KRATOS SAFETY EASYSAFEWAY 1 Manual página 12

FR
Cette notice doit être traduite par le revendeur dans la langue du pays où l'équipement est utilisé (excepté si la traduction est fournie par le fabricant).
Pour votre sécurité, respecter strictement les consignes d'utilisation, de vérification, d'entretien et de stockage.
La société KRATOS SAFETY ne peut être tenue responsable pour tout accident direct ou indirect survenu à la suite d'une utilisation autre que celle
prévue dans cette notice, ne pas utiliser cet équipement au-delà de ses limites !
UTILISATION ET PRÉCAUTIONS : EASYSAFEWAY 1 est une potence d'ancrage à base en H, c'est un dispositif d'ancrage temporaire et trans-
portable, destiné à être utilisé pour permettre l'accès, le travail en suspension, l'arrêt des chutes et les opérations de secours/évacuation dans des espaces
confinés : cuves, silos, égouts, puits, ou lors de travaux en façade.
Il est conforme à la Réglementation Européenne 2016/425 sur les EPI, et en particulier à la norme EN 795:2012 Type A et B, ainsi qu'à la Directive
Machine 2006/42/CE (anciennement 98/37 CE) pour le levage de charges.
Il peut également être utilisé avec des platines (FA 60 022 01/11/13 sur sol ou FA 60 022 02/12 en mural), fixées de manière permanente dans/sur une
structure, alors que le bras et le corps de potence peuvent être déplacés de platines en platines, ou utilisés avec la base en H.
Utilisation en tant que point d'ancrage pour « levage » de personne : utilisation par une personne à la fois.
EASYSAFEWAY 1 peut être utilisé en combinaison avec des antichutes à rappel automatique (EN 360), des dispositifs de sauvetage (EN 1496 classe A ou
B) et/ou des dispositifs de travail en suspension.
EASYSAFEWAY 1 est conforme aux exigences de la norme EN 1808-§ 9.3 permettant l'utilisation de celui-ci en tant que structure de suspension de
personne, ainsi qu'à la norme EN 795:2012 Type A et B permettant l'utilisation de celui-ci en tant que point d'ancrage antichute.
Utilisation en tant que point d'ancrage pour levage de charge :
EASYSAFEWAY 1 peut être utilisé en combinaison avec des équipements de levage adaptés (type treuil, palan, ...).
Charge maxi sur le mât : 250 kg.
Charge maxi sous le bras : 500 kg.
Les charges maxi indiquées doivent être appliquées unitairement, il n'est pas possible de cumuler plusieurs charges en même temps sur les différents points
d'ancrage d'un même EASYSAFEWAY 1.
ATTENTION, quelle que soit l'utilisation de EASYSAFEWAY 1, il est IMPÉRATIF que les accessoires (tels que les platines de fixation) et/ou les
dispositifs de levage installés sur celui-ci soient d'origine ou certifiés par KRATOS SAFETY (cf. § Accessoires compatibles).
L'ensemble des éléments (poulies, goupilles de sécurité, ...) est imperdable.
LES DIFFERENTS TYPES D'ANCRAGE DE EASYSAFEWAY 1 :
EASYSAFEWAY 1 est muni de 2 ancrages de ce type sur le mât et d'1 ancrage de ce type sur le bras, R>12kN. Ils peuvent être utilisés indifféremment
pour des EPI ou des équipements de levage de charge.
EASYSAFEWAY 1 est muni d'un ancrage de ce type situé entre les deux flasques du mât, R>12 kN. Il peut être utilisé indifféremment pour des EPI ou
des équipements de levage de charge.
EASYSAFEWAY 1, en combinaison avec la platine FA 60 105 01, permet de créer un ancrage pour l'installation d'un antichute à rappel
automatique (EN 360) muni ou non d'un système de récupération (EN 1496).
EASYSAFEWAY 1, en combinaison avec la platine FA 60 105 02, permet de créer un ancrage pour l'installation d'un Treuil (EN 1496).
Quel que soit l'ancrage utilisé, veillez à limiter l'effort dynamique exercé sur ceux-ci : maximum 6 kN. En cas de non-respect de cette valeur,
EASYSAFEWAY 1 ne doit plus être réutilisé.
