Cebora PLASMA PROF 164 HQC Manual De Reparaciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cebora Manuales
  4. Generadores
  5. Plasma Prof 164 HQC
  6. Manual de reparaciones
Cebora PLASMA PROF 164 HQC Manual De Reparaciones

Cebora PLASMA PROF 164 HQC Manual De Reparaciones

Ocultar thumbs Ver también para PLASMA PROF 164 HQC:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CEBORA S.p.A.
UNIDAD DE ENCENDIDO HV18 art. 472 +
CONSOLE VÁLVULAS PVC art. 478 +
3.302.219
PLASMA PROF 164 HQC
GENERADOR art. 954 +
GAS CONSOLE PGC1-2 art. 477 +
ANTORCHA CP250G art. 1236
MANUAL DE REPARACIONES
1
08/09/2006

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cebora PLASMA PROF 164 HQC

Resumen de contenidos para Cebora PLASMA PROF 164 HQC

  • Página 1 CEBORA S.p.A. PLASMA PROF 164 HQC GENERADOR art. 954 + UNIDAD DE ENCENDIDO HV18 art. 472 + GAS CONSOLE PGC1-2 art. 477 + CONSOLE VÁLVULAS PVC art. 478 + ANTORCHA CP250G art. 1236 MANUAL DE REPARACIONES 3.302.219 08/09/2006...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    - Compatibilidad electromagnética......................... 4 - DESCRIPCIÓN SISTEMA..........................5 - Introducción..............................5 2.1.1 - Sistema Plasma PROF 164 HQC....................... 5 - Características técnicas..........................5 - Descripción Sistema Plasma PROF 164 HQC....................5 - Descripción Generador art. 954........................6 - Descripción Unidad de Encendido HV18 art.
  • Página 3 - Tabla componentes : ver archivo ESP164.pdf adjunto al final del manual..........43 - ESQUEMAS ELÉCTRICOS ........................43 - Plasma PROF 164 HQC : ver archivo SCHE164.pdf adjunto al final del manual........43 - Formas de onda............................43 5.2.1 - Señal de referencia corriente de arco piloto (par.

  • Página 4: Informaciones Generales

    1.1 - Introducción. El presente manual tiene el objetivo de instruir al personal encargado del mantenimiento del sistema Plasma PROF 164 HQC para instalaciones automatizadas de corte al plasma. 1.2 - Filosofía general de asistencia. Es deber del cliente y/o del operador la utilización apropiada del equipo, de acuerdo con las...

  • Página 5: Descripción Sistema

    2 - DESCRIPCIÓN SISTEMA 2.1 - Introducción. El Plasma PROF 164 HQC es un sistema para el corte de materiales electro conductores, con procedimiento de arco plasma multigas, para instalaciones mecanizadas. Está compuesto por un Generador Electrónico (art. 954), de una Unidad de Encendido HV18 (art.

  • Página 6: Descripción Generador Art. 954

    Generador. Los programas actualizados MASTER y SLAVE, están agrupados, junto al software de programación “Downloader Cebora”, en un único archivo de programación disponible, junto a las instrucciones, en el sitio internet www.cebora.it. 2.4 - Descripción Generador art. 954.
  • Página 7 CEBORA S.p.A. El terminal J5 de la tarjeta arco piloto (58) corresponde también éste a la salida positiva (3) del modulo igbt. A éste está conectado el resistor de tobera (17), que facilita el paso de arco piloto a arco transferido, y la salida del potencial de tobera lista para la conexión a la Unidad HV18.

  • Página 8: Descripción Unidad De Encendido Hv18 Art. 472

    CEBORA S.p.A. Ésta se ocupa de la gestión de las otras tarjetas, más especializadas en las respectivas funciones, acciona el contactor de línea (44), elabora la señal de referencia de la corriente de corte que se enviará a la tarjeta regulación (54), dialoga con el microprocesador de la tarjeta panel en la Gas Console (SLAVE), para la gestión de las electroválvulas de los circuitos de gas,...

