OBJ_BUCH-716-001.book Page 73 Tuesday, January 13, 2009 3:26 PM
Efectúe los cortes a lo largo con especial pre-
caución, ya que no es posible utilizar el tope de
garras 12. Guíe la sierra de cadena sin inclinarla
demasiado para evitar el rechazo de la misma.
Al realizar trabajos de serrado en pendientes,
colóquese siempre en la parte de arriba o a un
lado del tronco o del material a cortar deposita-
do sobre el suelo.
Tenga cuidado de no tropezar con tocones, ra-
mas, raíces, etc.
Serrado de madera en tensión (ver figura H)
¢ El serrado de maderas, ramas o árboles que
se encuentren en tensión solamente deberá
ser realizado por profesionales adiestrados
para ello. Deberá procederse con sumo cui-
dado. Existe un mayor riesgo de accidente.
Si la madera reposa sobre ambos extremos, sie-
rre primero desde arriba (Y) hasta un tercio del
diámetro del tronco, y divídalo entonces desde
abajo (Z) haciendo coincidir las ranuras de cor-
te, evitándose así astillamientos y que se atas-
que la sierra de cadena. Al realizar esto evite
que la cadena de sierra alcance a tocar el suelo.
Si la madera solamente va apoyada sobre uno
de sus extremos, sierre primero desde abajo (Y)
hasta un tercio del diámetro del tronco, y divída-
lo entonces desde arriba (Z) haciendo coincidir
las ranuras de corte, evitándose así astillamien-
tos y que se atasque la sierra de cadena.
Talado de árboles (ver figura I)
¢ Siempre lleve puesto un casco que le prote-
ja de las ramas que puedan caerle encima.
¢ Con la sierra de cadena solamente deberán
talarse árboles cuyo diámetro del tronco
sea inferior a la longitud de la espada.
¢ Asegure el área de trabajo. Cuide que no se
encuentren personas ni animales en el área
prevista para la caída del árbol (‹).
¢ No intente liberar una cadena de sierra apri-
sionada con el motor en marcha. Emplee cu-
ñas de madera para liberar la cadena de sie-
rra aprisionada.
Bosch Power Tools
Si los trabajos de troceado y de tala son realiza-
dos al mismo tiempo por varias personas, la se-
paración entre las personas dedicadas a trocear
y aquellas encargadas de talar deberá ser al me-
nos igual al doble de la altura del árbol a talar.
Cuide que al talar árboles no ponga en peligro a
otras personas, que no puedan dañarse tendi-
dos eléctricos, y que no se provoquen daños
materiales. En caso de que un árbol alcance a
tocar un tendido eléctrico, deberá informarse
de inmediato a la compañía eléctrica.
Al serrar en declives, se recomienda que el usua-
rio se sitúe en lado de arriba del árbol a talar, ya
que una vez talado, éste tenderá a rodar o des-
lizar hacia abajo.
Antes de talar el árbol deberá planificarse y des-
pejarse, si procede, la trayectoria de escape
(›). La trayectoria de escape deberá transcurrir
en dirección opuesta y diagonal a la línea de
desplome prevista para el árbol.
Antes del talado deberá tenerse en cuenta la in-
clinación natural del árbol, la posición de las ra-
mas más grandes, y el sentido en que sopla el
viento para poder predecir la dirección de caída
del árbol.
La suciedad, piedras, corteza suelta, clavos, gra-
pas y alambre deberán retirarse del árbol.
Corte de la cuña: Sierre en ángulo recto a la di-
rección de desplome una cuña (X – W) cuya pro-
fundidad sea igual a 1/3 del diámetro del tronco.
Realice primero el corte inferior horizontal. Con
ello se evita que la cadena de sierra o la espada
se atasquen al efectuar el corte inclinado de la
cuña.
Corte de talado: Efectúe el corte de talado (Y)
como mínimo 50 mm más arriba del corte hori-
zontal de la cuña. Sierre el corte de talado para-
lelamente al corte inferior horizontal de la cuña.
Profundice el corte de talado cuidando que que-
de todavía una costilla que pueda actuar a modo
de bisagra. Esta costilla de madera evita que el
árbol pueda girarse y se desplome en dirección
incorrecta. No sierre esta costilla de madera.
1 609 929 P88 | (13.1.09)
Español | 73