CONTROLES Y TERMINALES DE LOS PANELES
Panel frontal
8BEAT
16BEAT
ROCK-A-BALLAD
6/8 BALLAD
8BEAT
DANCE
SWING
DISCO
JAZZ BALLAD
ROCK
2BEAT
ROCK & ROLL
BOOGIE
RHYTHM & BLUES
RAGTIME
CONTEMPORARY JAZZ
ARPEGGIO
TRADITIONAL JAZZ
WALTZ
AMERICAS
HAPPY
COUNTRY & WESTERN
BALLROOM LATIN
BALLROOM STANDARD
MARCH & WALTZ
LATIN
MAIN VOICE
CARIBBEAN
DUAL VOICE
SPLIT VOICE
ONE TOUCH SETTING
MIN
MAX
45
46
47
48
49
50
51
52
2
3
2
3
Control de volumen principal (MASTER
VOLUME)
Determina el volumen general del PortaTone.
Botones globales (OVERALL ( , , +, -))
Sirven para seleccionar las diversas funciones
"globales" y para ajustar sus valores. (Vea las páginas
22, 24.)
Botón selector de función (FUNCTION)
Sirve para seleccionar el modo de funciones
(Function). (Vea la página 18.)
Botón del modo de canciones (SONG)
Selecciona el modo de canciones (Song). (Vea las
páginas 16, 75.)
Botón del modo de estilos (STYLE)
Selecciona el modo de estilos (Style). (Vea las páginas
12, 47.)
Botón del modo de voces (VOICE)
Selecciona el modo de voces (Voice). (Vea las páginas
10, 27.)
Teclado numérico y botones +/-
Sirven para seleccionar canciones, voces, y estilos.
(Vea las páginas 28, 47 y 76.) También se emplean
para efectuar diversos ajustes, tales como:
• Selección y cambio de los parámetros de
Function (página 18)
6
TEMPO
TRANSPOSE
TUNING
ACMP/SONG
VOLUME
METRONOME
VOLUME
EFFECT
STYLE
SONG
UTILITY
MIDI
A
MAIN
ACMP
SYNC-
START/
INTRO/
ON/OFF
START
STOP
ENDING
rit.
AUTO FILL
M
(9)
6
53
54
55
56
57
58
M
59
M
60
C
61
62
L
H
L
H
L
H
1
001
GrandPno
VOICE
STYLE
MEASURE
001 116
TEMPO
USER
DICTIONARY
SMART
1
2
3
4
B
EZ
CHORD
RECORD
GUIDE
SONG TRACK
OFF
mM7
M7
m
m(9)
m6
m7(9)
m7
m7 5
7
7( 9)
R
63
64
65
66
67
68
C
69
70
R
71
R
S
H
1
2
2
• Ajuste de valores de notas y otros ajustes
para la función Step Record (página 85)
• Ajuste de la signatura del tiempo para el
Metronome (página 25)
• Ajuste de la signatura del tiempo para la
función Smart Chord (página 64)
Botón de ajuste de piano (PORTABLE GRAND)
Cambia instantáneamente el modo Voice y activa la
voz Grand Piano. (Vea la página 24.)
Botón del metrónomo (METRONOME)
Se emplea para activar y desactivar el metrónomo.
(Vea la página 24.)
Botón de activación/desactivación del acompa-
ñamiento automático (ACMP ON/OFF)
Cuando se selecciona el modo Style, este botón
activa y desactiva el acompañamiento automático.
(Vea la página 52.) Este botón no funciona en el
modo Song Play.
Botón de inicio sincronizado (SYNC-START)
Este botón activa y desactiva la función de inicio
sincronizado. (Vea la página 48.)
Botón de inicio/parada (START/STOP)
Cuando se selecciona el modo Style, este botón inicia
y detiene alternadamente el acompañamiento
automático. (Vea la página 48.) En el modo Song, ,
este botón inicia y detiene alternadamente la repro-
ducción de la canción. (Vea la página 76.)
PIANO
MALLET
ORGAN
GUITAR
BASS
ENSEMBLE
STRINGS
BRASS
REED
PIPE
SYNTH LEAD
SYNTH PAD
DRUM KITS
TOUCH
METRO-
PRESET
REVERB
DUAL
NOME
5
6~16
HARMONY
7(9)
7( 9)
7( 13)
7(13)
7( 11)
dim7
dim
7aug
aug
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
L
H
L
H
L
H
L
PIANO
CHROMATIC
ORGAN
GUITAR
BASS
STRINGS
ENSEMBLE
BRASS
REED
PIPE
SYNTH LEAD
SYNTH PAD
SYNTH EFFECTS
ETHNIC
PERCUSSIVE
SOUND EFFECTS
7sus4
sus4
C
C /D
D
D /E
82
83
84
85
86
H
L