  • Página 9: Descripción Gas Console Pgc1-2 Art. 477

    CEBORA S.p.A. Con referencia al esquema eléctrico de par. 5.1, al dibujo de par. 4.1 y tabla 4.2, se pueden individuar los elementos principales que componen la Unidad HV18. Está compuesta esencialmente por tarjeta distribuidora (2), tarjeta HF (5) y transformador HF (7).

  • Página 10: Descripción Console Válvulas Pvc Art. 478

    CEBORA S.p.A. La Gas Console PGC1-2 es una centralita para la selección de los parámetros de proceso y la selección de los tipos y flujos del gas. Está subdividida en dos unidades: PGC1 alimentada por gas aire, nitrógeno N2 y oxígeno O2;...

  • Página 11: Descripción Antorcha Cp250G Art. 1236

    CEBORA S.p.A. Cada circuito está conmutado en 2 diferentes líneas de alimentación gas, provenientes de la Gas Console PGC1-2, dependiendo de la fase de elaboración en acto (arco piloto o corte), de forma que se obtenga en cada fase la regulación óptima y el tipo de gas más indicado para cada circuito.

  • Página 12: Mantenimiento

    CEBORA S.p.A. 3 - MANTENIMIENTO ADVERTENCIAS CUALQUIER OPERACIÓN DE INSPECCIÓN INTERNA O REPARACIÓN DEBERÁ SER REALIZADA POR PERSONAL CUALIFICADO. ANTES DE PROCEDER AL MANTENIMIENTO DESCONECTAR LA MÁQUINA DE LA RED Y ESPERAR LA DESCARGA DE LOS CONDENSADORES INTERNOS (1 MINUTO).

  • Página 13: Mandos Y Señalizaciones Gas Console

    Conectar la Gas Console al Generador mediante la cable de prolongación art. 1189. Conectar la Antorcha a la Unidad HV18. Para mayores detalles sobre las conexiones seguir las indicaciones citadas en el Manual de Instrucciones del Plasma PROF 164 HQC. Conectar la Unidad HV18 al Generador mediante el correspondiente cable de prolongación art.
  • Página 14 CEBORA S.p.A. Conectar el Generador a la red. Cerrar el interruptor (A) en el Generador. ♦ Sistema alimentado, en panel del Generador led y display encendidos (lamp-test). ♦ Pasado un segundo también en el panel de la Gas Console todos los led y los display encendidos (lamp-test);...
  • Página 15 CEBORA S.p.A. Seleccionar con la tecla (A) la función TEST, led (A3) encendido, para programar el “test de estanqueidad de los circuitos del gas”. Seleccionar con manecilla (C) la función “ALL” visible en display (D), para programar el test para todos los circuitos del gas.

  • Página 16: Búsqueda Averías

    CEBORA S.p.A. 3.3 - Búsqueda averías. ADVERTENCIAS CUALQUIER OPERACIÓN DE INSPECCIÓN INTERNA O REPARACIÓN DEBERÁ SER REALIZADA POR PERSONAL CUALIFICADO. EL INTERRUPTOR (A) ES UN INTERRUPTOR DE FUNCIÓN Y NO GENERAL. POR ESTO EN EL INTERIOR DEL GENERADOR EXISTE TENSIÓN PELIGROSA TAMBIÉN CUANDO EL INTERRUPTOR ESTÉ...
  • Página 17 CEBORA S.p.A. ♦ Controlar cable y enchufe de alimentación y sustituirlos si fuese necesario. ♦ Controlar condiciones de la tensión de red. TEST ALIMENTACIÓN TRANSFORMADOR SERVICIOS (50). Tarjeta fusibles (50), conector J6, terminales 0 - 230 = 230 Vac; conector J6 – 0 y conector J7 –...
  • Página 18 CEBORA S.p.A. tarjeta control (38) no estén en cortocircuito. Si fuese el caso sustituir también tarjeta control (38). ♦ Controlar cableo entre J13 tarjeta control (38) y J5 tarjeta fusibles (50). ♦ Controlar fusible F7 en tarjeta fusibles (50); si fuese interrumpido, sustituirlo y controlar que los terminales 5 - 10 de J13 en tarjeta control (38) no estén en...

