Viomedex First Breath Instrucciones De Uso página 3

Gebrauchsanweisung
DE
Verwendungszweck
Die Befeuchtungskammern mit automatischer Zufuhr sind
Wasserkondensatoren, die ein Volumen an erwärmtem Wasser
bereitstellen, um die Verdampfung zu ermöglichen und den Patienten
einen erhöhten Wasserdampfgehalt im abgegebenen Gas zur
Verfügung zu stellen. Das Produkt ist ein Einweggerät, nicht steril und
für Patienten in einer Krankenhausumgebung bestimmt.
Indikationen
Die Befeuchtungskammern mit automatischer Zufuhr sind für
Neugeborene/Säuglinge indiziert, die eine Beatmungsunterstützung
benötigen.
Warnungen und Vorsichtshinweise
1. Befüllen Sie die Kammer nicht über den maximalen Wasserstand, da
ansonsten Wasser ins Beatmungsschlauchsystem gelangen kann.
2. Verwenden Sie die Kammer nicht, wenn der Wasserstand über die
maximale Wasserstandslinie steigt.
3. Befüllen Sie die Kammer nicht mit Wasser, das wärmer ist als 37 °C.
4. Verwenden Sie die Kammer nicht in einem Winkel von mehr als
10 Grad.
5. Verwenden Sie in der Kammer sterilisiertes Wasser.
6. Knicken Sie den Infusionsschlauch nicht und stellen Sie sicher, dass
der Schlauch nicht verstopft ist.
7. Vermeiden Sie während des Entfernens das Verschütten von Wasser.
8. Wenn das Wasser aufgebraucht ist, tauschen Sie die Wasserflasche
gegen eine neue aus.
9. Wenn Leckagen festgestellt werden, tauschen Sie die Kammer aus.
10. Berühren Sie die Heizplatte und die Kammerbasis nicht. Die
Oberflächentemperatur kann über 80 °C betragen.
11. Dieses Produkt nicht einweichen, waschen oder
sterilisieren. Kontakt mit Chemikalien, Reinigungsmitteln und
Händedesinfektionsmitteln vermeiden.
12. Nicht wiederverwenden. Eine Wiederverwendung kann zur
Übertragung infektiöser Substanzen, zur Unterbrechung der
Behandlung, zu schweren Schäden oder zum Tod führen.
13. Hochdrucksystemen über 1 m liegen.
Montage
1. Stellen Sie sicher, dass die Heizplatte am Befeuchter und die
Kammerbasis sauber, glatt und trocken sind.
2. Verwenden Sie die Kammer nicht, wenn die Dichtungen bei Erhalt
nicht intakt sind oder sie heruntergefallen ist.
3. Entfernen Sie die Kammerkappe.
4. Montieren Sie die Kammer auf der Heizbasis.
5. Entfernen Sie die Kappe von der Wasserzuleitung und platzieren Sie
den Dorn in der Wasserflasche.
6. Die Wasserflasche sollte höher positioniert sein als die Kammer.
7. Der Gaseinlass in der Wasserzuleitung sollte geöffnet werden, damit
Wasser in die Kammer fließen kann.
8. Verwenden Sie die Kammer nicht, wenn der Wasserstand über die
maximale Wasserstandslinie steigt.
Betrieb
1. Stellen Sie bei der Montage eines Befeuchters neben einem
Patienten stets sicher, dass der Befeuchter tiefer als der Patient
positioniert ist.
2. Befolgen Sie die Anweisungen zur Verwendung der Heizbasis zum
Anschließen des Beatmungsschlauchsystems.
3. Stellen Sie sicher, dass die Wasserversorgung an die Kammer
angeschlossen ist und dass Wasser in der Kammer ist.
DE-AW6526(1)
Befeuchterkammer
4. Überprüfen Sie das Beatmungssystem vor dem Anschluss an einen
Patienten auf den korrekten Druck und testen Sie es auf Leckagen
und Verstopfungen.
5. Stellen Sie die korrekten Alarme des Beatmungsgeräts ein.
6. Der Luftstrom sollte die maximal zulässige Durchflussmenge nicht
überschreiten.
7. Dieses Produkt ist für eine maximale Nutzungsdauer von
7 Tagen vorgesehen.
Inspektion
1. Überprüfen Sie regelmäßig den Wasserstand in der Kammer. Wenn
das Wasser aufgebraucht ist, tauschen Sie die Wasserflasche gegen
eine neue aus.
2. Wenn Leckagen festgestellt werden, tauschen Sie die Kammer
gegen eine neue aus.
Austausch
1. Schalten Sie die Heizbasis aus.
2. Entfernen Sie die Wasserzuleitung von der Wasserflasche.
3. Trennen Sie das Beatmungsschlauchsystem von der Kammer.
4. Entfernen Sie die Kammer von der Heizbasis.
5. Nach Gebrauch gemäß den im Krankenhaus gängigen
Verfahren entsorgen.
1. Aufbewahrung und Transport
Dieses Produkt sollte in einer sauberen, trockenen, kühlen, nicht
korrosiven und gut belüfteten Umgebung aufbewahrt werden. Während
des Transports und der Lagerung sollte das Produkt vor übermäßigen
Vibrationen, Stößen, Druck, direkter Sonneneinstrahlung und Regen
geschützt werden.
2. Verfalldatum
Das Gerät ist 5 Jahre gültig; Informationen zum Verfalldatum finden Sie
auf dem Produktetikett.
3. Symbole
Vorsicht
Nicht wiederverwenden
Vor Sonneneinstrahlung
schützen
Trocken halten
Hersteller
Oben
4. Spezifikationen
Leckage
Strömungswiderstand (leer)
Strömungswiderstand
(bei maximalem Wasserstand)
Compliance (leer)
Compliance
(bei maximalem Wasserstand)
Kompressibles Volumen (leer)
Kompressibles Volumen (voll)
Maximale Wasserkapazität
Maximaler Luftstrom
Maximaler Betriebsdruck
Modell: VX226
Bei beschädigter Verpackung
nicht verwenden
Verfalldatum
Chargencode
Katalognummer
Gebrauchsanweisung beachten
Zerbrechlich; vorsichtig
behandeln
≤70 ml/min bei (60±3) cmH O
2
≤0,06 cmH O/l/min bei 30 l/min
2
≤0,06 cmH O/l/min bei 30 l/min
2
≤5 ml/cmH O bei (60±3) cmH
2 2
5 ml/cmH O bei (60±3) cmH O
2 2
440±10 ml
260±10 ml
180±10 ml
90 l/min
16,5 kPa (165 cmH O)
2
02-02-2021
3
O