LUND 67780 Manual Original página 9

Batidora de mano
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38
GB
it can be helpful for further transport and storage of the product.
Check the product for damage. If any damage is detected, do not use the product until the damage has been repaired or the
damaged components replaced with new ones that are free of defects.
Clean the product according to the instructions specifi ed in the "Product Maintenance" section.
Caution! Make sure that the power cord is unplugged from the socket, before attempting to install or remove the stirrers.
Select a pair of identical stirrers. It is forbidden to use diff erent stirrers at the same time. The stirrers are paired-up so that they
can work together. Using two diff erent stirrers will cause them to block each other, which can damage the stirrers and the blender,
and cause fi re and/or electrical shock.
The stirrer handles have small tabs, which must be inserted into the notches in the stirrer socket of the blender (II). The stirrer
is fastened by a snap-in mechanism when a characteristic "click" is heard. Properly fi tted stirrer does not fall out of the socket
automatically, and its disassembly is possible only after pressing the "EJECT" stirrer lock button (III).
After fi xing the stirrers, make sure that the on/off switch is in the "off " position, marked "0" (zero).
Product operation
Mount the selected pair of same-type stirrers.
Check that the on/off switch is in the position marked "0" (zero).
Set the blender on the back of the housing so that the stirrers do not come into contact with any object.
Plug the power cord plug into the socket.
Grasp the blender by the handle and after making sure that the stirrers are not in contact with any object, move the on/off switch
to the position marked "1" and check if the stirrers are rotating freely. In case of any symptoms of improper operation, e.g. stirrers
catching on each other during rotation, increased noise, increased vibrations, immediately turn off the blender with the on/off
switch, disconnect the power cord plug from the socket and investigate the cause of improper operation, e.g. repeat the installation
of the stirrers. Stop using the blender if it is not possible to determine and eliminate the cause of improper operation. In such a
case, contact an authorised maintenance service of the manufacturer.
The on/off switch has several positions described by digits. The greater the setting digit, the higher the stirrers' rotation speed.
The whisk stirrers should be used to whisk the egg whites, whipped cream, butter, creams, etc. Do not use this type of stirrers to
mix hard food ingredients or dense masses. This may cause damage to the stirrer blades. It is forbidden to use damaged, e.g.
deformed or cracked, stirrers.
Spiral blenders can be used for whipping up dense masses or doughs.
Mixing should be carried out using vessels of suffi cient depth to avoid spillage of food ingredients. After mixing, fi rst turn the blend-
er off with the on/off switch, wait until the stirrers have stopped rotating completely and then pull them out of the mixed substance.
This will prevent spillage of food ingredients which would occur when pulling out the rotating stirrers from the vessel.
Before disconnecting the stirrers from the blender, the blender can be placed on the rear part of the housing so that the working
parts of the stirrers drip into the vessel with the food ingredients.
When mixing bulk ingredients, e.g. fl our, with liquids, stop mixing for a while and add bulk material in small portions, preferably spread-
ing it in a thin layer over the entire surface of the mixed liquid. The mixing should be resumed at the lowest speed and possibly in-
creased after the bulk ingredient has been mixed with the liquid. This will help reduce the occurrence of food ingredient powder clouds.
It is not recommended to use the blender with only one stirrer installed. The blender is designed for use with a pair of stirrers and
using only one stirrer will lead to faster wear of the blender and can also cause damage to the blender.
Use only the stirrers supplied with the blender or approved by the manufacturer. Using other stirrers may damage the blender.
Product maintenance
CAUTION! Every time before cleaning, turn off the product, unplug the power cord plug from the socket, wait for the appliance to
cool down and then proceed with maintenance.
CAUTION! It is recommended to clean the stirrers immediately after all dishes have been prepared. This will prevent food residues
from drying up and make cleaning easier.
If the drive housing is contaminated with processed food during operation, stop your work, clean the product, and only then
resume operation.
Use only mild kitchen cleaning agents to clean it. NEVER use abrasive cleaning agents, e.g. cleaning powder or milk, or agents
containing corrosive substances. Do not use any solvents, petrol or alcohol to clean the product.
Dilute the cleaning agent with water, according to the instructions supplied with the agent. Then, apply it on a soft cloth, wring out
the excess amount so that the fabric is slightly damp and clean the outside of the drive housing.
Remove any residues of the cleaning agent with a soft cloth slightly soaked in clean water. Then, dry all surfaces with a dry soft cloth.
CAUTION! The drive housing is not designed for water jet cleaning. Do not immerse the drive housing in water.
You can clean the stirrers and the bowl, when detached from the base, with a water jet or by submerging in water.
The stirrers can also be cleaned in mechanical dishwashers.
CAUTION! If you are preparing diff erent dishes one after another, using the same pair of stirrers, you can dispose of food residues
by immersing the stirrers in a container with clean, lukewarm water, and activating them for a short period of time.
O R I G I N A L
I N S T R U C T I O N S
9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido