LUND 67780 Manual Original página 15

RUS
Изделие не предназначено для использования лицами с ограниченными физическими, умственными возможностями,
а также лицами, не имеющими опыта, и без знания устройства, если только будет обеспечен надзор либо инструктаж в
отношении безопасного использования изделия, так чтобы связанные с этим опасности были понятны.
ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Подготовка к работе
Достаньте устройство из упаковки, удаляя все элементы упаковки. Рекомендуется сохранить упаковку, она может быть
полезна при дальнейшей транспортировке и хранении изделия.
Проверьте изделие на отсутствие повреждений. В случае обнаружения каких-либо повреждений не используйте изделие
до устранения повреждений либо замены поврежденных элементов новыми, свободными от повреждений.
Мойте изделие в соответствии с указаниями пункта «Технический уход за изделием».
Внимание! Перед каждым началом установки или демонтажа венчиков и крюков убедитесь в том, что вилка шнура пита-
ния изделия вынута из розетки сети электропитания.
Выберите пару одинаковых венчиков или крюков. Одновременное использование разных венчиков или крюков запре-
щено. Венчики и крюки подбираются таким образом, чтобы они работали друг с другом. Использование двух разных
венчиков или крюков может привести к их блокировке, что может привести к повреждению венчиков или крюков, миксера,
а также может быть причиной пожара и/или поражения электрическим током.
На держателях венчиков или крюков есть небольшие крылья, которые должны входить в пазы гнезда миксера для вен-
чиков или крюков (II). Венчик или крюк будет закреплен с помощью механизма с защелкой тогда, когда будет слышен ха-
рактерный «щелчок». Правильно установленный венчик или крюк не выпадает самостоятельно из гнезда, а его демонтаж
возможен только после нажатия на кнопку блокировки, обозначенную «EJECT» (III).
После установки венчиков или крюков убедитесь в том, что выключатель находится в положении, которое обозначено
цифрой «0» (ноль).
Обслуживание изделия
Установите выбранную пару венчиков или крюков того же типа.
Убедитесь в том, что выключатель находится в положении, которое обозначено цифрой «0» (нуль).
Поместите миксер на заднюю часть корпуса, чтобы он не соприкасался с каким-либо предметом.
Вставьте вилку шнура питания в розетку.
Возьмите миксер за ручку и убедитесь в том, что он не соприкасается с каким-либо предметом, переместите выключа-
тель в положение, обозначенное цифрой «1», и убедитесь в том, что венчики или крюки вращаются свободно. В случае
выявления каких-либо признаков неправильной работы, например, венчики или крюки зацепляются друг за друга при
вращении, повышенный уровень шума, повышенная вибрация, немедленно выключите миксер с помощью выключателя,
выньте вилку шнура питания из розетки и проверьте причину неправильной работы, например, повторите установку вен-
чиков. Если не удается определить и устранить причину неправильной работы, прекратите дальнейшее использование
миксера. В таком случае свяжитесь с авторизованным сервисным центром производителя.
У выключателя есть несколько положений, обозначенных цифрами. Чем выше цифра настройки, тем выше скорость
вращения венчиков.
Венчики для взбивания используйте для взбивания яичных белков, взбитых сливок, сливочного масла, кремов и т.д. Не
используйте этот тип венчиков для смешивания твердых пищевых компонентов или густых масс. Это может привести к
повреждению лопастей венчика. Запрещается использовать поврежденные венчики или крюки, например, деформиро-
ванные или треснувшие.
Крюки могут использоваться для взбивания густых масс или смешивания теста.
Смешивание должно производиться с использованием емкостей достаточной глубины, таким образом, чтобы избежать раз-
брызгивания пищевых компонентов. После окончания смешивания сначала выключите миксер с помощью выключателя, а
затем подождите до полной остановки венчиков или крюков и только тогда извлеките их из смешиваемой массы. Это позво-
лит избежать разбрызгивания пищевых компонентов во время извлечения вращающихся венчиков или крюков из емкости.
Перед отсоединением венчиков или крюков от миксера, можно его поместить на заднюю часть корпуса таким образом,
чтобы рабочие части стекли в емкость со смешиваемыми пищевыми компонентами.
В случае смешивания сыпучих материалов, например, муки с жидкостями, прекращайте временно смешивание и добав-
ляйте сыпучий материал небольшими порциями, предпочтительно распределяя его тонким слоем по всей поверхности
смешиваемой жидкости. Смешивание должно быть возобновлено с самой низкой скоростью и в случае возможности
увеличивайте ее после того, как сыпучий материал смешается с жидкостью. Это позволит снизить запыленность.
Не рекомендуется использовать миксер с только одним установленным венчиком или крюком. Конструкция миксера за-
проектирована для его использования с парой венчиков, а использование только одного венчика приведет к более бы-
строму износу миксера, а также может привести к его повреждению.
Используйте только венчики или крюки, поставляемые вместе с миксером или разрешенные производителем. Использо-
вание других венчиков или крюков может привести к повреждению миксера.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я И Н С Т Р У К Ц И Я
15