Yamaha Clavinova CVP-609 Nuevas Funciones página 5

CVP-609 / CVP-605 version 1.20
Yamaha a mis à jour le microprogramme du CVP-609/605 de la version 1.10 vers la
version 1.20.
Cette version offre de nouvelles fonctions, décrites ci-dessous :
 Voice Guide (Guide vocal)
 Réglages de morceau liés à la reproduction
1 MIDI Song Fast Forward Type (Type d'avance rapide sur morceau MIDI)
2 Chord Detection Priority (Priorité de détection d'accords)
Le manuel d'installation de la mise à jour (Manuel d'installation du microprogramme) et
le programme de mise à jour du microprogramme pour la version 1.20 sont disponibles
via l'adresse URL suivante :
http://download.yamaha.com/
Voice Guide (Guide vocal)
La fonction Voice Guide donne des informations sonores relatives à l'écran actuellement
sélectionné ou à l'opération en cours d'exécution, notamment en ce qui concerne les
fonctionnalités suivantes :
• Vous pouvez entendre le nom de l'élément que vous touchez à l'écran.
• Vous pouvez entendre le titre de l'écran appelé, le nom de la fonction en cours
d'exécution ainsi que la valeur de paramètre que vous venez de définir.
• Vous pouvez entendre l'énoncé des messages affichés à l'écran.
• Vous pouvez entendre les noms de la sonorité, du style et du morceau prédéfinis que
vous venez de toucher à l'écran.
• Vous pouvez entendre le nom de la touche sur laquelle vous venez d'appuyer sur le
panneau de commandes.
Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger le fichier Voice Guide (audio) depuis
le site Web de Yamaha et l'enregistrer dans la mémoire flash USB qu'il vous faudra alors
connecter à l'instrument. Pour plus d'informations sur l'utilisation de Voice Guide,
reportez-vous au Mode d'emploi du didacticiel Voice Guide (fichier texte).
Pour plus d'informations sur le téléchargement des fichiers Voice Guide (audio) et du
Mode d'emploi du didacticiel Voice Guide, accédez au site de votre produit via
l'adresse URL indiquée ci-dessous, puis allez à la page des caractéristiques y afférentes :
http://www.yamaha.com/
Nouvelles fonctionnalités
Pour vérifier le numéro de
version de cet instrument,
appelez l'affichage approprié
via [Menu]  [Utility]
(Utilitaires)  [System]
(Système).
Vous pouvez aussi tout
simplement entendre le nom
de l'élément que vous avez
touché sans avoir à exécuter
l'opération correspondante.
Vous pouvez également
modifier les réglages de Voice
Guide sur l'écran appelé via
[Menu]  [Utility] 
[System]  page 2/2.
Pour plus de détails, reportez-
vous à la section « Effectuer des
réglages d'ensemble – (Utility) »
du Manuel de référence, qui
peut être téléchargé à partir de
l'adresse URL suivante :
http://download.yamaha.com/