  • Página 19: Generador Alimentado, Paneles Operador En Generador Y Gas Console Encendidos, Ventilador (20) Parado

    CEBORA S.p.A. ♦ Desconectar temporáneamente, con generador apagado, J9 en tarjeta panel (20) y comprobar en J1 de tarjeta electroválvulas (2), terminales 1(+) y 3(-) tensión = +18 Vdc y terminales 4(+) y 3(-) = +8 Vdc. Si fuese correcto sustituir tarjeta panel (20).
  • Página 20 CEBORA S.p.A. ♦ Controlar cableo entre J3 terminales 5 y 6 en tarjeta precarga (45) y terminales 3 y 8 de J13 en tarjeta control (38). ♦ Controlar cableo entre J3 terminales 3 y 4 en tarjeta precarga (45) y terminales 2 y 7 de J13 en tarjeta control (38).

  • Página 21: Generador Alimentado, Display Y Señalizaciones No Indican Los Valores Correctos

    Al encendido, después delstart-up, con las teclas en los paneles operador de Generador y Gas Console son posibles todos los pasos correspondientes a las selecciones de “Trabajo” y “Modo” como descritos en par. 3.2.3, y en Manual de Instrucciones Plasma PROF 164 HQC. Correcto? ♦...

  • Página 22: El Mando De Start No Provoca Ningún Efecto

    CEBORA S.p.A. 3.3.4 - El mando de start no provoca ningún efecto. TEST CÓDIGO ERROR. Al encendido, después la fase de start-up, display (B) y (C) en Generador y display (F) y (M) en Gas Console indican una situación de alarma.

  • Página 23: No Sale El Gas De La Antorcha

    CEBORA S.p.A. 3.3.5 - No sale el gas de la antorcha. NOTA Para controlar la eficiencia de los circuitos neumáticos se aconseja efectuar el test “Estanqueidad gas”, (ver Manual Instrucciones). Durante el test los circuitos neumáticos están individualmente cargados y descargados de gas.
  • Página 24 CEBORA S.p.A. ♦ Controlar que no exista una oclusión en los tubos del gas del cable de prolongación art. 1183, de la antorcha y de la Gas Console, individuando el circuito interesado con la ayuda de la tabla y de la fig. 2.6.1.

  • Página 25: Sale El Gas De La Antorcha, No Se Enciende El Arco Piloto (Falta Tensión De Tobera)

    CEBORA S.p.A. 3.3.6 - Sale el gas de la antorcha, no se enciende el arco piloto (falta tensión de tobera). TEST TENSIÓN DE SALIDA GENERADOR. Tarjeta arco piloto (58), terminales TP3(+) – TP7(-) = +280 Vdc aproximadamente, durante 1 segundo (tiempo máximo de arco piloto), después de haber accionado el mando de start.

  • Página 26: Sale El Gas De La Antorcha, No Se Enciende El Arco Piloto (Falta La Alta Frecuencia)

    CEBORA S.p.A. 3.3.7 - Sale el gas de la antorcha, no se enciende el arco piloto (falta la alta frecuencia). TEST TENSIÓN DE TOBERA. Tarjeta arco piloto (58), terminales J5(+) – TP7(-) = +280 Vdc aproximadamente, durante la duración de 1 segundo (tiempo máximo de arco piloto), después de haber accionado el mando de start.

