Cebora A PLASMA PROF 80 Manual De Reparaciones

Cebora A PLASMA PROF 80 Manual De Reparaciones

Ocultar thumbs Ver también para A PLASMA PROF 80:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

CEBORA S.p.A.
1
PLASMA PROF 80
GENERADOR art. 947
MANUAL DE REPARACIONES
3.302.168
25/06/04

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cebora A PLASMA PROF 80

  • Página 1 CEBORA S.p.A. PLASMA PROF 80 GENERADOR art. 947 MANUAL DE REPARACIONES 3.302.168 25/06/04...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CEBORA S.p.A. SUMARIO - INFORMACIONES GENERALES ......................3 - Introducción............................... 3 - Filosofía general de asistencia......................... 3 - Informaciones sobre la seguridad......................3 - Compatibilidad electromagnética......................3 - DESCRIPCIÓN SISTEMA ........................4 - Introducción............................... 4 - Características técnicas.
  • Página 3: Informaciones Generales

    Está prohibido intentar reparar tarjetas o módulos electrónicos dañados; hay que sustituirlos con repuestos originales Cebora. 1.3 - Informaciones sobre la seguridad. Las siguientes notas presentes en este manual sobre la seguridad, son parte integrante de las citadas en el Manual de Instrucciones, por lo que antes de utilizar la máquina se invita a leer el...
  • Página 4: Descripción Sistema

    CEBORA S.p.A. 2 - DESCRIPCIÓN SISTEMA 2.1 - Introducción. El PLASMA PROF 80 es un sistema para el corte de materiales electroconductores, con procedimiento de arco plasma. Se compone de un generador electrónico (art. 947), y de una serie de accesorios para su empleo tanto en aplicaciones manuales como en instalaciones automatizadas (ver Catálogo Comercial).
  • Página 5 CEBORA S.p.A. regulación (19). Además controla que estén siempre presentes las condiciones para el funcionamiento del generador, controlando las señales provenientes del presóstato (35), del termostato en el transformador (50) y del sensor reed (14) sobre la protección del empalme centralizado (12).
  • Página 6: Mantenimiento

    CEBORA S.p.A. 3 - MANTENIMIENTO ADVERTENCIAS CUALQUIER OPERACIÓN DE INSPECCIÓN INTERNA O REPARACIÓN DEBERÁ SER REALIZADA POR PERSONAL CUALIFICADO. ANTES DE PROCEDER AL MANTENIMIENTO DESCONECTAR EL GENERADOR DE LA RED. 3.1 - Inspección periódica, limpieza. Periódicamente eliminar la suciedad o el polvo de los elementos internos del generador, utilizando un chorro de aire comprimido seco a baja presión o un pincel.
  • Página 7: Funcionamiento Generador

    CEBORA S.p.A. 3.2.2 - Funcionamiento generador. Sistema apagado y desconectado de la red. Conectar la alimentación del gas al empalme (B) en el panel posterior. Girar la manecilla de regulación del gas (E) para una presión, leída en el manómetro (F), adecuada al tipo de antorcha en uso (ver Manual de Instrucción).
  • Página 8: Búsqueda De Averías

    CEBORA S.p.A. 3.3 - Búsqueda de averías. ADVERTENCIAS CUALQUIER OPERACIÓN DE INSPECCIÓN INTERNA O REPARACIÓN DEBERÁ SER REALIZADA POR PERSONAL CUALIFICADO. ANTES DE QUITAR LAS CUBIERTAS DE PROTECCIÓN Y ACCEDER A LAS PARTES INTERNAS, DESCONECTAR EL GENERADOR DE LA RED.
  • Página 9 CEBORA S.p.A. ♦ Sustituir transformador (50). TEST ALIMENTACIÓN SERVICIOS. Tarjeta fusibles (18): terminales J4 = 230 Vac, aprox.; terminales J5 = 230 Vac, aprox.; conector J1, terminales 1 y 2 = 24 Vac, aprox.; conector J2, terminales 1 y 2 = 27 Vac, aprox.;...
  • Página 10: Generador Alimentado, Led (V) Encendido, Ventilador (45) Parado

    CEBORA S.p.A. 3.3.2 - Generador alimentado, led (V) encendido, ventilador (45) parado. TEST VENTILADOR (45). Tarjeta fusibles (18), conector J5, terminales A y B = 230 Vac aproximadamente, con interruptor (8) cerrado, tanto con red a 230 como a 400 Vac.
  • Página 11: No Sale El Gas De La Antorcha

