PORTUGUêS
JAY PROTETOR™
A almofada Jay Protetor foi criada para garantir a
proteção da pele até quatro horas quando sentado
fora da cadeira de rodas. (Para se poder sentar o dia
inteiro protegendo a pele, recomendamos as almofadas
Jay®J2, Jay Active™, Jay® Balance ou Jay® Xtreme
para cadeiras de rodas.)
Quando usar a sua Protetor, siga estas
simples instruções:
DISTINGUIR A "PARTE FRONTAL" DA "PARTE TRASEIRA"
DA ALMOFADA
A parte "traseira" (A) da sua almofada Protetor é mais
alta que a parte frontal. Isto deverá ajudá-lo a sentar-se
direito com a Protetor. Além disso, a parte frontal (B)
mais baixa não aperta as suas pernas ou interfere com
a altura do assento. Quando colocar a almofada na sua
capa, enfie sempre primeiro a parte frontal mais baixa
para que a "parte traseira" fique virada para o lado do
fecho (c).
POSICIONE-SE CUIDADOSAMENTE NO CENTRO DA
ALMOFADA
Quando se sentar na almofada, certifique-se de que está
sentado bem no centro com os seus ossos isquiáticos
(ossos sobe os quais se senta) centrados na parte
do fluido Jay FlowTM (D) da almofada. os lados da
almofada deverão estender-se uniformemente em cada
lado das nádegas e a parte traseira da almofada deverá
ficar bem encostada à parte de trás das suas nádegas.
JAY Protector Cushion 126534
INSTALAçãO - M ANUTEN çãO
COMO USAR O ACESSóRIO DA CORREIA
cole as fitas de Velcro® da almofada às fitas de Velcro
da correia e posicione com a extremidade mais alta
da almofada virada para a parte traseira. Passe para
a almofada e certifique-se de que está bem centrado.
Fixe a correia da cintura (E) primeiro e fixe firmemente,
porque é o acessório mais importante. Agora, fixe cada
correia da perna (F), mas não aperte de maneira a cortar
a circulação sanguínea ou a drenagem de urina, se usar
um saco na perna. (Preferivelmente, a correia deve ser
usada sobre as
calças ou calções para evitar queimar a pela com a
correia.) Agora, tente mover-se à sua volta e verifique se
a almofada não descai.
(Se a Protector descair, verifique se a correia da cintura
está corretamente ajustada.)
AVALIE A TOLERâNCIA DA SUA PELE
Poderá usar a Protetor até quatro horas para proteger
a pele. no entanto, uma pela ultra sensível ou uma
utilização demasiado intensa poderá reduzir a tolerância
da sua pele. É sempre boa prática inspecionar
periodicamente a sua pele para avaliar as suas
tolerâncias específicas.
LIMPEZA FáCIL
A própria almofada pode ser lavada com água e
sabão e também com um spray desinfetante. Tanto
a capa da almofada como o acessório da correia
podem ser lavados à máquina (sem lixívia) e secados
a temperaturas médias. Antes de lavar, fixe a capa da
almofada à correia para evitar que as fitas de Velcro
(G) da correia desgastem as correias dos acessórios e
outros artigos durante a lavagem.
15
Rev. D, EU = Rev.1.0