Mensajes
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Este mensaje aparecerá cuando se presione un botón de función relacionado con
discos (ej. [PLAY]) y no haya ningún disco en la unidad de discos. Ponga el disco
adecuado en la unidad de discos y vuelva a realizar el procedimiento.
Este mensaje aparecerá cuando cambie el nombre o copie los datos de canción origi-
nal para avisarle en el caso de que no haya datos de canción en el número de canción
seleccionado, o en el disco. Vuelva a seleccionar una canción que contenga datos, o
ponga un disco con datos de canción en la unidad de discos flexibles.
Este mensaje aparecerá cuando no haya datos de la memoria de registros,
microafinación, o datos relacionados, que no sean datos de canción, en el disco ac-
tualmente insertado al intentar realizar una operación relacionada con archivos. Inser-
te un disco con los datos adecuados y vuelva a efectuar el procedimiento.
Este mensaje aparecerá cuando se ha introducido en la unidad de discos un disco
nuevo o un disco formateado en una unidad que no es la Clavinova. Presione OK si
desea formatear el disco. Presione CANCEL si desea abortar el proceso de
formateado.
El disco actual está protegido contra escritura y no puede ser escrito. Inserte un disco
que no esté protegido contra escritura y realice de nuevo el procedimiento.
Usted ha intentado editar o grabar encima de una canción realizada en otro sistema
(por ejemplo, un secuenciador de computadora, etc.). Los datos de canción creados
en otros sistemas no pueden editarse ni grabarse. Sin embargo, podrá editar o grabar
encima de cualquier canción que usted haya grabado en la CVP-79A/69/69A/59S.
Se ha presionado un botón que no tiene una función en el modo actual. (Ej., se ha
presionado el botón [GUIDE] cuando el modo de reproducción de canciones no está
activado.)
Las cabezas de la unidad de discos están sucias y deben limpiarse. Limpie las cabe-
zas con un limpiador de cabezas de discos flexibles disponible en las tiendas del
ramo.
Ha ocurrido un error durante la escritura o lectura de un disco. Intente de nuevo la
operación; si el error ocurre otra vez, es posible que el disco o la unidad de discos
estén defectuosos. Si se ha estado utilizando la unidad de discos durante bastante
tiempo, es posible que las cabezas estén sucias. Limpie las cabezas con un limpiador
de cabezas de discos flexibles disponible en las tiendas del ramo. Si el error persiste
con un disco y no con otros, deberá considerarse que el disco está defectuoso y debe-
rá tirarse. Si el error ocurre con todos los discos, es posible que la unidad de discos
esté defectuosa. Consulte el asunto con un distribuidor de Yamaha.
La operación de discos (formateado, etc.) o los procedimientos de datos se han termi-
nado.
El disco está actualmente siendo accedido y no debe expulsarse de la unidad de dis-
cos.
Cuando se selecciona una operación como por ejemplo DELETE, este mensaje confir-
mará que usted realmente desea seguir con la operación. Presione YES para conti-
nuar o NO para abortar la operación.
El disco actualmente cargado está lleno y no puede retener más datos. Borre los
datos innecesarios del disco actual, utilice un disco que tenga más espacio disponible
o emplee un disco nuevo.
Si esto aparece durante la grabación de canciones (en cuyo caso no aparece "OK"), la
grabación se detendrá y los datos grabados hasta este punto se almacenarán
automáticamente.
110