    CEBORA S.p.A. 3.3.4 - No sale el gas de la antorcha. TEST ELECTROVÁLVULA DE ARCO PILOTO EL1 (37). Terminales electroválvula EL1 (37) = 26 Vac aprox., con pulsador antorcha pulsado. La duración de la abertura de la electroválvula depende también por el tiempo de post-gas.
  • Página 12 CEBORA S.p.A. DE RED de par. 3.3.1. Si fuese correcto controlar integridad fusible F1 en tarjeta potencia (20), y si fuese necesario sustituir tarjeta potencia (20). ♦ Sustituir tarjeta potencia (20). ♦ Sustituir transformador (50). TEST ALIMENTACIÓN TARJETA REGULACIÓN (19).
  • Página 13: Sale El Gas De La Antorcha, No Se Enciende El Arco Piloto, (Falta Tensión De Tobera)

    CEBORA S.p.A. 3.3.6 - Sale el gas de la antorcha, no se enciende el arco piloto, (falta tensión de tobera). ADVERTENCIA PARA LAS PRUEBAS SIGUIENTES DESCONECTAR EL CONECTOR J1 EN TARJETA HF (25) PARA IMPEDIR LA GENERACIÓN DE LA ALTA FRECUENCIA.
  • Página 14 CEBORA S.p.A. TEST ALIMENTACIONES TRANSDUCTOR CORRIENTE (34). Tarjeta regulación (19), conector J2, terminales 3(+) y 2(-) = +15 Vdc; terminales 1(+) y 2(-) = -15 Vdc. Correcto? ♦ Controlar cablaje entre transductor corriente (34) y conector J2 de tarjeta regulación (19).
  • Página 15: En El Funcionamiento En Vacío La Tensión De Salida No Es Normal

    CEBORA S.p.A. 3.3.7 - En el funcionamiento en vacío la tensión de salida no es normal. ADVERTENCIA PARA LAS PRUEBAS SIGUIENTES DESCONECTAR EL CONECTOR J1 EN TARJETA HF (25) PARA IMPEDIR LA GENERACIÓN DE LA ALTA FRECUENCIA. TEST TENSIÓN DE SALIDA GENERADOR.
  • Página 16 CEBORA S.p.A. verificando en los susodichos terminales de tarjeta potencia (20) resistencia = >Mohm en todas las medidas. Si no fuese correcto sustituir el puente rectificador de scr en tarjeta potencia (20) o tarjeta potencia (20) completa (entre TP4 y TP5 se comprueba la resistencia de 280 ohm debida al resistor (39) conectado entre J2 y J3.
  • Página 17: Cebados Arco Piloto Irregulares, Arco Piloto Inestable

    CEBORA S.p.A. 3.3.8 - Cebados arco piloto irregulares, arco piloto inestable. TEST PRESIÓN GAS PLASMA. Presión del gas en la cámara del plasma de la antorcha corregida. Correcto? ♦ Controlar presencia del gas en el empalme de alimentación (B) y que presión y caudal, en la tubería de alimentación, correspondan a los valores especificados.
  • Página 18: El Arco Transferido No Se Produce O Es Demasiado Débil Para Efectuar El Corte

    CEBORA S.p.A. 3.3.9 - El arco transferido no se produce o es demasiado débil para efectuar el corte. TEST FUNCIONAMIENTO EN ARCO PILOTO. Cebado arco piloto normal, arco piloto estable. Correcto? Ir a par. 3.3.8. TEST CONMUTACIÓN EN ARCO TRANSFERIDO.
  • Página 19 CEBORA S.p.A. los contactos del empalme centralizado. Sustituir eventuales componentes deteriorados o estropeados. ♦ Controlar condiciones de electrodo, tobera, portatobera y difusor de la antorcha. Si presentasen señales de desgaste, sustituirlos. ♦ Controlar presencia de las tres fases de alimentación en los terminales TP1, TP2 y TP3 de tarjeta potencia (20).
  • Página 20: Señalización Alarmas

    CEBORA S.p.A. 3.4 - Señalización alarmas. 3.4.1 - Led (G) encendido = temperatura transformador (50) superior a los límites Esta alarma indica que la temperatura de los bobinados del transformador (50) ha subido por encima del límite permitido. Se aconseja no apagar el generador, para mantener el ventilador (45) en función y obtener de esta forma un rápido enfriamiento.
  • Página 21: Led (L) Centelleante = Pulsador Start Pulsado Durante Encendido Del Generador

