safety & care notes
n
s,
d
d
.ال تتركي الغطاء الواقي من المطر وأنت داخل المنزل، في الطقس الحار أو بالقرب من مصادر الحرارة حيث أن طفلك قد يتعرض للسخونة الزائدة
يجب أال ت ُ ستخدم مقاعد السيارة الخاصة باألطفال كبديل لسرير الطفل أو للسرير. إذا احتاج طفلك للنوم، يجب وضع الطفل في داخل عربة أطفال مناسبة أو
015
Version 1.0 15/05/15
MC773_1997_Xtreme Pushchair_A5.indd 28
هام، احتفظي بها للرجوع إليها في
.تحذير! تأكدي دائ م ًا من إغالق كل األدوات التي البد من قفلها قبل االستخدام
.تحذير! لتجنب اإلصابة، تأكدي أن يكون طفلك بعي د ً ا أثناء فرد وطيّ هذا المنتج
.تحذير! تأكدي أن جسم عربة الطفل أو وحدة المقعد مثبتة بشكل صحيح قبل االستخدام
.يعتبر التحميل الزائد والطي الخاطئ واستخدام الملحقات غير المعتمدة غير آمن وقد يسبب تلف أو كسر عربة الطفل
.BS EN 13210 أوBS 6684 إللحاق حزام أمان معتمد طب ق ً ا لمواصفاتD لمزيد من الحماية، تم توفير حلقات على شكل حرف
. وذلك عندما تكوني بداخل المنزل أو في البيئات الدافئةMothercare لمنع فرط سخونة طفلك، اطوي أو انزعي دائ م ًا واقي الطقس من
المستقبل: اقرئيها جي د ًا
.تحذير! استخدمي نظام الكبح. تأكدي أنه مثبت بشكل مناسب طوال الوقت
.تحذير! هذا المنتج غير مناسب للجري أو التزلج
.ةدالولا يثيدح لافطألل كلذو ا ً يقلتسم لفطلا هيف نوكي عضو رثكأ مدختسا
.تحذير! ال تضعي مرتبة إضافية في عربة الطفل
.تحذير! أي حمل موجود على المقبض يؤثر على توازن عربة الطفل
.تحذير! استخدمي دائ م ًا شريط ما بين الساقين مع حزام الوسط
.ينبغي عدم تعليق الحقائب أو األشياء األخرى في المقابض حيث قد يؤثر هذا على ثبات عربة الطفل
.ال تستخدمي قطع غيار أو ملحقات غير المعتمدة من جهة التصنيع
.احملي طفلك واطوي عربة األطفال عند صعود الدرج أو الساللم المتحركة
.إذا استخدم عربة األطفال شخص ما غير معتاد عليها، مثل األجداد، أوضحي لهم كيف تعمل
28
مالحظات الحماية والعناية
.تحذير! ال تترك طفلك أب د ً ا دون مراقبة
.تحذير! ال تدعي طفلك يلعب بهذا المنتج
.ال تدعي األطفال يلعبون أو يتعلقون بعربة األطفال
.ال تزيدي حمل عربة الطفل بأطفال آخرين أو بضائع أو ملحقات
.استخدمي المكابح دائ م ًا عندما تكون عربة الطفل متوقفة
.تأكدي أن المكابح مفعلة عند وضع الطفل أو حمله من العربة
.ال تسمحي لطفلك بالتسلق إلى داخل عربة الطفل دون مساعدة
.احذري عند الصعود إلى الرصيف أو النزول
.ال تستخدمي عربة الطفل بالقرب من النار أو اللهب المكشوف
.خذي حذرك جي د ً ا في الجو العاصف
BS EN 1888:2012 متوافق مع
.
.لمنع تلف الواقي من الطقس، أزيليه قبل طي عربة الطفل
.ال تضعي أي شيء فوق الواقي من الطقس
.تم توفير سلة لحمل 2 كجم من األشياء الموزعة بالتساوي بها
.تم توفير الجيب لحمل 1 كجم من األشياء الموزعة بالتساوي به
© Mothercare UK Ltd. 2015
.سرير نقال أو سرير مناسب
22/07/2015 12:27