MSW Motor Technics MSW-SH-260 Manual De Instrucciones página 11

FR
c) La réparation et l'entretien des appareils doivent être
effectués uniquement par un personnel qualifié, à
l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela garantit
la sécurité d'utilisation.
d) Nettoyez régulièrement l'appareil pour en prévenir
l'encrassement.
e) Cet appareil n'est pas un jouet. Le nettoyage et
l'entretien ne doivent pas être effectués par des
enfants, à moins qu'ils se trouvent sous la supervision
d'un adulte responsable.
f) Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
g) Gardez le produit à l'écart des sources de feu et de
chaleur.
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l'appareil.
3. CONDITIONS D'UTILISATION
Le produit est destiné pour aider à couper du bois, etc. des
éléments en bois. De plus, le modèle MSW-SH-260 peut
être utilisé comme base stable pour une construction rapide
d'une table de travail sur le lieu de travail. Le produit est
destiné uniquement à l'utilisation privée !
L'utilisateur porte l'entière responsabilité pour
l'ensemble des dommages attribuables à un usage
inapproprié.
3.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
MSW-SH-260
10 11
9
1
8
7
6
1. Châssis de travail
2. Poignées
3. Partie supérieure du pied
4. Partie inférieure du pied (réglable)
5. Pied gauche
6. Pied droit
7. Barre transversale stabilisant les pieds
8. Verrouillage du réglage du pied
9. Butée antidérapante - petite
10. Butée antidérapante - grande
11. Poignée de transport
20
MSW-SH-200
1
2
3
4
10
9
7
8
6
5
11
1. Mâchoire de serrage mobile
2. Mâchoire de serrage fixe
3. Châssis de travail
4. Loquet de verrouillage / déverrouillage
5. Pédale de serrage
6. Pieds avant
7. Pieds arrière
8. Déclenchement de la pédale
9. Bouton de verrouillage de la jambe avant
10. Bouton de verrouillage de la jambe arrière
11. Patte du pied avant
3.2. PRÉPARATION À L'UTILISATION
CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'APPAREIL
Tenez l'appareil à l'écart des surfaces chaudes. L'appareil doit
être utilisé hors de la portée des enfants et des personnes
2 dont les fonctions mentales, sensorielles et intellectuelles
sont réduites.
3
MONTAGE DE L'APPAREIL
MSW-SH-260
Sortez l'appareil de son emballage à l'aide de la poignée
de transport, puis faites glisser et dépliez les pieds (3 + 4)
4
situés en bas du châssis. Appuyez sur le verrou de réglage
de chaque pied (8) pour ajuster la hauteur du châssis de
travail (1) à vos propres besoins et au sol sur lequel l'appareil
sera utilisé. Les butées antidérapantes (9 + 10) stabilisent la
pièce située sur le dessus du châssis de travail (1) pendant
5
son usinage. L'outil peut également être utilisé comme base
pour la construction rapide d'une table de travail temporaire
- il suffit de placer une plaque stable dessus. De plus, la
plaque, qui doit servir, par exemple, de table de travail, peut
être renforcée en plus en plaçant deux poutres dans leurs
supports en "U" (2) du châssis de travail (1).
MSW-SH-200
Retirez l'appareil de son emballage et éliminez tous les
emballages de protection.
Rev. 19.02.2021
C
B
A
1
D
D
A
E
B
E
C
2
D
E
D
E
3
B
A
4
• Placez le châssis de travail à l'envers sur le sol (voir fig. 1).
• Desserrez le bouton de verrouillage (A) à l'arrière du
châssis (Fig.1)
• Faites glisser la base arrière (B) hors de la fissure de
verrouillage (C).
• Soulevez légèrement puis inclinez la base (A) vers
l'arrière (Fig. 2). Ensuite, soulevez la base à position
verticale. Placez la base arrière dans l'ouverture du
châssis (B) et serrez le bouton de verrouillage (C).
• Soulevez les deux pieds avant (D) (Fig. 2) et verrouillez-
les avec les boutons de verrouillage (E). Tournez les
boutons de verrouillage d'un demi-tour jusqu'à ce que
la partie ronde soit serrée sur le châssis (voir fig. 3.)
• Placez le support verticalement sur ses pieds.
• Abaissez la pédale de serrage (A) (Fig. 4) et tirez-la
vers l'avant du support jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Rev. 19.02.2021
FR
DEMONTAGE DE L'APPAREIL
• Placez le haut du support sur le sol avec les pieds vers
le haut (voir fig. 1).
• Pour relâcher et rabattre la pédale de serrage (A) (Fig.
4), appuyez simplement sur la gâchette (B).
• Pour démonter les pieds, procédez dans l'ordre
inverse du montage (voir point ci-dessus. MONTAGE
DE L'APPAREIL)
3.3. UTILISATION DE L'APPAREIL
3.3.1 FIXATION DE L'ÉLÉMENT
C B
D
A
A
5
B
A
B
6
• Mettez le loquet de verrouillage / déverrouillage (A)
en position déverrouillée en le faisant glisser vers le
haut (voir fig.5).
• Ouvrez les mâchoires en éloignant la mâchoire
coulissante (B) (Fig. 5) de la mâchoire fixe (C).
• Placer la pièce à traiter (D) (Fig. 5) entre la mâchoire
fixe et la mâchoire de serrage avec une répartition
égale de la longueur / du poids de la pièce sur les
deux côtés du support.
• Rapprochez la mâchoire coulissante (B) de la pièce,
ou appuyez plusieurs fois sur la pédale de serrage (A)
pour que la mâchoire se presse contre la pièce.
• Pour verrouiller la mâchoire coulissante enfoncée (B)
sur la pièce à traiter, placez le loquet de verrouillage
(B) en position verrouillée (Fig.6), c'est-à-dire faites-
le glisser vers le bas. Appuyez plusieurs fois sur la
pédale de serrage (A) jusqu'à ce que la pièce soit
complètement verrouillée (fig.6)
21