Dados Técnicos - Gardena 4000/5 Instrucciones De Empleo

Problema Causa possível
Parafuso de aperto na
A bomba funciona mas,
6
tampa de enchimento
a sucção não se efectua
a deixar escapar líquido.
O ar não pode escapar, porque
lado de saída está fechado ou
existe restos de líquido na man­
gueira de pressão.
O tempo de espera não foi
cumprido.
Filtro de sucção e o stop
anti­retorno estão obstruidos.
Altura de sucção demasiado
elevada.
Em caso de quaisquer outras dificuldades acerca da acção
de sucção, utilize uma mangueira de sucção GARDENA com stop
anti­retorno (veja o ponto 7. ACESSÓRIOS) e encha a bomba de
líquido através da tampa de enchimento
funcionamento.
O motor da bomba trabalha, O Filtro de sucção na mangueira
no entanto a capacidade de de pressão está atrabalhar livre­
débito ou a pressão diminui mente.
Filtro de aspiração ou
dispo sitivo anti­refluxo entupido.
Fugas no lado da saída.
Rotor bloqueado.
A bomba não começa
Não tem corrente.
a trabalhar ou de repente
pára
Interruptor de protecção térmica
desligou o motor devido
a sobreaquecimento / sobrecarga.
Falha eléctrica.
5000/5; 6000/6 inox: O sensor de fluxo está sujo.
A bomba bombeia
e o LED pisca cor de laranja
5000/5; 6000/6 inox: A bomba ficou sem líquido
A bomba desligou-se para bombear durante cerca de
e o LED acendeu-se 5 minutos ou existe uma falta
vermelho
de estanqueidade do lado da
sucção.
A bomba funcionou durante
cerca de 5 minutos contra
o lado da pressão fechado.
NOTA: se existirem outras avarias, contacte o seu centro de assistência
GARDENA. As reparações apenas podem ser realizadas por centros de
assistência GARDENA e por revendedores especializados, autorizados pela
GARDENA.
7. ACESSÓRIOS
Mangueira de sucção Resistentes a dobragem e ao vácuo, opcionalmente disponível
GARDENA ao metro n.º ref. 1720 / 1721 (19 mm (3/4") / 25 mm (1")) sem
conectores ou com comprimento fixo n.º ref. 1411 / 1418 com­
pleto com conectores.
Ligações para mangueiras Para ligação do lado da sucção.
de sucção GARDENA
Conjunto de ligações para Para ligação do lado da pressão.
bombas GARDENA
Filtro de sucção com stop Para equipar mangueiras de sucção
anti-retorno GARDENA
vendidas a metro.
Interruptor de pressão Liga e desliga bomba automaticamente,
electrónico GARDENA dependendo da corrente pressaõ de
funciona mento. Deve ser instalado numa
das duas saídas. (Para os n.º ref. 1734 /
1736 o modo especial tem de ser activado).
Para a bomba 4000/5:
Evita os danos causados no caso de
Segurança contra funciona- falta de líquido.
mento em seco GARDENA
Mangueira de aspiração Para ligar a bomba a um poço de pro pulsão
para poços de propulsão
ou a uma canalização (tubo rápido) manten­
GARDENA do uma passagem de ar. Comprimento
0,5 m. Com rosca fêmea de 33,3 mm (G 1)
em ambos os lados.
Resolução
v Verificar vedação (se neces­
7
sário, substituir) e apertar
bem a união roscada (não
use alicates).
v Abrir as válvulas de retenção
existentes na tubagem de
pressão (p. ex. bico pulve­
rizador) ou esvaziar a man­
gueira de pressão, ou soltá­la
da bomba durante a aspi­
ração.
v Ligue a bomba e espere no
máx. 5 minutos.
v Limpe o filtro ou o stop antire­
torno.
v Reduza a altura de sucção.
7
antes de colocar em
v Reduza o fluxo no lado de
saída através da válvula de
controle, por ex. n.º ref.
