CONTROLES Y TERMINALES DE LOS PANELES
Panel frontal
DC IN 10-12V
PHONES/OUTPUT
8BEAT
16BEAT
6/8 BALLAD
DANCE
DISCO
ROCK-A-BALLAD
ROCK
8BEAT
ROCK&ROLL
RHYTHM&BLUES
CONTEMPORARY JAZZ
TRADITIONAL JAZZ
AMERICAS
COUNTRY&WESTERN
BALLROOM LATIN
BALLROOM STANDARD
MAIN VOICE
DUAL VOICE
SPLIT VOICE
EFFECT
ONE TOUCH SETTING
³
³
Control de volumen principal (MASTER
VOLUME)
Determina el volumen general del PortaTone.
·
Botones globales (OVERALL ( , , +, -))
Sirven para seleccionar las diversas funciones
"globales" y para ajustar sus valores. (Vea las páginas
22, 24.)
»
Botón selector de función (FUNCTION)
Sirve para seleccionar el modo de funciones
(Function). (Vea la página 20.)
¿
Botón del modo de canciones (SONG)
Selecciona el modo de canciones (Song). (Vea las
páginas 12, 75.)
´
Botón del modo de estilos (STYLE)
Selecciona el modo de estilos (Style). (Vea las páginas
16, 47.)
²
Botón del modo de voces (VOICE)
Selecciona el modo de voces (Voice). (Vea las páginas
14, 27.)
¶
Teclado numérico y botones +/-
Sirven para seleccionar canciones, voces, y estilos.
(Vea las páginas 28, 47 y 76.) También se emplean
para efectuar diversos ajustes, tales como:
• Selección y cambio de los parámetros de
Function (página 20)
• Ajuste de valores de notas y otros ajustes
para la función Step Record (página 85)
• Ajuste de la signatura del tiempo para el
Metronome (página 25)
6
FOOT SWITCH
OUT
MIDI
IN
MARCH & WALTZ
LATIN
CARIBBEAN
·
TEMPO
SWING
JAZZ BALLAD
TRANSPOSE
2BEAT
TUNING
BOOGIE
RAGTIME
ACMP/SONG
VOLUME
ARPEGGIO
METRONOME
WALTZ
VOLUME
HAPPY
DISK
STYLE
SONG
UTILITY
MIDI
µ ¸ ¹
GrandPno
001
VOICE
STYLE
MEASURE
001 116
TEMPO
¿
»
´
²
º
• Ajuste de la signatura del tiempo para la
función Smart Chord (página 64)
º
Botón de ajuste de piano (PORTABLE GRAND)
Cambia instantáneamente el modo Voice y activa la
voz Grand Piano. (Vea la página 24.)
¾
Botón del metrónomo (METRONOME)
Se emplea para activar y desactivar el metrónomo.
(Vea la página 24.)
µ
Botón de activación/desactivación del acompa-
ñamiento automático (ACCOMPANIMENT ON/
OFF)
Cuando se selecciona el modo Style, este botón
activa y desactiva el acompañamiento automático.
(Vea la página 52.) Este botón no funciona en el
modo Song Play.
¸
Botón de inicio sincronizado (SYNC-START)
Este botón activa y desactiva la función de inicio
sincronizado. (Vea la página 48.)
¹
Botón de inicio/parada (START/STOP)
Cuando se selecciona el modo Style, este botón inicia
y detiene alternadamente el acompañamiento
automático. (Vea la página 48.) En el modo Song, ,
este botón inicia y detiene alternadamente la repro-
ducción de la canción. (Vea la página 76.)
Botón de preludio/coda (INTRO/ENDING)
Cuando se selecciona el modo Style, este botón se
emplea para controlar las funciones de preludio (Intro)
y de coda (Ending). (Vea las páginas 49, 51.)
¶
PIANO
MALLET
ORGAN
GUITAR
BASS
ENSEMBLE
STRINGS
BRASS
REED
PIPE
SYNTH LEAD
SYNTH PAD
SYNTH PAD
DRUM KITS
SYNTH EFFECTS
ETHNIC
PERCUSSIVE
SOUND EFFECTS
¾
PIANO
CHROMATIC
ORGAN
GUITAR
BASS
STRINGS
ENSEMBLE
BRASS
REED
PIPE
SYNTH LEAD