ITALIANO
Raccomandazioni per un utilizzo sicuro: Vedi certificazione per zona pericolosa
Massima temperatura di esposizione: 110°C
Minima temperatura di esposizione: –60°C
Minima temperatura d'installazione: –20°C
Da utilizzarsi con tutti i tipi di cavi scaldanti autoregolanti indicati nella
tabella sottostante.
BTV/QTVR (per zona pericolosa)
ATEX
SGS20ATEX0048X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T6 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T80°C Db
BTV
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T6 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T80°C Db
Tmin –60°C
SGS20ATEX0050X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T4 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T130°C Db
QTVR
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T4 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T130°C Db
Tmin –60°C
Istruzioni di installazione per kit lato finale nVent RAYCHEM E-20.
Da utilizzarsi con tutti i tipi di cavi scaldanti autoregolanti indicati nella
tabella sottostante.
ATTENZIONE: assicurarsi che l'installazione avvenga in un luogo pulito ed
asciutto e che tutte le terminazioni dei cavi vengano protette dall'umidità.
Seguire attentamente le istruzioni.
ESPAÑOL
Condiciones especiales de seguridad para su utilización: En relación a
zona clasificada con riesgo de explosión
Temperatura de exposición maxima: 110°C
Temperatura de exposición minima: –60°C
Temperatura de instalación minima: –20°C
De aplicación en todos los tipos de cables calefactores indicados en la
tabla de abajo.
BTV/QTVR (para las zonas con riesgo de explosión)
ATEX
SGS20ATEX0048X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T6 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T80°C Db
BTV
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T6 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T80°C Db
Tmin –60°C
SGS20ATEX0050X
II 2 G Ex 60079-30-1 eb IIC T4 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 tb IIIC T130°C Db
QTVR
II 2 G Ex 60079-30-1 eb mb IIC T4 Gb
II 2 D Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T130°C Db
Tmin –60°C
Instrucciones de instalacíon para kits de terminación nVent RAYCHEM E-20.
De aplicación en todos los tipos de cables calefactores indicados en la
tabla de abajo.
ATENCION: Asegurarse de que la instalación se realice en condiciones
secas y limpias y de que todos los extremos de cable estén protegidos
de la humedad.
Se deben seguir detalladamente las instrucciones.
IECEX
IECEx BAS.06.0043X
Ex 60079-30-1 eb IIC T6 Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T80°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T6 Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T80°C Db
Tmin –60°C
IECEx BAS.06.0045X
Ex 60079-30-1 eb IIC T4 Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T130°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T4 Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T130°C Db
Tmin –60°C
IECEX
IECEx BAS.06.0043X
Ex 60079-30-1 eb IIC T6 Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T80°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T6 Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T80°C Db
Tmin –60°C
IECEx BAS.06.0045X
Ex 60079-30-1 eb IIC T4 Gb
Ex 60079-30-1 tb IIIC T130°C Db
Ex 60079-30-1 eb mb IIC T4 Gb
Ex 60079-30-1 mb tb IIIC T130°C Db
Tmin –60°C
nVent.com | 8