Página 1
MONITOR USB/SD PLAYER 12,1” - TFT/LCD ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGE-ANLEITUNGEN INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE VM 193...
Página 2
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • CONNEXIONS • ANSCHLÜSSE • CONEXIONS ROSSO/RED ENTRATA/INPUT BIANCO/WHITE GIALLO/YELLOW NERO/BLACK ROSSO/RED +12V DC GIALLO/YELLOW SOTTOCHIAVE / INJECTION KEY BLU/BLUE NON UTILIZZARE/ DO NOT USE FUNZIONI / FUNCTIONS / FONCTIONS / FUNKTIONEN / FUNCIÓNES 1) Luci di cortesia Courtesy-lights Lumière de courtoisie Stand-Licht...
Página 3
IMPOSTAZIONI DI SISTEMA • SYSTEM SET-UP • REGLAGE SYSTEME SYSTEM-EINSTELLUNGEN • CONFIGURACIÒN DEL SISTEMA BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION LANGUAGE RESET EXIT 2.3-2.8MHZ 3.2-3.8MHZ ITALIANO • Premere il tasto (6) sul pannello per visualizzare il MENU regolazioni. • Premere per scegliere. • Ruotare per regolare dal pannello o sul telecomando i tasti GB •...
Página 4
F • Pour accéder à la source MEDIA (USB/SD) appuyer la touche MODE sur le panneau ou sur la télécommande. • Pour sélectionner le sous-menu désiré, appuyer les touches sur la télécommande. • Pour sélectionner la fonction désirée, appuyer sur la télécommande •...