1. Manuales
  2. Marcas
  3. vitalangel Manuales
  4. Dispositivos Electrónicos de Fitness
  5. KEGEL ANGEL Pelvic Muscle Trainer
  6. Manual de instrucciones

vitalangel KEGEL ANGEL Pelvic Muscle Trainer Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Part of the Femme Free, LTD Group
By
Suite 32, 19-21 Crawford Street, London W1H 1PJ, United Kingdom

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para vitalangel KEGEL ANGEL Pelvic Muscle Trainer

  • Página 1 Part of the Femme Free, LTD Group Suite 32, 19-21 Crawford Street, London W1H 1PJ, United Kingdom...
  • Página 2 Intimate Solutions. Empowered Women Congratulations! Your Kegel Angel has arrived! Thank you for choosing The Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer. The Kegel Angel has been developed with the aim of achieving optimum pelvic health and tone for women. It is a modern Neuromuscular Stimulator (STIM) developed by a team of experts and specialists using the latest in modern technology.

  • Página 3: Contra Indications & Precautions

    Only use the Kegel Angel in your vaginal and rectal regions as described in this user guide. ▪ Never use Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer on other parts of your body as the electrical pulses could damage your health. To ensure your personal hygiene, do not allow other people to use your probes. Always ▪...
  • Página 4 Intimate Solutions. Empowered Women Getting to Know Your Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer Main Device Key Panel Page 4 www.KegelAngel.com...

  • Página 5: Lcd Display

    Channel A on the left hand side of the device. The front of the Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer also has two sets of (+) or disease (-) the strength of the electrical pulse being sent via the Channels. For the vaginal probe you will only need Channel A on the left hand side.
  • Página 6 The top area of the LCD shows the time your total trainer time. Using Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer for the First Time When you first use Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer, you most likely will begin by choosing one of the pre-set programmes. These programmes are designed to treat a variety of female health problems, so you should choose the programme that is best suited to your needs.
  • Página 7 Your doctor may prescribe an oestrogen cream that can help. When you have completed the treatment, resume using the Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer – you should find that you can insert the probe much more easily.
  • Página 8 ▪ Exercise 1-2 Times per Day for 12 weeks We recommend that you use Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer 1 or 2 times per day for 12 weeks. Alternate between your choice of programmes from P01 and P11.
  • Página 9 If you decide to exercise twice a day, it is important that you do not do back-to-back sessions. This is because your pelvic floor muscles need time to relax and recover Pelvic Floor Health between sessions. We suggest that you use Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer once in the morning and once a night. Be Patient ▪...
  • Página 10 P11 – Relaxing the Pelvic Muscles: This programme is to help relax the pelvic muscle after the exercise sessions. The very low 2Hz frequency will help to relax the muscles. Taking Care of your Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer Accessories and Modifications Only use Kegel Angel approved accessories.

  • Página 11: Battery Care

    Intimate Solutions. Empowered Women • When inserting a probe, hold its base. Do not hold it by the wires as this could damage the probe. Pelvic Floor Health • Before use, always clean the probe is warm, but not boiling water, soapy water, •...
  • Página 12 Intimate Solutions. Empowered Women Symbols on the rear cabinet of Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer Kegel Angel´s Products explained Output Type BF Equipment (Output) Follow instructions for use Do not rain drench Do not dispose in normal dust bin Fragile...

  • Página 13: Customer Service

    To recycle responsibly, all you need to do is return your device to us. We will: ▪ Carefully and correctly dispose of your old Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer product ▪ Ensure as much of it recycled as possible This product is manufactured in compliance with the European Union Medical Device Directive MDD93/42/EEC under the supervision of TUV, Notified Body number 0197.
  • Página 14 Part of the Femme Free, LTD Group Suite 32, 19-21 Crawford Street, London W1H 1PJ, United Kingdom...
  • Página 15 Solutions intimes. Femmes autonomisées Félications ! Votre Kegel Angel est arrivé ! Le premier pas vers une jeunesse et un dynamisme accrus ! Merci d'avoir choisi le formateur de muscle pelvien Kegel Angel. Le Kegel Angel a été développé dans le but d'obtenir une santé pelvienne et un tonus pelvien optimaux pour les femmes.