  • Página 27: En El Funcionamiento En Vacío, La Tensión De Salida No Es Normal

    CEBORA S.p.A. ♦ Sustituir tarjeta HF (2) y/o distribuidora (5). ♦ Sustituir transformador HF (7). ♦ Controlar cableo entre el terminal del secundario transformador HF (7), TP3 en tarjeta distribuidora (5) y terminal de electrodo de la antorcha. Si se encontrasen conexiones flojas, apretarlas y sustituir posibles componentes dañados.
  • Página 28 CEBORA S.p.A. Correcto? ♦ Controlar cableo entre J3 tarjeta regulación (54) y J7 de tarjeta control (38). ♦ Desconectar temporáneamente, con generador apagado, J7 de tarjeta control (38) y comprobar resistencia en los terminales 3 y 7 de tarjeta regulación (54). Valor correcto = >Mohm aproximadamente.

  • Página 29: Cebados Arco Piloto Irregulares, Arco Piloto Inestable

    CEBORA S.p.A. 3.3.9 - Cebados arco piloto irregulares, arco piloto inestable. TEST PRESIÓN GAS PLASMA. Presión del gas en la cámara del plasma de la antorcha correcta. Correcto? ♦ Comprobar funcionamiento del Gas Console y de los circuitos de los gases efectuando si fuese necesario los test de par.

  • Página 30: El Arco Transferido No Tiene Lugar O Es Demasiado Débil Para Efectuar El Corte

    CEBORA S.p.A. ♦ Desconectar temporáneamente, con generador apagado, los cables del cable de prolongación art. 1179 de los terminales (53) del generador y J5 de tarjeta antorcha (42) y comprobar el aislamiento entre ellos y hacia masa de los cables desconectados. De esta forma es posible hacer el test del aislamiento del cable de prolongación art.
  • Página 31 CEBORA S.p.A. TEST SEÑALES MEDIDA CORRIENTE. Tarjeta control (38), conector J7, terminales 5(+) y 1(-) = +0,7 Vdc aproximadamente (señal “medida corriente salida generador”); terminales 2(+) y 1(-) = +2 Vdc aproximadamente (señal “medida corriente tobera”) con arco piloto encendido.

  • Página 32: Grupo De Enfriamiento No Funciona Correctamente

    CEBORA S.p.A. 3.3.11 - Grupo de enfriamiento no funciona correctamente. TEST HABILITACIÓN GRUPO DE ENFRIAMIENTO. Tarjeta control (38), conector J20, terminales 2 - 4 = 0 Vac, contacto cerrado, (grupo conectado) (27 Vac, contacto abierto, grupo no conectado) con generador alimentado (en realidad esta señal se ha deshabilitado con un conector puente en el cableo del flujostato).
  • Página 33 CEBORA S.p.A. ♦ Controlar cableo entre terminales J8-A y J8-B de tarjeta precarga (45), fusible en el panel posterior del generador, terminales de la bomba (13) y terminales fast-on volantes provenientes del cambia tensiones del transformador (27). ♦ Controlar fusible en el panel posterior del generador. Si estuviera interrumpido, sustituirlo y comprobar resistencia en los terminales de bomba (13).

  • Página 34: Códigos De Error Y Señalización Alarmas

    CEBORA S.p.A. 3.4 - Códigos de error y señalización alarmas. 3.4.1 - 02 - Bloqueo hardware. Bloqueo del generador por error software. Sustituir tarjeta control (38). 3.4.2 - 06 - Error de conexión en CAN bus. Error de conexión entre tarjeta control (38) y tarjeta panel (20) en Gas Console, detectado por control Master en tarjeta control (38).

  • Página 35: 39 - Error De Lectura Transductores De La Corriente De Tobera

    CEBORA S.p.A. 3.4.5 - 39 - Error de lectura transductores de la corriente de tobera. TEST TRANSDUCTORES DE CORRIENTE DE TOBERA. Tarjeta regulación (54), conector J1, terminales 1(+) – 3(-) = 0 Vdc aproximadamente, con generador alimentado sin dar corriente.

  • Página 36: 49 - Corriente De Tobera Durante El Corte

    CEBORA S.p.A. TEST ALIMENTACIÓN TARJETA ANTORCHA (42). Tarjeta antorcha (42), conector J11, terminales 1 y 2 = 8 Vac. Correcto? ♦ Controlar cableo entre J11 tarjeta antorcha (42) y J3 tarjeta fusibles (50). ♦ Controlar fusible F5 tarjeta fusibles (50); si fuese interrumpido, sustituirlo y controlar que los terminales 1 y 2 de J11 en tarjeta antorcha (42) no estén en...

