ﻫﺎﻡ، ﺍﺣﺘﻔﻈﻲ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺍﺣﺬﺭﻱ ﻣﻦ ﺧﻄﻮﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ ﻭﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻷﺧﺮﻯ، ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﺪﻓﺄﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﻀﺒﺎﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣﺪﻓﺄﺓ ﺍﻟﻐﺎﺯ...ﺍﻟﺦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ/ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ
.Mothercare ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ/ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺃﻱ ﺣﺰء ﻣﻨﻪ ﻣﻜﺴﻮ ﺭ ًﺍ، ﻣﻤﺰﻗ ً ﺎ ﺃﻭ ﻣﻔﻘﻮ ﺩ ً ﺍ، ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﻻ ﺗﺘﺮﻛﻲ ﺃﻱ ﺷﻲء ﺑﺪﺍﺧﻞ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ/ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﺃﻭ ﺗﻀﻌﻴﻪ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﻣﻨﺘﺞ ﺁﺧﺮ ﻗﺪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺴﻨﺪ ﻟﻘﺪﻡ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﻭ ﻳﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻨﻖ. ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺨﻴﻮﻁ ﻭﺣﺒﺎﻝ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ...ﺍﻟﺦ
.، ﺗﺄﻛﺪﻱ ﺃﻥ ﺍﻟﻔﺠﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﻭﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺎﺕ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ 03 ﻣﻢMothercare ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﻣﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ
ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﻳﻠﻌﺐ ﻭﻳﻘﻔﺰ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳ ﺮ َ ّﺓ، ﻟﺬﺍ، ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ، ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﻭﺿﻌﻪ ﻣﻼﺻﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺤﺎﺋﻂ ﺃﻭ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﺮﺍﻍ ﺑﻴﻦ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ
."ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﻭﺍﻻﺗﺴﺎﻉ ﻷﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺃﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻏﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻭﺟﻮﺍﻧﺐ ﻭﻧﻬﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻋﻦ 03 ﻣﻢ. ﻫﺬﺍ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺣﺸﺮ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﻏﺎﺕ
" .ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺛﺨﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻤﻖ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ 005 ﻣﻢ ﻣﻊ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺗﺴﻠﻖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺍﻟﺴﻘﻮﻁ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ
ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﻘﻠﻞ ﺛﺨﺎﻧﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ )ﺍﻟﺤﺸﻴﺔ( ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﻤﻖ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )ﻣﻦ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ( ﺇﻟﻰ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ 005 ﻣﻢ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺃﺩﻧﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺃﻭ 002 ﻣﻢ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ
.ﻳﺠﺐ ﺃﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﻭﺍﻟﺼﻮﺍﻣﻴﻞ ﺳﺎﺋﺒﺔ ﻷﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﻓﻜﻬﺎ ﻋﻦ ﺟﺴﻢ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺃﻭ ﺍﻷﻗﻤﺸﺔ ﻛﺬﻟﻚ )ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺨﻴﻮﻁ، ﺍﻟﻘﻼﺋﺪ، ﻭﺃﺷﺮﻃﺔ ﺍﻟﺪﻣﻰ...ﺍﻟﺦ( ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺜﺮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻄﻔﻞ. ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺫﻟﻚ ﺧﻄﺮ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﻟﻤﻨﻊ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ، ﻳﺠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻧﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ
.ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺪﻡ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ
.ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﺎﺱ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ 0041 ﻣﻢ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻄﻮﻝ ﻭ 007 ﻣﻢ ﻋﺮﺽ ﻭﺛﺨﺎﻧﺔ ﺗﺼﻞ ﺇﻟﻰ 021 ﻣﻢ
.ﺇﻥ ﺃﺃﻣﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﻫﻮ ﺃﺩﻧﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ، ﻭﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ
.ﺍﺣﺘﻔﻈﻲ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺎ ﺑﺎﻷﺩﻭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﻮﻁ ﻭﺍﻟﻤﻄﺎﻁ ﻭﺍﻟﺪﻣﻰ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺃﻭ ﺃﻱ ﺃﺷﻴﺎء ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ
.ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻗﺎﺩ ﺭ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻌﺪ ﺍﻵﻥ
.Mothercare ﺗﻮﻗﻔﻲ ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻱ ﺟﺰء ﺗﺎﻟﻒ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ
.ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ/ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺴﺤﻪ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻭﺗﺠﻔﻴﻔﻪ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻭﻧﻈﻴﻔﺔ
ﺕ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﺤﺘﺎﺟﻲ ﺇﻟﻰ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎﺭ، ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﻣﺘﺠﺮ
.Mothercare
ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ: ﺍﻗﺮﺋﻴﻬﺎ ﺟﻴ ﺪ ً ﺍ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﻻ ﺗﻀﻌﻲ ﺳﺮﻳﺮ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻭﻗﻄﻊ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺍﻷﺧﺮﻯ
.ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻨﻮﻱ ﺗﺤﻮﻳﻠﻪ ﺇﻟﻰ ﺳﺮﻳﺮ، ﻳﺨﺼﺺ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻣﻨﺬ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ ﺇﻟﻰ ﺳﻦ 5 ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ
.ﺗﺄﻛﺪﻱ ﺃﻥ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ﻭﺍﻟﺪﻓﺎﻳﺎﺕ ﻭﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
.ﺇﺫﺍ ﺗﺮﻛﺖ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺩﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ، ﺗﺄﻛﺪﻱ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺴﺎﻗﻂ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ
.ﻳﺠﺐ ﺭﺑﻂ ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ﻭﻓﺤﺼﻬﺎ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎﻡ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺭﺑﻄﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺿﺮﻭﺭ ﻳ ًﺎ
.ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ/ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻭﺳﻄﺢ ﺛﺎﺑﺘﻴﻦ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ، ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﺒﻴﻴﺾ، ﺍﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﻷﻣﻮﻧﻴﺎ
.ﺍﺣﺬﺭﻱ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﻜﻪ. ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﻨﺎﻭﻝ ﺑﺈﻫﻤﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺿﺮﺍﺭ ﺑﺎﻷﺛﺎﺙ ﺍﻟﺨﺸﺒﻲ
10
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
.ﻭﺍﻟﺤﺎﺋﻂ ﺣﻮﺍﻟﻲ 003 ﻣﻢ
. BS 8509 ﻭBS EN 716 ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎﺕ
.ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﻟﻬﺎ
.ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻕ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ
.ﻻ ﺗﺤﺮﻛﻲ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ/ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺪﺍﺧﻠﻪ
.ﻻ ﺗﻔﻜﻜﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪ ﺗﺠﻤﻴﻌﻪ
ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﻤﻨﺘﺠﻚ
.ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻤﻀﻎ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﻟﻠﺨﺸﺐ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻔﻪ ﻭﻗﺪ ﻳﺴﺒﺐ ﻫﺬﺍ ﺗﺸﻘﻘﻪ
.ﺍﻟﺨﺸﺐ ﻣﺎﺩﺓ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ، ﺳﻴﺼﺒﺢ ﺃﻗﺘﻢ ﻟﻮ ﻧ ً ﺎ ﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ
ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼء
.ﺇﻥ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻃﻔﻠﻚ ﻫﻲ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ
© Mothercare UK Ltd. 2012