  • Página 16: Contre-Indications Et Précautions

    Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer ou ses sondes à une alimentation secteur, car cela pourrait entraîner une électrocution. ▪ N'immensez pas votre appareil Kegel Angel Pelvic Muscle Trainer ou ses sondes dans l'eau, les liquides ou toute autre substance.

  • Página 17: Appareil Principal

    Solutions intimes. Femmes autonomisées Connaître votre formateur de muscle pelvien Kegel Angel Sonde Vaginale Dispositif Principal Sac de Voyage Câble Métallique Appareil principal Panneau Cle PANNEAU CLE: ON/OFF = ALLUMÉ ÉTEINT Custom program settings button = Bouton de paramètres du programme personnalisé Channel A/B strength increase Augmentation de la résistance du canal A / B Channel A/B strength decrease...

  • Página 18: Affichage Lcd

    Intimate Solutions. Empowered Women Bouton P Pelvic Floor Health ▪ Sélectionne le programme de réglage désiré parmi P01 - P11 ou le programme personnalisé PC1 - PC3. ▪ Interrompt l'exécution du programme (mA) et l'arrête. Bouton S Affiche le menu des programmes PC1 - PC3 et permet de régler les paramètres Time, ▪...

  • Página 19: Numéro De Programme Ou Minuterie De Programme

    Solutions intimes. Femmes autonomisées HZ est le nombre d'impulsions électriques par son (Hertz). Cette valeur varie en fonction du programme sélectionné. S La quantité de S est la durée d'une seule impulsion électrique. Plus la valeur est élevée, plus elle pénètre dans vos muscles. Encore une fois, ce montant variera en fonction du programme sélectionné.
  • Página 20 Solutions intimes. Femmes autonomisées Pendant que vous faites de l'exercice, vous sentirez vos muscles se détendre, se resserrer Pelvic Floor Health et vous détendre de nouveau. Pendant la partie relaxation de l'exercice, votre entraîneur de muscule pelvien Angel Kegel produira moins de courant électrique. Démarrez vos exercices avec Kegel Angel 1.
  • Página 21 Solutions intimes. Femmes autonomisées 6. Appuyez sur la touche P pour choisir un mode. Pour démarrer le programme, appuyez sur la touche + du canal A à gauche, vous verrez la valeur mA passer à 1 : ceci démarrera votre programme d'exercices. Les mA peuvent atteindre un maximum de 99.

  • Página 22: Soyez Patiente

    Solutions intimes. Femmes autonomisées ▪ Exercice 1 à 2 fois par jour pendant 12 semaines Pelvic Floor Health Nous vous recommandons d'utiliser le formateur de muscle pelvien Kegel Angel 1 ou 2 fois par jour pendant 12 semaines. Alternez entre les programmes P01 et P11. Si vous décidez de faire de l'exercice deux fois par jour, il est important de ne pas faire des séances consécutives.
  • Página 23 Solutions intimes. Femmes autonomisées Ce programme est recommandé pour les nouvelles mamans qui souhaitent retrouver la forme après l'accouchement. Vous pouvez commencer après votre examen de 6 semaines lorsque votre professionnel de la santé vous dira qu'il est d'accord pour le faire. Après 12 semaines, vous pouvez progresser sur P08, une ou deux fois par semaine, à...
  • Página 24 Solutions intimes. Femmes autonomisées Prenez soin de votre formateur de muscle pelvien Kegel Angel Pelvic Floor Health Accessoires et modifications Utilisez uniquement des accessoires approuvés par Kegel Angel. Ne modifiez pas l'appareil. Si vous effectuez des réglages non autorisés sur l'appareil, votre garantie sera annulée et vous risquez de vous blesser.
  • Página 25 Solutions intimes. Femmes autonomisées Informations concernant la compatibilité et les interférences électromagnétiques (EMC) Les produits Kegel Angel sont conçus pour produire de très faibles niveaux d'émission de radiofréquences (RF) (interférences), pour être à l'abri des interférences produites par d'autres équipements fonctionnant à proximité et des dommages dus aux décharges électrostatiques, tout en fonctionnant dans un environnement domestique et/ou clinique typique.