  • Página 37: 51 - No Reconocimiento Antorcha

    CEBORA S.p.A. TEST SEÑAL PROTECCIÓN EMPALME ANTORCHA. Tarjeta control (38), conector J2, terminales 11(+) y 12(-) = 0 Vdc con protección insertada (contacto de RL2 en tarjeta antorcha (42) cerrado, DIP1-D cerrado); +5 Vdc con protección no insertada (contacto de RL2 en tarjeta antorcha (42) abierto, DIP1-D abierto).

  • Página 38: 53 - "Trg" En Los Display (B) Del Generador Y (F) De La Gas Console. Pulsador De Start Pulsado Durante La Reactivación De La Modalidad Operativa

    CEBORA S.p.A. 3.4.11 - 53 - “trG” en los display (B) del Generador y (F) de la Gas Console. Pulsador de start pulsado durante la reactivación de la modalidad operativa. Algunas alarmas, como “presión gas insuficiente” o “temperatura excesiva”, provocan la parada del generador, con el encendido de la correspondiente señalización, pero no quedan...

  • Página 39: 74 - "Th""1" En Los Display (B) (C) Del Generador Y (F) (M) De La Gas Console. Temperatura Excesiva Del Grupo Igbt En Tarjeta Arco Piloto (58) O Del Transformador (27)

    CEBORA S.p.A. 3.4.13 - 74 - “TH”“1” en los display (B) (C) del Generador y (F) (M) de la Gas Console. Temperatura excesiva del grupo igbt en tarjeta arco piloto (58) o del transformador (27). Con esta alarma se aconseja no apagar el generador, para mantener el ventilador en función y conseguir así...
  • Página 40 CEBORA S.p.A. a presión cero (0 Vdc en los conectores J1, J2, J3, J4 y J5 de tarjeta panel (20)), el control detiene el funcionamiento por error (79). El circuito en alarma está indicado en la Gas Console por el centelleo del display correspondiente mientras en los display (F) y (M) de la Gas Console está...

  • Página 41: 80 - "Opn" En Display (B) Del Generador Y Display (F) De La Gas Console. Carter En Generador O Modulo Hv18 Abierto

    CEBORA S.p.A. 3.4.18 - 80 - “OPn” en display (B) del Generador y display (F) de la Gas Console. Carter en generador o modulo HV18 abierto. TEST CARTER DE PROTECCIÓN. Tarjeta antorcha (42), conector J3, terminales A y B = 0 Vac (condición correcta), con carter en generador y en modulo HV18 cerrados;...

  • Página 42: 83 - Protección Tobera O Antorcha Desconectada

    CEBORA S.p.A. TEST GAS CONSOLE ATEX CONECTADA. Tarjeta panel (20), conector J12, terminales 2(+) y 1(-) = 0 Vdc, (conector puente cerrado = Gas Console ATEX conectada); +5 Vdc (conector puente abierto = Gas Console ATEX no conectada). Correcto? ♦ Controlar cableo entre J12 tarjeta panel (20), conector (17) en Gas Console y conector (27) en Gas Console ATEX.

  • Página 43: Lista Componentes

    CEBORA S.p.A. 4 - LISTA COMPONENTES 4.1 - Plasma PROF 164 HQC : ver archivo ESP164.pdf adjunto al final del manual. 4.2 - Tabla componentes : ver archivo ESP164.pdf adjunto al final del manual. 5 - ESQUEMAS ELÉCTRICOS 5.1 - Plasma PROF 164 HQC : ver archivo SCHE164.pdf adjunto al final del manual.

