Tabla de contenido
Publicidad
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Bank
Group
MSB LSB Number
Bass
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Drums/Perc.
127
127
127
127
127
127
127
127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
* Refer to the "Drum/key Assignment List" on page 121.
* Siehe "Verzeichnis der Schlagzeugklänge" auf Seite 121.
* Reportez-vous à la "Liste d'assignation instrument de batterie/touche du clavier" donnée à la page 121.
* Consulte la "Lista de asignaciones de teclas/batería" en la página 121.
• Bank LSB: "0" refers to GM system level 1 voice allocation. (Some
GM voices not listed above are not selectable on the panel but
sound when the corresponding program numbers are received.)
• Pan: c=Center, k=Keyboard Scaling Pan, d=Drum Kit Pan.
• Element: (S)=Stereo voice.
• Bank LSB: "0" entspricht der Stimmenzuordnung "GM System
Level 1". (Manche der oben aufgeführten GM-Stimmen sind nicht
über das Bedienfeld wählbar, können jedoch per MIDI-
Programmwechsel gespielt werden.)
• Pan: c = Mitte, k = tastenskalierte Verschiebung, d = Schlagzeug-
Anordnung
• Element: (S) = Stereo-Stimme
Voice List / Stimmenverzeichnis / Liste des voix / Lista de voces
Program
CVP-79A
112
33
Acous.Bass 1
0
33
Acous.Bass 2
115
33
Acous.Bass 3
112
34
E.Bass Slap
0
34
Finger Bass
113
34
Elec.Bass
114
34
Heavy Bass
0
35
Picked Bass
0
36
Fretless
0
37
Slap Bass 1
0
38
Slap Bass 2
115
37
Hammer Bass
0
39
Analog Bass
0
40
Synth Bass
0
1
Standard Kit
0
9
Room Kit
0
17
Rock Kit
0
25
Electro kit
0
26
Analog Kit
0
33
Jazz Kit
0
41
Brush Kit
0
49
Classic Kit
0
48
Timpani
0
113
Tinkle Bell
0
114
Agogo
0
115
Steel Drums
0
116
Woodblock
0
117
Taiko Drum
0
118
Melodic Tom
0
119
Synth Drum
0
120
Reverse Cym.
0
121
Fret Noise
0
122
Breath Noise
0
123
Seashore
0
124
Bird Tweet
0
125
Telephone
0
128
Gunshot
0
126
Helicopter
0
127
Applause
CVP-69/69A
CVP-59S
Acous.Bass 1
Acous.Bass 1
Acous.Bass 2
Acous.Bass 2
Acous.Bass 3
Acous.Bass 3
E.Bass Slap
E.Bass Slap
Finger Bass
Finger Bass
—
—
—
—
Picked Bass
Picked Bass
Fretless
Fretless
Slap Bass 1
Slap Bass 1
Slap Bass 2
Slap Bass 2
—
—
Analog Bass
Analog Bass
Synth Bass
Synth Bass
Standard Kit
Standard Kit
Room Kit
Room Kit
Rock Kit
Rock Kit
Electro kit
Electro kit
Analog Kit
Analog Kit
Jazz Kit
Jazz Kit
Brush Kit
Brush Kit
Classic Kit
Classic Kit
Timpani
Timpani
Tinkle Bell
Tinkle Bell
Agogo
Agogo
Steel Drums
Steel Drums
Woodblock
Woodblock
Taiko Drum
Taiko Drum
Melodic Tom
Melodic Tom
Synth Drum
Synth Drum
Reverse Cym.
Reverse Cym.
Fret Noise
Fret Noise
Breath Noise
Breath Noise
Seashore
Seashore
Bird Tweet
Bird Tweet
Telephone
Telephone
Gunshot
Gunshot
Helicopter
Helicopter
Applause
Applause
• Bank LSB : "0" concerne l'assignation de voix GM System Level 1.
(Certaines voix GM ne sont pas indiquées dans la liste ci-dessus et ne
peuvent pas être sélectionnées au moyen des touches du panneau,
mais leur son est malgré tout produit à la réception de leur numéro de
programme.)
• Pan : c = Centre, k = Panoramique d'échelle du clavier,
d = Panoramique de kit de batterie.
• Element : (S) = Voix stéréo
• Bank LSB: "0" se refiere a la asignación de voces de nivel 1 del
sistema GM (algunas voces GM que no se enumeran arriba no pueden
seleccionarse en el panel, pero suenan cuando se reciben los
números de programa correspondientes.)
• Pan: c = central, k = efecto panorámico graduado del teclado,
d = efecto panorámico de juego de batería.
• Element: (S) = voz estereofónica.
Element
Pan
CVP-79A CVP-69/69A CVP-59S
k
1
1
c
1
1
k
1
1
k
2
2
c
1
1
k
1
—
k
1
—
c
1
1
c
1
1
c
1
1
c
1
1
k
1
—
c
1
1
c
1
1
d
1
1
d
1
1
d
1
1
d
1
1
d
1
1
d
1
1
d
1
1
d
1
1
c
1
1
c
2
2
c
1
1
c
1
1
c
1
1
c
1
1
c
1
1
c
1
1
c
1
1
c
1
1
c
1
1
c
2
2
c
2
2
c
1
1
c
1
1
c
2
2
c
2
2
Usable
Range
1
C0~F#3
1
E0~G2
1
E0~G2
2
E0~G2
1
E0~G2
—
E0~G2
—
E0~G2
1
E0~G2
1
E0~G2
1
E0~G2
1
E0~G2
—
E0~G2
1
E0~G2
1
E0~G2
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1
*
1
E0~C2
2
C3~C5
1
C2~C5
1
C2~C5
1
C3~C4
1
C3~C4
1
C3~C4
1
C3~C4
1
C3~C4
1
C3~C4
1
C3~C4
2
C3~C4
2
C3~C4
1
C3~C4
1
C3~C4
2
C3~C4
2
C3~C4
119
Publicidad
Tabla de contenido