  • Página 26: Service Client

    Fax:+4940255726 Le représentant des États-Unis : 4004 Pepperton Dr.Raleigh,NC 27606, USA Tel: 0019198590478 Fax:0019198590478 N'oubliez pas d'enregistrer votre produit et d'activer votre garantie sur : www.KegelAngel.com Pour des conseils, de l'aide et des ressources gratuites, veuillez visiter KegelAngel.com ou VitalAngel.com...
  • Página 27 Part of the Femme Free, LTD Group Suite 32, 19-21 Crawford Street, London W1H 1PJ, United Kingdom...
  • Página 28 Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas Felicidades! ¡Tu Kegel Angel ha llegado! ¡El primer paso para aumentar la juventud y el dinamismo! Kegel Angel ha sido desarrollado con el objetivo de lograr una salud pélvica y tono femeninos óptimos. Se trata de un Estimulador Neuromuscular moderno (STIM) desarrollado por un equipo de expertos y especialistas al abrigo de la tecnología más avanzada y moderna.

  • Página 29: Contraindicaciones Y Precauciones

    Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas Contraindicaciones y Precauciones El Entrenador para Suelo Pélvico Kegel Angel está diseñado para mujeres. Es una forma segura y efectiva de fortalecer los músculos del suelo pélvico. Sin embargo, al funcionar mediante el uso de impulsos eléctricos, algunas personas deberán consultar con un médico antes de usarlo. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o especialista.

  • Página 30: Conozca A Su Entrenador Para Suelo Pélvico Kegel Angel

    Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas Conozca a su Entrenador para Suelo Pélvico Kegel Angel Sonda vaginal Cable Dispositivo Principal Bolsa de Tela Dispositivo principal Canal A Canal B Pantalla LCD Teclas Panel de Control ON/OFF – ENCENDIDO/APAGADO Custom program Settings button - Botón de Configuración del programa personalizado Channel A strengh increase - Aumento de fuerza del Canal A...

  • Página 31: Pantalla Lcd

    Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas Botón P Pelvic Floor Health ▪ Selecciona el programa configurado deseado de P01 - P11 o el personalizado PC1 - PC3. ▪ Hace una pausa (reduciendo la intensidad (mA) a cero y detiene la ejecución del programa.

  • Página 32: Número De Programa O Temporizador De Programa

    Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas La cantidad Hz es la cantidad de pulsos eléctricos por sonido (Hertz). Este valor variará según el programa que seleccionado. S La cantidad μS es la duración de un solo impulso eléctrico. Cuanto mayor sea el valor, más penetrará...

  • Página 33: Iniciando Sus Ejercicios Kegel Angel

    Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas Mientras hace ejercicio, sentirá sus músculos tensarse, tensarse y luego relajarse nuevamente. Pelvic Floor Health Durante la parte de relajación del ejercicio, su Entrenador para Suelo Pélvico Kegel Angel produce una menor cantidad de corriente eléctrica. Iniciando Sus Ejercicios Kegel Angel 1.

  • Página 34: Consejos Para El Ejercicio

    Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas 6. Presione el botón P para elegir una modalidad. Para iniciar el programa, presione el botón+ del Canal A en el lado izquierdo: Verá como el mA cambia a 1; su programa de ejercicios se iniciará. Los mA pueden alcanzar un máximo de 99.

