Página 1
Ref : 477260 FR Radio connectée ES Radio internet WiFi PT Rádio internet WiFi www.metronic.com MET632...
Página 2
A partir de n’importe quel sous-menu, vous pouvez accéder au menu prin- cipal par des appuis successifs sur la touche . Dans le menu principal, un décompte apparaît en bas à droite. Quand il atteint 0, l’appareil revient dans le mode de lecture où il était avant d’aller dans le menu principal.
Alimentation secteur Sortie LINE OUT : Permet de connecter un appareil audio équi- pé d’une entrée LINE IN (ex : chaîne HiFi). Entrée AUX IN : Permet de connecter un appareil audio équi- pé d’une sortie Auxiliaire. Port USB 9 10 11 12 13 Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 €...
Página 4
1 ALLUMAGE Molette Brancher l’appareil sur le secteur. Mettez l’interrupteur situé derrière sur la position ON. • Au premier allumage, l’appareil vous de- mande de choisir la langue et de régler la connexion WiFi. Au premier écran, choisissez Français avec la molette de navigation, puis appuyez sur la molette pour valider votre choix.
Página 5
B - WIFI CLASSIQUE A partir du 3 écran du menu de démarrage : ème • Sélectionnez Oui avec et validez par OK. • Le message «Recherche de réseaux sans fil..» apparaît quelques instants, puis la liste des ré- seaux Wifi disponibles s’affiche.
• Procédez de la même manière pour sélectionner la deuxième lettre, la troisième etc. Vous n’êtes pas obligé d’entrer entièrement le nom, mais plus vous saisissez de caractères, plus facile sera la recherche. Nous vous conseillons d’entrer une chaîne d’au moins 4 caractères. La recherche ignore la distinction entre majuscules et minuscules.
Página 7
• Réglez la durée de la sieste avec la molette puis validez par OK. • Mettez la radio en veille. Une fois le délai écoulé, le buzzer retentit, appuyez sur la touche pour arrêter le buzzer. 7 RÉGLER L’ALARME L’appareil propose 2 alarmes indépendantes. Les alarmes 1 et 2 se règlent de la même manière.
Página 8
CONTROL, pour smartphones et tablettes. Cette application tierce permet de piloter la radio à distance, elle facilite également la recherche des ra- dios. METRONIC ne pourra en aucun cas être tenu responsable d’un dys- fonctionnement lié à l’utilisation de l’application AIR MUSIC CONTROL.
9h à 12h / 14h à 18h Vous pouvez également nous envoyer un courrier électronique à l’adresse suivante : hotline@metronic.com ATTENTION : ne pas ouvrir le produit sous risque de choc électrique. Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à...
Déclaration UE de Conformité 100, rue de Gilles de Gennes NODE PARK TOURAINE 37310 TAUXIGNY www.metronic.com Nous, METRONIC, déclarons sous notre propre responsabilité que le produit désignation : Radio connectée référence : 477260 satisfait aux exigences essentielles définies dans les directives suivantes •...
Página 12
(ver página 6) Para acceder al menu de alarmas Para navegar en los menus. Rueda de navegación y de ajustes (arriba / abajo) Interruptor ON/OFF: Permite encender o apagar la radio Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
Salida LINE OUT: Permite conectar un aparato audio provisto de entrada LINE IN (ej.: equipo HiFi). Entrada AUX IN: Permite conectar un aparato audio provisto de salida Auxiliar. Puerto USB 9 10 11 12 13 Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
Página 14
WiFi en la parte superior izquierda de la pantalla completamente gris. B - WIFI CLÁSICA Desde la 3ª pantalla del menu de inicio: • Seleccionar Si con y validar con OK. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
No es necesario introducir el nombre completo, cuantos más caracteres se introduzcan, más fácil será la búsqueda. Le aconsejamos introducir como mínimo 4 caracteres. La búsqueda ignora la distinción entre mayúsculas y minúsculas. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
• Ajustar la duración de la siesta con la rueda y validar con OK. • Apagar la radio. Una vez transcurrido el tiempo, suena el timbre, pulsar la tecla para pa- rar el timbre. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
Si la radio está apagada, pulsar • Pulsar ahora MODE hasta ver UPnP en la pantalla. • Aparece la lista de periféricos visibles. • Utilizar la rueda para seleccionar el periférico deseado y pulsar OK para Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
METRO- NIC no se responsabiliza en ningún caso de un mal funcionamiento asocia- do a la utilización de la aplicación AIR MUSIC CONTROL. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
En un entorno sometido a descargas electroestáticas, el aparato puede presentar disfunciones y apagarse. Esta situación necesita un reinicio: desconectar de la red eléctrica y volver a conectar. A continuación, encender otra vez el aparato. Producto fabricado fuera de la UE Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
08130 Sta. Perpètua de la Mogoda (Barcelona) Teléfono: 93 713 48 08 Fax: 93 713 48 07 Nosotros, Metronic, declaramos bajo nuestra entera responsabilidad que el producto designación : Radio internet WiFi Referencia : 477260 satisface las exigencias esenciales definidas en las directivas siguientes : •...
6) Para aceder ao menu de alarmes Para navegar nos menus. Roda de navegação e de ajustes (acima / abaixo) Interruptor ON/OFF: Permite ligar ou desligar o rádio Alimentação elétrica Serviço técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
Página 23
Saída LINE OUT: Permite ligar um aparelho audio previsto de tomada LINE IN (ex.: equipa HiFi). Tomada AUX IN: Permite ligar um aparelho audio previsto de saída Auxiliar. Porta USB 9 10 11 12 13 Serviço técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
B - WIFI CLÁSSICA Desde o 3º ecrã do menu de inicio: • Seleccionar Sim com e validar com OK. • Aparece a mensagem « Busca de redes sem cabo.. » alguns instantes, de Serviço técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
Aconselhamos-lhe intro- duzir no mínimo 4 caracteres. A busca ignora a distinção entre maiúsculas e minúsculas. • Uma vez seleccionados os caracteres, validar com OK, aparece uma lista Serviço técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
OK. • Ajustar a duração da pausa com a roda e validar com OK. • Desligar a rádio. Uma vez decorrido o tempo, dispara o alarme, carregar a tecla para apagar. Serviço técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
Página 27
• Aparece la lista de periféricos visíveis. • Utilizar a roda para seleccionar o periférico desejado e carregar OK para validar sua eleição. • O servidor gera um menu de ficheiros compartilhados. Este menu mostra Serviço técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
A rádio ligada METRONIC só pode reproduzir ficheiros audio. • As diferentes opções permitem encontrar uma musica por título, por artis- ta, por género… • Carregar OK para escutar a musica desejada.
De segunda a quinta: de 9 a 12,30h e de 14.30 a 17h. Sexta-feira, de 8,30 a 13,30h 00 34 902 09 01 36 ou bem: soporte@metronic.com ATENÇÃO: não abrir o produto. Risco de descarga elétrica Este logotipo significa que não deve atirar os aparelhos avariados ou já usados com o lixo comum. Estes aparelhos são susceptíveis de conter substâncias perigosas que podem prejudicar a saúde e o meio ambiente.
08130 Sta. Perpètua de la Mogoda (Barcelona) Teléfono: 93 713 48 08 Fax: 93 713 48 07 Nós, Metronic, declaramos sob nossa única responsabilidade que o produto Designação : Radio internet WiFi Referência : 477260 satisfaz os requisitos essenciais definidos nas seguintes directivas: •...