unbedingt abgeraten. Folgenschwere Sach- und Körperschäden können ansonsten
die Folge sein.
(E) INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE DE LOS EQUIPOS DE SUSPENSIÓN KONI - INSTRUCCIONES
GENERALES
Información general sobre la utilización de Equipos de Suspensión KONI originales
KONI fabrica un gran número de componentes diferentes de equipos de suspensión que en parte se parecen
mucho entre sí. El montaje y el uso de tales componentes envehículos no adecuados puede ocasionar
serios daños en el vehículo o daños corporales. Compruebe siempre su equipo KONI con el certificado TÜV
para asegurarse de que todas las especificaciones son correctas y de que el equipo KONI es el adecuado
para su vehículo.
Lo mismo se recomienda para las medidas de las ruedas y los neumáticos que no hayan sido autorizados por
el fabricante. Compruebe siempre con sumo cuidado la información relacionada con el tipo de vehículo y
modelo en nuestro certificado TÜV o en nuestra lista de producción. Consulte a nuestro representante de KONI
o a un garaje especializado y cualificado (representante oficial), en el caso de que usted dude si el producto
que le ofrecen es adecuado para su vehículo.
Instrucciones importantes para el montaje de equipos de suspensión KONI originales
El (des)montaje de los componentes del equipo de suspensión KONI puede ocasionar daños en el vehículo o
daños corporales si no es llevado a cabo por personal cualificado. Por consiguiente, recomendamos que el
(des)montaje sea efectuado por un garaje especializado y cualificado. Únicamente un garaje cualificado
poseerá el equipo especializado necesario.
Para el (des)montaje el vehículo deberá colocarse en un elevador hidráulico. Si, por cualquier razón, hay que
levantar el vehículo con ayuda de un gato, se deberá asegurar el mismo debidamente para evitar que ruede.
Cuando lleve a cabo el (des)montaje le rogamos preste atención a lo siguiente:
1
Se deberán reemplazar las piezas dañadas o defectuosas.
2
En el caso de no ser reemplazadas por componentes KONI, todas las piezas desmontadas deberán
montarse de nuevo y deberán someterse a prueba por lo menos dos veces.
4