  • Página 35: Sea Paciente

    Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas Le sugerimos que use el Entrenador para Suelo Pélvico Kegel Angel por la mañana y por la noche. Pelvic Floor Health ▪ Sea Paciente Todos somos diferentes. Algunas personas responden muy rápidamente a los ejercicios del Entrenador de Suelo Pélvico Kegel Angel, mientras que a otros les lleva varias semanas sentir mejoras reales.
  • Página 36 Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas P06 y P07 - Frecuencia / Urgencia: Indicado para cuando una mujer tiene urgencia y va con frecuencia a orinar varias veces durante el día y la noche. Aporta simulación continua. P08 - Falta de Sensibilidad: Esto podría significar daños neurológicos y este programa ayuda a reacondicionar el músculo y facilitar la brotación nerviosa para recuperar la sensibilidad.
  • Página 37 Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas Cuidando de su Entrenador para Suelo Pélvico Kegel Angel Pelvic Floor Health Accesorios y Modificaciones Utilice exclusivamente los accesorios aprobados por Kegel Angel. No modifique el dispositivo. Realizar ajustes no autorizados en el dispositivo invalida su garantía y pudiendo ocasionarle lesiones.
  • Página 38 Soluciones íntimas. Mujeres empoderadas La versión inglesa de las Especificaciones Técnicas Detalladas Sobre Compatibilidad Electromagnética e Interferencia (EMC) de este documento están disponibles en www.kegelangel.com Los símbolos en la parte posterior del entrenador de músculos pélvicos Kegel Angel Trainer explicaron: Salida Tipo BF Equipo (Salida) Sigue las instrucciones de uso...

  • Página 39: Servicio Al Cliente

    Eiffestrasse 80,20537 Hamburg,Germany Tel: +49402513175 Fax:+4940255726 El representante de los Estados Unidos: 4004 Pepperton Dr.Raleigh,NC 27606, USA Tel: 0019198590478 Fax:0019198590478 No olvide registrar su producto y activar su garantía en: www.KegelAngel.com Para obtener asesoramiento, ayuda y recursos gratuitos, visite KegelAngel.com o VitalAngel.com...
  • Página 40 Part of the Femme Free, LTD Group Suite 32, 19-21 Crawford Street, London W1H 1PJ, United Kingdom...
  • Página 41 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Herzlichen Glückwunsch! Hier kommt Ihr Kegel Angel! ¡El Der erste Schritt zu einem jugendlicheren und dynamischeren selbst! Vielen Dank, dass Sie sich für den Beckenbodenmuskeltrainer von Kegel Angel entschieden haben! Kegel Angel wurde entwickelt, eine optimale Beckenbodengesundheit und -stärkung für Frauen zu ermöglichen.
  • Página 42 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Gegenanzeigen & Vorsichtsmaßnahmen NICHT VERWENDEN: ▪ Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen müssen ▪ Während der Schwangerschaft Wenn Sie unter nicht abgeklärten Schmerzen, Hauterkrankungen, vaginalen oder rektalen ▪ Beschwerden leiden Auf betäubter und schmerzunempfindlichen Hautstellen ▪ Wenn Sie innerhalb der letzten 6 Wochen entbunden haben ▪...
  • Página 43 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Lernen Sie Ihren Kegel Angel Beckenbodenmuskeltrainer besser kennen Vaginalsonde Kabel Hauptgerät Aufbewahrungsbeutel Hauptgerät Kanal A Kanal B LCD Anzeige Bedienfeld Bedienfeld ON/OFF = AN/AUS Custom program settings button = Knopf zum Einstellen eines eigenen Programmes Channel A/B strength increase = Stärke von Kanal A/B steigern Channel A/B strength decrease = Stärke von Kanal A/B abschwächen...

