Nokia 1260 Manual Del Usuario página 129

Datos actualizados para el consumidor de teléfonos celulares
1. ¿Significan un peligro para la salud los teléfonos celulares?
/D#HYLGHQFLD#FLHQWtILFD#GLVSRQLEOH#QR#PXHVWUD#TXH#QLQJ~Q#SUREOHPD#GH#VDOXG#WLHQH#
UHODFLyQ#FRQ#HO#XVR#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV1#1R#KD\#SUXHEDV/#VLQ#HPEDUJR/#TXH#ORV#
WHOpIRQRV#FHOXODUHV#VRQ#DEVROXWDPHQWH#VHJXURV1#/RV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#HPLWHQ#QLYHOHV#
EDMRV#GH#UDGLRIUHFXHQFLD#+5),#HQ#OD#JDPD#GH#PLFURRQGD#GXUDQWH#HO#XVR1#7DPELpQ#
HPLWHQ#QLYHOHV#PX\#EDMRV#GH#5)#HQ#PRGDOLGDG#GH#LQDFWLYLGDG1#0LHQWUDV#TXH#ORV#
QLYHOHV#DOWRV#GH#5)#SXHGHQ#LQIOXLU#OD#VDOXG#+SRU#FDOHQWDPLHQWR,#OD#H[SRVLFLyQ#D#XQ#
QLYHO#EDMR#GH#5)#QR#SURGXFH#HIHFWRV#GH#FDOHQWDPLHQWR#\#QR#FDXVD#HIHFWRV#DGYHUVRV#D#
OD#VDOXG1#0XFKRV#HVWXGLRV#VREUH#H[SRVLFLRQHV#D#QLYHO#EDMR#GH#5)#QR#KDQ#HQFRQWUDGR#
HIHFWRV#ELROyJLFRV1#&LHUWRV#HVWXGLRV#KDQ#VXJHULGR#TXH#SRGUtDQ#UHVXOWDU#HQ#FLHUWRV#
HIHFWRV#ELROyJLFRV/#SHUR#WDOHV#HQFXHVWDV#QR#KDQ#VLGR#FRQILUPDGDV#SRU#HVWXGLRV#
DGLFLRQDOHV1#(Q#FLHUWRV#FDVRV/#RWURV#LQYHVWLJDGRUHV#KDQ#WHQLGR#GLILFXOWDGHV#SDUD#
UHSURGXFLU#WDOHV#HVWXGLRV#R#GHWHUPLQDU#ODV#FDXVDV#GH#ORV#UHVXOWDGRV#LQFRQVLVWHQWHV1
2. ¿Cuál es el papel de la FDA concerniente a la seguridad de los
teléfonos celulares?
%DMR#OD#OH\/#OD#)'$#QR#UHYLVD#OD#VHJXULGDG#GH#ORV#SURGXFWRV#TXH#JHQHUDQ#UDGLDFLyQ/#
WDOHV#FRPR/#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#DQWHV#GH#VX#YHQWD/#FRPR#VH#KDFHQ#FRQ#PHGLFDPHQWRV#
R#GLVSRVLWLYRV#PpGLFRV#QXHYRV1#6LQ#HPEDUJR/#OD#DJHQFLD#WLHQH#OD#DXWRULGDG#SDUD#
UHDOL]DU#XQD#DFFLyQ#VL#HV#PRVWUDGR#TXH#HO#QLYHO#GH#OD#UDGLRIUHFXHQFLD#+5),#HPLWLGD#
SRU#ORV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#PXHVWUD#DOJ~Q#SHOLJUR#SDUD#HO#XVXDULR1#(Q#WDO#FDVR/#OD#)'$#
SRGUtD#UHTXHULU#D#ORV#IDEULFDQWHV#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#TXH#DYLVHQ#D#ORV#XVXDULRV#GHO#
SHOLJUR#GH#ORV#FHOXODUHV#SDUD#OD#VDOXG/#\#TXH#UHSDUHQ/#R#GHYXHOYDQ#ORV#WHOpIRQRV#SDUD#
TXH#HO#SHOLJUR#QR#H[LVWD1
$XQTXH#ORV#GDWRV#FLHQWtILFRV#H[LVWHQWHV#QR#MXVWLILFDQ#ODV#DFFLRQHV#UHJODPHQWDULDV#GH#
OD#)'$/#OD#)'$#OH#H[LJH#D#OD#LQGXVWULD#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#TXH#HVWDEOH]FD#PHGLGDV/#
TXH#LQFOX\DQ#ODV#VLJXLHQWHV=
‡ 5HVSDOGDU#OD#LQYHVWLJDFLyQ#QHFHVDULD#KDFLD#ORV#SRVLEOHV#HIHFWRV#ELROyJLFRV#GHO#
WLSR#GH#5)#JHQHUDGD#SRU#WHOpIRQRV#FHOXODUHV>
‡ )DEULFDU#ORV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#GH#WDO#PDQHUD#TXH#PLQLPLFHQ#OD#H[SRVLFLyQ#GHO#
XVXDULR#D#XQ#QLYHO#5)#QHFHVDULR#SDUD#HO#IXQFLRQDPLHQWR#GHO#GLVSRVLWLYR>#\
‡ &RODERUDU#HQ#OD#WDUHD#GH#SURYHHUOHV#D#ORV#XVXDULRV#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#OD#
PD\RU#LQIRUPDFLyQ#SRVLEOH#VREUH#ORV#UHVXOWDGRV#JHQHUDGRV#SRU#HO#XVR#GH#ORV#
WHOpIRQRV#FHOXODUHV#HQ#FXDQWR#D#OD#VDOXG1
/D#)'$#SHUWHQHFH#D#XQ#JUXSR#GH#LQWHUDJHQFLDV#GH#ODV#DJHQFLDV#IHGHUDOHV#TXH#VH#HQFDUJDQ#
GH#ORV#GLVWLQWRV#DVSHFWRV#GH#OD#VHJXULGDG#GH#OD#5)#SDUD#DVHJXUDU#ORV#HVIXHU]RV#
FRRUGLQDGRV#DO#QLYHO#IHGHUDO1#/DV#DJHQFLDV#VLJXLHQWHV#SHUWHQHFHQ#D#HVWH#JUXSR=
‡ 1DWLRQDO#,QVWLWXWH#IRU#2FFXSDWLRQDO#6DIHW\#DQG#+HDOWK
‡ (QYLURQPHQWDO#3URWHFWLRQ#$JHQF\
‡ )HGHUDO#&RPPXQLFDWLRQV#&RPPLVVLRQ
‡ 2FFXSDWLRQDO#6DIHW\#DQG#+HDOWK#$GPLQLVWUDWLRQ
‡ 1DWLRQDO#7HOHFRPPXQLFDWLRQV#DQG#,QIRUPDWLRQ#$GPLQLVWUDWLRQ
U.S. Food and Drug Administration
[ 122 ]