D-3
REEMPLAZO DE LOS FILTROS
ADVERTENCIA
• SLos filtros saturados y/o llenos a
menudo contienen partículas de polvo y
suciedad que se pueden inhalar y
provocar daños.
• Cuando reemplace los filtros siempre utilice un res-
pirador de alta calidad y aprobado.
• Envuelva todo en una bolsa de plástico bien cerrada
y elimínela en cumplimiento con las regulaciones
locales.
• Siempre reemplace los filtros al mismo tiempo.
----------------------------------------------------------------------
Cuándo Reemplazar los Filtros
• Cuando estén dañados.
• Cuando la capacidad de extracción se haya reducido
significativamente.
• En casos de una situación de alarma continua mien-
tras está funcionando el mecanismo de limpieza.
NOTA: Deberá de aprender de la experiencia cuando
reemplace los filtros. El periodo de vida de los
filtros depende en mucho de la composición
de los humos de soldadura, humedad, etc..
FIGURA D.1 – FILTROS Y COMPONENTES DEL CIRCULATOR
S23385-5
(JUEGO DE 2)
MANTENIMIENTO
Cómo Remplazar los Filtros
1. Desconecte la alimentación y la conexión de aire
comprimido.
2. Remueva los componentes necesarios asociados
para poder acceder el filtro. Vea Instalación para
la remoción en orden inverso. Vea la Figura D.1.
3. Utilizando una llave de 13mm, remueva las tuercas
y las roldanas asociadas asegurando la tapa del fil-
tro. Vea la Figura A.2.
4. Remueva el filtro superior. Para este fin, el filtro
cuenta con manijas de plástico especiales. Vea la
Figura A.2.
5. Remueva el anillo del filtro.
6. Remueva el filtro inferior.
7. Posicione los nuevos filtros, anillo y cubierta del fil-
tro en orden inverso, y monte la cubierta de la
tapa. Observe la posición correcta del anillo y
cubierta del filtro, la condición del sello sobe la
cubierta.
8. Revise la condición de la tapa de la cubierta.
9. Restablezca el contador de horas sin aplica.
NOTA: Para todos los otros asuntos técnicos, sírvase
contactar la Línea de Emergencia de
Soluciones Ambientales de la División de
Automatización de Lincoln Electric al 1-888-
935- 3878 opción 4.
S23385-14
"ANILLO"
S23281-62
"VÁLVULA"
CIRCULATOR
S23281-61
"PISTÓN"
S23281-67
"SISTEMA COMPLETO
DE LIMPIEZA"
S23281-68
"O-RING"
S23585-13
"CIERRE DE LA VÁLVULA
DEL TAMBOR"
S23385-12
"TAMBOR DE LA BRIDA 100"
D-3