  • Página 44: Lcd Anzeige

    Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen P Knopf Pelvic Floor Health ▪ Auswahl des gewünschten und voreingestellten Programms von P01 – P11 oder des selbst zusammengestellten Programms PC1 – PC3. ▪ Pause (reduziert die Intensität (mA) auf null) und hält das Programm an. S Knopf Zeigt das Menü...
  • Página 45 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Hz ist die Anzahl der elektrischen Impulse pro Sekunde (Hertz). Dieser Wert variiert abhängig vom gewählten Programm. S Der Wert namens S gibt die Dauer eines einzelnen elektrischen Impulses an. Je höher dieser Wert ist, desto stärker werden Ihre Muskeln beansprucht. Auch dieser Wert hängt vom gewählten Programm ab.
  • Página 46 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Beginnen Sie mit den Kegel Angel Übungen 1. Lesen Sie bitte die wichtigen Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Benutzung des Pelvic Floor Health Kegel Angel Beckenbodenmuskeltrainers beginnen. 2. Stellen Sie sicher, dass die Sonde sauber ist, indem Sie sie mit kaltem oder warmem Wasser abwaschen.
  • Página 47 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Sobald das Programm gestartet ist, können Sie den entsprechenden + Knopf drücken, um die Stärke (Milliampere) der elektrischen Impulse zu steigern. Je höher der Wert der mA, desto effektiver ist das Programm. Verwenden Sie immer einen Wert, der für Sie angenehm ist.
  • Página 48 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen ▪ Trainieren Sie 1-2-mal pro Tag, 12 Wochen lang Pelvic Floor Health Wir raten Ihnen, den Kegel Angel Beckenbodentrainer 1- oder 2-mal am Tag 12 Wochen lang zu nutzen. Wechseln Sie hierbei nach Belieben zwischen den Programmen P01 bis P11.
  • Página 49 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Dieses Programm wird für Mütter empfohlen, die nach der Geburt wieder in Form kommen wollen. Sie können nach der 6-Wochen Untersuchung mit dem Training beginnen, wenn Ihr Arzt sagt, dass nichts dagegenspricht. Nach 12 Wochen können Sie mit P08 fortfahren, danach können Sie mehrmals pro Woche das ganze Beckenbodentraining durchlaufen.
  • Página 50 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Pflege Ihres Kegel Angel Beckenbodenmuskeltrainer Pelvic Floor Health Accessoires und Erweiterungen Verwenden Sie nur von Kegel Angel zugelassene Accessoires Verändern Sie das Gerät nicht. Nehmen Sie keine unerlaubten Veränderungen am Gerät vor, da anderenfalls die Garantie erlischt und Sie sich verletzten könnten Pflege des (LCD) Bedienfelds Das LCD Display ist meiner dünnen Schutzschicht versehen.
  • Página 51 Intime Lösungen. Ermächtigte Frauen Informationen zum Thema elektromagnetische Verträglichkeit und Störleistung (EMC) Kegel Angel Produkte wurden so entwickelt, dass sie nur sehr geringe Emissionen (Interferenz) oder Radiofrequenzen (RF) aussenden, daher sind sie wenig anfällig für die Auswirkungen von Interferenz, welche von anderen, in der Nähe betriebenen, Geräten ausgesendet wird und daher entsteht auch selten Schaden durch elektrostatische Entladungen, wenn diese Geräte in einem typischen Haushalt oder Krankenhaus benutzt werden.
  • Página 52 Eiffestrasse 80,20537 Hamburg,Germany Tel: +49402513175 Fax:+4940255726 US Vertretung: 4004 Pepperton Dr.Raleigh,NC 27606, USA Tel: 0019198590478 Fax:0019198590478 Vergessen Sie nicht, das Produkt auf www.KegelAngel.com zu registrieren und Ihre Garantie zu aktivieren. Auf KegelAngel.com oder VitalAngel.com finden Sie Hilfe, Kundendienst und kostenlose Materialien...

Tabla de contenido