Manual de instrucciones
Sensor de seguridad
2.5 Datos técnicos
Normas:
IEC 60947-5-3, ISO 13849-1, IEC 61508, IEC 62061
Caja:
Principio:
Banda de frecuencia:
Potencia de emisión:
Nivel de codificación según ISO 14119:
- Variante I1:
- Variante I2:
- Variante de codificación estándar:
Actuador:
Conexión en serie
(solo versión de 8-polos):
máx. 31 equipos con diagnóstico de serie
Conexionado:
Conector empotrado M8, 8-polos, codificación A,
Cable de conexión 0,25 m con conector M12, 8-polos, codificación A,
Cable de conexión 0,1 m con conector M8, 8-polos, codificación A,
Cable de conexión 0,25 m con conector M12, 5-polos, codificación A
Cable de conexión:
Distancias de conmutación según IEC 60947-5-3:
Distancia de conmutación típica:
- con aproximación lateral:
Distancia de conmutación asegurada s
- Rango de temperatura −10 °C ... +60 °C:
- con aproximación lateral:
- Rango de temperatura −25 °C ... +65 °C:
- con aproximación lateral:
Distancia de desconexión segura s
- con aproximación lateral:
Histéresis:
Precisión de la repetición R:
Condiciones ambientales:
Temperatura ambiente T
:
u
Temperatura de almacén y de transporte:
Grado de protección:
Resistencia a la fatiga por vibración:
Resistencia al impacto:
Frecuencia de conmutación f:
Tienmpo de reacción:
- Actuador:
Tiempo de riesgo:
Retardo de disponibilidad:
Datos eléctricos:
Tensión operativa nominal U
:
e
Corriente nominal operativa I
:
e
Corriente operativa mínima I
:
m
Corriente de cortocircuito nominal condicionada:
Tensión de aislamiento nominal U
Tensión transitoria nominal U
imp
Corriente residual I
:
r
Corriente de circuito abierto I
:
o
Categoría de sobretensión:
Grado de polución:
Entradas de seguridad X1/X2 (solo versión de 8-polos):
Tensión operativa nominal U
:
e1
Consumo de corriente en cada entrada:
Duración del impulso de prueba aceptada tras señal de entrada:
- Con un intervalo de impulso de prueba de:
Clasificación:
Depresión:
C1
Termoplástico PBT
máx. -6 dBm
RST260-1
Número de equipos ilimitado,
observar protección de cables externa,
8 x 0,14 mm², PUR,
5 x 0,14 mm², PUR
:
ao
:
ar
< 2,0 mm
< 0,5 mm
−25 °C ... +65 °C
−25 °C ... +85 °C
IP65 / IP67
10 ... 55 Hz, Amplitude 1 mm
30 g / 11 ms
≤ 100 ms
≤ 200 ms
24 VDC −15% / +10%
(PELV según IEC 60204-1)
:
i
:
< 0,5 mA
24 VDC −15% / +10%
(fuente de alimentación PELV)
≥ 100 ms
ZVEI CB24I
Fuente:
C1
C2
Salidas de seguridad Y1/Y2: tipo P, protegido a cortocircuitos
Corriente nominal operativa I
Categoría de uso:
RFID
125 kHz
Caída de tensión U
Duración de impulso de prueba:
Intervalo de impulso de prueba:
alto
Clasificación:
alto
Fuente:
C1
bajo
Salida de diagnóstico OUT:
Corriente nominal operativa I
Categoría de uso:
Caída de tensión U
Diagnóstico en serie OUT (solo versión de 8-polos):
Corriente operativa:
Capacidad del cable:
Fusible del equipo:
12 mm;
For use in NFPA 79 Applications.
9 mm
Adapters providing field wiring means are available from the
manufacturer. Refer to manufacurers information.
10 mm
For use in Pollution Degree 2 Environment.
6 mm
Only suitable for use in a Class 2 or equivalent power
8 mm
connection.
4 mm
18 mm
15 mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry
Canada license-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
≤ 1 Hz
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
≤ 2 s
2.6 Certificación de seguridad
Normas:
PL:
0,6 A
Categoría de control:
0,5 mA
PFH:
100 A
PFD:
32 V
SIL:
800 V
Vida útil:
35 mA
3. Montaje
III
3
3.1 Instrucciones generales para el montaje
Durante el montaje deberán respetarse los requisitos de la
5 mA
norma ISO 14119.
≤ 1,0 ms
Los taladros de sujeción permiten la posibilidad de montaje a ambos
lados con tornillos M4 (par de apriete máx. 0,8 Nm). La posición de
montaje es libre. El radio de flexión mínimo del cable de las variantes
C3
LST es de 25 mm.
Las zonas activas del sensor y la del actuador deben encontrarse
cara a cara. El sensor de seguridad sólo se debe utilizar dentro de las
distancias de conmutación aseguradas ≤ s
ES
:
e1
DC-12: U
DC-13: U
:
d
Depresión:
C1
tipo p, protegida contra cortocircuitos
:
e2
DC-12: U
DC-13: U
:
d
ISO 13849-1, IEC 61508, IEC 62061
adecuado para aplicaciones en SIL 3
y ≥ s
.
ao
ar
RSS260
máx. 0,25 A
/I
24 VDC / 0,25 A
e
e
/I
: 24 VDC / 0,25 A
e
e
U
< 1 V
e
≤ 1,0 ms
1000 ms
ZVEI CB24I
máx. 0,05 A
/I
24 VDC / 0,05 A
e
e
/I
: 24 VDC / 0,05 A
e
e
U
< 2 V
e
protegido
contra cortocircuitos
150 mA
máx. 50 nF
≤ 2 A
e
4
6,8 x 10
/ h
-10
1,2 x 10
-4
20 años
3