ATTENTION, le/les point(s) d'ancrage EPI doivent obligatoirement être identifiés et différents du/des point(s) d'ancrage de levage de charge ;
ces deux types d'ancrages ne devront jamais être utilisés en même temps.
INSTALLATION SUR BASE EN H : (Voir photos de 1 à 12, p. 6-7)
Durant toutes les opérations décrites précédemment, effectuer un contrôle visuel et éventuellement fonctionnel des composants, et n'installer que des
composants en parfait état.
EASYSAFEWAY 1 est livré avec 4 roulettes bloquantes sur base en H ; celles-ci permettent de le déplacer facilement
lors de l'utilisation. Toutefois, sous charge (avec une personne ou lors de manutention de charges), les patins ajustables
doivent prendre le relais des roulettes. Toujours vérifier avant utilisation que la base en H est parfaitement horizontale
grâce aux niveaux à bulle intégrés sur la base en H. La base en H doit toujours être installée sur une surface dure ; éviter
autant que possible les sols malléables de type sable, gazon, gravier, ....
La zone de travail et l'utilisateur doivent toujours se trouver à l'aplomb de la poulie de renvoi (ou, s'il est utilisé, à
l'aplomb du point d'ancrage situé sous le bras) de l'EASYSAFEWAY 1.
En outre, l'aplomb de la poulie de renvoi (ou, s'il est utilisé, l'aplomb du point d'ancrage sous le bras) doit se trouver dans
l'empattement de la base en H (zone hachurée sur photo ci-contre).
Si la configuration du site doit amener à une utilisation à l'extérieur de l'empattement, EASYSAFEWAY 1 peut devenir
instable, il devra donc être haubané de manière sûre afin de pouvoir supporter les charges en utilisation. Ce type
d'installation devra être validé par une personne apte à effectuer ce genre de contrôle. Dans tous les cas, il n'est pas
autorisé de travailler à l'extérieur de la zone entre les deux pieds de la base en H.
Avant la première utilisation, nous préconisons que l'installation soit vérifiée visuellement par une personne apte à effectuer la « réception » de
cette installation, il devra vérifier entre autres : le plan d'implantation par rapport au travail à effectuer, la bonne adéquation des produits entre
eux (platine de fixation, platine d'adaptation et système antichute installé sur cet ancrage).
INSTALLATION SUR PLATINES SOL/MUR : (Voir photos p. 9-10)
Durant toutes les opérations décrites précédemment, effectuer un contrôle visuel et éventuellement fonctionnel des composants et n'installer que des
composants en parfait état.
Platines sur sol et murale (FA 60 022 01/11 & FA 60 022 02/12) : La structure d'accueil devra être en mesure de résister à des sollicitations équivalentes
à 22.1 MPa ou N/mm2, épaisseur minimum : 229 mm. Les éléments de fixation/ancres structurelles devront être choisis en fonction de cet effort, ils
devront en outre être en Acier Inoxydable, de dimension M16, classe A470 (a minima). Le dimensionnement des ancres structurelles (longueur), le type
de fixation (cheville chimique, mécanique, ou autres), la position des ancres structurelles et donc de la platine, devront être validés par calcul par un
ingénieur en structure qualifié en fonction de la structure d'accueil et de la configuration du site. Nous recommandons d'éloigner la platine de 280 mm
de tous bords.
Platine dans le béton (FA 60 022 13) : Celle-ci peut être installée au moment de la coulée du béton/pendant la construction, sous réserve que le
béton ne pénètre pas dans le manchon. L'installation doit être bien perpendiculaire. Si celle-ci est installée a postériori (béton préformé), carottez
perpendiculairement le béton au diam. mini 108 mm / maxi 112 mm, sur une profondeur de 274 mm. Assurez-vous également d'enlever tous les débris
du trou et de le nettoyer correctement (soufflage), utilisez une résine/colle EPOXY bi-composant prête à l'emploi pour des scellements techniques et
des ancrages d'armature pour béton armé, appliquez cette résine/colle sur tout le pourtour du manchon et sur le fond. Consultez la notice de la résine
12