Anexo; Traducción De La Declaración De Conformidad Ce/Ue Original - WANDERER E-Tourer I-12 Edition 28 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

13

Anexo

I. Traducción de la declaración de conformidad CE/UE original
Fabricante
HERCULES GmbH
Longericher Straße 2
50739 Köln, Germany
La máquina, el Pedelec de los tipos:
21-P-0202
21-P-0203
21-P-0204
21-P-0205
21-P-0206
21-P-0200
21-P-0201
del año de fabricación 2020 y año de fabricación 2021, cumple las siguientes
disposiciones UE aplicables:
• Directiva 2006/42/CE relativa a las máquinas
• Directiva 2011/65/CE RoHS (sobre restricciones a la utilización de determinadas
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos) y
• Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética
Los objetivos de protección de la directiva de baja tensión 2014/35/UE se han
cumplido de acuerdo con el anexo I, n.º 1.5.1 de la directiva 2006/42/CE relativa a
las máquinas
Se han aplicado las siguientes normas armonizadas:
• Norma ISO DIN 20607 2018. Seguridad de las máquinas. Manual de instrucciones.
Principios generales de redacción,
• Norma EN 15194:2017. Ciclos. Ciclos de pedaleo asistido equipados con asistencia
eléctrica. Bicicletas EPAC
Se han aplicado las siguientes normas técnicas adicionales:
• Norma EN 11243:2016. Ciclos. Portaequipajes para bicicletas. Requisitos y métodos
de ensayo
Köln, 28/08/2020
............................................................................................................
Georg Honkomp, Gerente de HERCULES GmbH
*Persona establecida en la comunidad que está autorizada para elaborar la
documentación técnica
MY21W01 - 23_1.0_10.09.2020
Representante autorizado de la documentación*
Janine Otto
c/o ZEG Zweirad-Einkaufs-Genossenschaft eG
Longericher Straße 2
50739 Köln, Germany
E-Tourer I-12 Edition 28", DI
E-Tourer I-12 Edition 28", TR
E-Tourer I-12 Edition 28", ZR
E-Tourer I-F5 Edition 28", DI
E-Tourer I-F5 Edition 28", ZR
E-Tourer I-F360 Edition, DI
E-Tourer I-F360 Edition, ZE
Bicicleta de ciudad y de trekking
Bicicleta de ciudad y de trekking
Bicicleta de ciudad y de trekking
Bicicleta de ciudad y de trekking
Bicicleta de ciudad y de trekking
Bicicleta de ciudad y de trekking
Bicicleta de ciudad y de trekking
Anexo
162