  • Página 44: Tarjeta Fusibles (50), Cod. 5.602.257

    CEBORA S.p.A. 5.3 - Tarjeta fusibles (50), cod. 5.602.257. 5.3.1 - Dibujo topográfico. 5.3.2 - Tabla conectores y fusibles. Con. Terminales Fusible Valor Función 1 - 2 1,25 A salida 20 Vac alimentación tarjeta arco piloto (58). A - B...

  • Página 45: Tarjeta Precarga (45), Cod. 5.602.242

    CEBORA S.p.A. 5.4 - Tarjeta precarga (45), cod. 5.602.242. 5.4.1 - Dibujo topográfico. 5.4.2 - Tabla conectores y fusibles. Con. Terminales Función 1 - 4 entrada 180 Vac para precarga condensadores-DC en tarjeta arco piloto (58). 1 - 2 salida señal “precarga condensadores-DC completada”.

  • Página 46: Tarjeta Control (38), Cod. 5.602.239

    CEBORA S.p.A. 5.5 - Tarjeta control (38), cod. 5.602.239. 5.5.1 - Dibujo topográfico. 3.302.219 08/09/2006...
  • Página 47 CEBORA S.p.A. 5.5.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función 1 - 2 salida señal “arco transferido”. 3(+) - 4(-) entrada referencia digital exterior de corriente. 5 - 6 entrada señal “asenso al funcionamiento” (interlock), de instalación. 7 - 8 entrada señal “parada de emergencia” de instalación.

  • Página 48: Tarjeta Regulación (54), Cod. 5.602.237

    CEBORA S.p.A. 5.6 - Tarjeta regulación (54), cod. 5.602.237. 5.6.1 - Dibujo topográfico. 5.6.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función entrada señal “corriente de tobera”. 2(+) - 3(-) salida +15 Vdc para alimentación transductores de corriente de tobera. 4(+) - 3(-) salida -15 Vdc para alimentación transductores de corriente de tobera.

  • Página 49: Tarjeta Arco Piloto (58), Cod. 5.602.255

    CEBORA S.p.A. 5.7 - Tarjeta arco piloto (58), cod. 5.602.255. 5.7.1 - Dibujo topográfico. 5.7.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función 1(+) - 2(-) entrada +250 Vdc para precarga condensadores-DC en tarjeta arco piloto (58). salida señal “corriente de tobera”.

  • Página 50: Tarjeta Antorcha (42), Cod. 5.602.266

    CEBORA S.p.A. 5.8 - Tarjeta antorcha (42), cod. 5.602.266. 5.8.1 - Dibujo topográfico. 5.8.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función NU. (reconocimiento antorcha). A - B entrada señal “carter abiertos” (en Generador y modulo HV18). salida tensión de salida, potencial de tobera.

  • Página 51: Tarjeta Panel (38), Cod. 5.602.240

    CEBORA S.p.A. 5.9 - Tarjeta panel (38), cod. 5.602.240. 5.9.1 - Dibujo topográfico. 5.9.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función bus señales con tarjeta control (38). 1-3-5-7-9 entrada +8 Vdc alimentación para tarjeta panel Generador. 2-4-6-8-10 entrada 0 Vdc alimentación para tarjeta panel Generador.

  • Página 52: Tarjeta Remote (59), Cod. 5.602.252

    CEBORA S.p.A. 5.11 - Tarjeta remote (59), cod. 5.602.252. 5.11.1 - Dibujo topográfico. 5.11.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función GND. 1 - 9 entrada señal “start”. 2 - 10 entrada señal “parada de emergencia” de instalación. 3 - 11 entrada señal “asenso al funcionamiento”...

  • Página 53: Tarjeta Distribuidora (5), Cod. 5.602.033 (En Modulo Hv18)

    CEBORA S.p.A. 5.12 - Tarjeta distribuidora (5), cod. 5.602.033 (en modulo HV18). 5.12.1 - Dibujo topográfico. 5.12.2 - Tablas conectores. Con. Terminales Función A - B NU. (entrada start de pulsante antorcha). A - B salida señal “carter abierto”, en modulo HV18.