    CEBORA S.p.A. ♦ Sustituir presóstato (35). ♦ Funcionamiento del presóstato (35) normal. ♦ Sustituir tarjeta control (9). 3.4.3 - Led (L) centelleante = pulsador start pulsado durante encendido del generador. Ver par. 3.3.3. 3.4.4 - Led (S) encendido = dispositivo protección (R) del empalme centralizado no insertado.
  • Página 22: Lista Componentes

    CEBORA S.p.A. 4 - LISTA COMPONENTES 4.1 - Generador art. 947 : ver archivo ESP947.pdf adjunto al final del manual. 4.2 - Tabla componentes : ver archivo ESP947.pdf adjunto al final del manual. 4.3 - Lista de repuestos. Repuestos indispensables.
  • Página 23: Esquemas Eléctricos

    CEBORA S.p.A. 5 - ESQUEMAS ELÉCTRICOS 5.1 - Generador art. 947 : ver archivo SCHE947.pdf adjunto al final del manual. 5.2 - Formas de onda. 5.2.1 - Impulso de mando HF (par. 3.3.5). 5.2.2 - Tensión de salida en vacío durante dos segundos aproximadamente (tiempo máximo de arco piloto) (par.
  • Página 24: Tarjeta Fusibles (18) Cod. 5.602.148

    CEBORA S.p.A. 5.3 - Tarjeta fusibles (18) cod. 5.602.148. 5.3.1 - Dibujo topográfico. 5.3.2 - Tabla conectores y fusibles. Con. Terminales Fusible Valor Función 1 – 2 0,5 A salida 24 Vac alimentación circuito del pulsador de start en la antorcha.
  • Página 25: Tarjeta Potencia (20) Cod. 5.602.156

    CEBORA S.p.A. 5.5 - Tarjeta potencia (20) cod. 5.602.156. 5.5.1 - Dibujo topográfico. 5.5.2 - Tabla conectores. Conector Terminales Función 1(G) - 2(K) entrada mando de gate scr 11. 3(G) - 4(K) entrada mando de gate scr 10. 5(G) - 6(K) entrada mando de gate scr 9.
  • Página 26: Tarjeta Regulación (19) Cod. 5.602.159/C

    CEBORA S.p.A. 5.6 - Tarjeta regulación (19) cod. 5.602.159/C. 5.6.1 - Dibujo topográfico. 5.6.2 - Tabla conectores. Conector Terminales Función 2 - 3 entrada 16 Vac alimentación tarjeta regulación (19). 3 - 4 entrada 16 Vac alimentación tarjeta regulación (19).
  • Página 27: Tarjeta Control (9) Cod. 5.602.160

    CEBORA S.p.A. 5.7 - Tarjeta control (9) cod. 5.602.160. 5.7.1 - Dibujo topográfico. 5.7.2 - Tabla conectores. Conector Terminales Función entrada 0 Vdc alimentación tarjeta control (9). entrada +22 Vdc alimentación tarjeta control (9). entrada +5 Vdc alimentación tarjeta control (9).
  • Página 28: Tarjeta Hf (25) Cod. 5.602.155

    CEBORA S.p.A. 5.8 - Tarjeta HF (25) cod. 5.602.155. 5.8.1 - Dibujo topográfico. 5.8.2 - Tabla conectores. Conector Terminales Función 1 - 2 entrada alimentación tarjeta HF (25). 4 - 5 entrada mando tarjeta HF (25). J2 - J3 salida para transformador HF (23).
  • Página 30 DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIZIONE DESCRIPTION LATERALE SINISTRO LEFT SIDE PANEL PRESSOSTATO PRESSURE SWITCH COPERCHIO COVER CONTATTORE CONTACTOR COPERTURA GOMMA RUBBER MAT ELETTROVALVOLA SOLENOID VALVE MANOPOLA KNOB RESISTENZA RESISTANCE RESISTENZA RESISTANCE CORNICE FRAME MANICO HANDLE LATERALE DESTRO RIGHT SIDE PANEL PANNELLO COMANDI COMP. COMPLETE CONTROL PANEL TAPPO INTERRUTTORE...

Este manual también es adecuado para:

947

Tabla de contenido