Language Interpretation; Set Up Interpretation Channels; Conference Unit Interpretation Channels - Shure MXCW Microflex Manual Del Usuario

Emergency Audio Signal
To prepare for an emergency, connect an Emergency Evacuation Message (EEM) audio signal to the analog XLR input or one
of the 10 Dante input channels. The system will detect when the EEM signal is present and distribute it to the loudspeakers
and all output connections.
1. Go to Audio > Inputs.
2. Open the emergency audio dropdown menu and connect the EEM signal to a Dante channel (example: Dante input 1)
or the XLR connector on the access point.
Note: Audio returns to normal after being below the threshold for 5 seconds.

Language Interpretation

There are 8 audio channels available for language interpretation. In multilingual meetings, participants speak their native lan­
guage into the microphone and listen to the interpretation on headphones. Conference units configured to the remote caller ro­
le also have access to interpretation channels.

Set Up Interpretation Channels

Use the access point web application to set up interpretation channels for conference units.
1. Go to Audio > Interpretation.
2. Select the desired language from the dropdown menu.
3. Press Assign Source and choose from the available analog input or 10 Dante inputs.
4. Click the channel slider to turn the interpretation channel on.
5. Repeat the above steps to create up to 8 interpretation channels.

Conference Unit Interpretation Channels

Conference units include a headphone and remote caller output for listening to interpreter channels or other participants on the
floor channel. Each participant chooses their channel from the conference unit touchscreen.
Participants select one of the channels to listen to their language during a multilingual event. The audio source comes from the
analog input or one of the Dante inputs.
The floor channel is used by interpreters to provide simultaneous interpretation of the discussion. This channel is also selecta­
ble by other participants to listen to the floor channel on headphones or in the remote call.
To select headphone channels:
1. Connect headphones to a headphone jack on one of the sides of the conference unit.
2. Press the headphone icon on the touchscreen and select a channel from the list.
3. Adjust the volume of the headphones using the control knobs on the unit.
To select remote caller channels:
1. Connect a mobile device to the TRRS jack on the back of the conference unit.
2. Press the phone icon on the touchscreen and select a channel from the list.
Shure Incorporated
61/93