  • Página 54: Tarjeta Electroválvulas (2), Cod. 5.602.245 (En Gas Console)

    CEBORA S.p.A. 5.14 - Tarjeta electroválvulas (2), cod. 5.602.245 (en Gas Console). 5.14.1 - Dibujo topográfico. 5.14.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función 1(+) - 3(-) salida +18 Vdc para alimentación tarjeta panel (20). 4(+) - 3(-) salida +8 Vdc para alimentación tarjeta panel (20).

  • Página 55: Tarjeta Panel (20), Cod. 5.602.244 (En Gas Console)

    CEBORA S.p.A. 5.15 - Tarjeta panel (20), cod. 5.602.244 (en Gas Console). 5.15.1 - Dibujo topográfico. 5.15.2 - Tabla conectores. Con. Terminales Función 1(+) - 4(-) salida +18 Vdc alimentación flujómetro PT1. entrada señal flujo gas en el circuito “PreFlow Plasma”.
  • Página 57 art. 954 DESCRIZIONE DESCRIZIONE LATERALE SX PRESA GIFAS COPERCHIO MANOPOLA CONNESSIONE PROTEZIONE CONNETTORE CONNESSIONE MANICO PRESSACAVO SUPPORTO MANICO CAVO RETE PANNELLO COMANDO PANNELLO POSTERIORE CIRCUITO CONTROLLO RADIATORE INTERRUTTORE TAPPO SERBATOIO CORNICE PANNELLO SERBATOIO SUPPORTO CIRCUITO PIANO INTERMEDIO CIRCUITO TORCIA+MISURA FLUSSOSTATO PIANO INTERMEDIO VERT MOTOPOMPA TELERUTTORE...
  • Página 58 art. 954 DESCRIZIONE DESCRIZIONE LEFT SIDE PANEL GIFAS SOCKET COVER KNOB CONNECTOR CONNECTOR PROTECTION CONNECTOR HANDLE STRAIN RELIEF HANDLE SUPPORT POWER CORD CONTROL PANEL BACK PANEL CONTROL CIRCUIT RADIATOR SWITCH PANEL FRAME TANK CIRCUIT SUPPORT INSIDE BAFFLE TORCH+MEASURE CIRCUIT FLOW CONTROL VERTICAL INSIDE BAFFLE MOTORPUMP CONTACTOR...
  • Página 59 art. 477...
  • Página 60 art. 477 DESCRIZIONE DESCRIZIONE BOARD SUPPORT SUPPORTO SCHEDA CIRCUITO ALIMENTATORE+SERVIZI SUPPLY CIRCUIT+AUX FASCIONE HOUSING RACCORDO FITTING ELETTROVALVOLA SOLENOID VALVE VALVE SUPPORT SUPPORTO VALVOLE RACCORDO PRESE MULTIPLE FITTING RACCORDO PRESE MULTIPLE FITTING SUPPORTO VALVOLE VALVE SUPPORT PIANO INTERMEDIO INSIDE BAFFLE FITTING RACCORDO PRESE MULTIPLE CONNESSIONE TRASDUTTORE TRANSDUCERS CONNECTOR...
  • Página 61 art. 472...
  • Página 62 art. 478...
  • Página 63 art. 472 DESCRIZIONE DESCRIZIONE FASCIONE HOUSING CIRCUITO HF HIGH FREQUENCY CIRCUIT PIANO INTERMEDIO INSIDE BAFFLE ISOLAMENTO INSULATION CIRCUIT BOARD CIRCUITO COMANDI SUPPORTO ATTACCO TORCIA TORCH SUPPORT TRASFORMATORE HF HIGH FREQUENCY TRANSFORMER CIRCUITO COMANDI COMPLETO CIRCUITO COMANDI COMPLETO FONDO + PANNELLO BOTTOM+PANEL WATER HOSE FITTING RACCORDO TUBO ACQUA...
  • Página 66 art. 472...

Este manual también es adecuado para:

954+

Tabla de contenido