(2)977 da GARDENA.
v Limpe o filtro ou o stop
antiretorno.
v Eliminar as fugas.
v Soltar rotor.
v Verifique os fusíveis ou as
conexões eléctricas.
v Assegure uma refrigeração /
ventilação suficiente e limpe
o espaço da roda livre.
v Envie a bomba para um dos
centros de serviço GARDENA.
v Limpar o sensor de fluxo.
v Assegurar a entrada de
líquido para bombear ou veri­
ficar a mangueira de sucção
e ligar novamente a bomba.
v Abrir o lado da pressão e ligar
a bomba novamente.
n.º ref. 1723 / 1724
n.º ref. 1750 / 1752
n.º ref. 1726 / 1727 /
1728
n.º ref. 1739
n.º ref. 1741
n.º ref. 1729
8. DADOS TÉCNICOS
Bomba de Jardim Unidade
Potência nominal W
Máx. capacidade débito l/h
Pressão máx. /
bar / m
altura manométrica máx.
Máx. altura de sucção
m
Pressão interna permitida
bar
(lado de saída)
Tensão de rede /
V (AC) / Hz
Frequência de rede
Cabo de ligação m
Peso kg
Nível de potência
acústica L
1)
WA
medido/garantido
dB (A)
Incerteza k
WA
Método de medição em conformidade com: 2000/14/EG
1)
9. ASSISTÊNCIA / GARANTIA
Assistência:
Entre em contacto através do endereço presente no verso.
Declaração de garantia:
No caso de uma reclamação ao abrigo da garantia, não será cobrada
qualquer taxa pelos serviços cobrados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede a todos os produtos novos ori-
ginais GARDENA 2 anos de garantia a partir da primeira compra no reven-
dedor, se os produtos se destinarem exclusivamente ao uso privado. Esta
garantia do fabricante não se aplica a produtos adquiridos para um mer-
cado secundário. Esta garantia cobre todas as deficiências significativas
do produto que comprovadamente se devam a falhas de material ou de
fabrico. Esta garantia é satisfeita através do fornecimento de um produto
de substituição totalmente funcional ou pela reparação do produto defei-
tuoso enviado para nós gratuitamente; reservamos o direito de escolher
entre essas opções. Este serviço está sujeito às seguintes disposições:
• O produto foi utilizado para os fins a que se destina, de acordo com
as recomendações nas instruções de funcionamento.
• Nem o proprietário nem terceiros tentaram abrir ou reparar o produto.
• Para o funcionamento foram usadas apenas peças de substituição e
peças de desgaste originais da GARDENA.
• Apresentação do comprovativo de compra.
O desgaste normal de peças e componentes (por exemplo em lâminas,
peças de fixação de lâminas, turbinas, lâmpadas, correias trapezoidais
e dentadas, rodas impulsoras, filtros de ar, velas de ignição), alterações
no aspeto, assim como peças de desgaste e consumíveis, estão excluí-
dos da garantia.
Esta garantia do fabricante limita-se ao fornecimento de peças sobres-
salentes e à reparação de acordo com as condições acima referidas.
Outras reivindicações relativamente ao fabricante, como indemnização
por danos, não são justificadas pela garantia do fabricante. Esta garantia
do fabricante não afeta os direitos legais e contratuais de garantia presta-
dos pelo comerciante / vendedor.
A garantia do fabricante está sujeita ao direito alemão.
Em caso de garantia, envie por favor o produto com defeito devidamente
franqueado juntamente com o comprovativo de compra e uma descrição
da avaria para o endereço da assistência GARDENA.
Peças de desgaste:
A peça de desgaste roda de pás não está coberta pela garantia.
Valor Valor Valor
4000/5 5000/5 6000/6 inox
(n.º ref. 1732) (n.º ref. 1734) (n.º ref. 1736)
1.100 1.300 1.300
4.000 5.000 6.000
4,5 / 45 5,0 / 50 5,5 / 55
8 8 8
6 6 6
220 – 240 / 50 220 – 240 / 50 220 – 240 / 50
1,5; H07RN­F 1,5; H07RN­F 1,5; H07RN­F
11 11,5 13,5
77 / 80 77 / 80 75 / 78
3 3 3
39