ENGLISH ............1 FRANÇAIS ............. 3 DEUTSCH ............. 5 NEDERLANDS ..........7 DANSK ............9 SUOMI ............11 SVENSKA ............ 13 NORSK ............15 ITALIANO ............. 17 ESPAÑOL ............ 19 PORTUGUÊS ..........21 POLSKI ............23 PУССКИЙ ............. 25 العربية ............
> Follow instructions for installation. ADJUSTING THE MOUSE WEIGHT SYSTEM The weight of your M65 RGB ELITE can be customized for your style of play. > Turn over the mouse and find the three screws (L). > Remove any of the three screws (use either a screwdriver or a coin of the appropriate width).
> Suivez les instructions d’installation. RÉGLER LE SYSTÈME DE POIDS DE LA SOURIS Le poids de votre M65 RGB ELITE peut être ajusté en fonction de votre style de jeu. > Retournez la souris et localisez les trois vis (L). > Retirez l’une des trois vis (avec un tournevis ou une pièce de l’épaisseur appropriée).
> Folgen Sie den Installationsanweisungen. ANPASSEN DES GEWICHTSSYSTEMS DER MAUS Das Gewicht der M65 RGB ELITE kann individuell an Ihren Spielstil angepasst werden. > Drehen Sie die Maus um. Auf der Unterseite befinden sich drei Schrauben (L). > Entfernen Sie eine oder mehrere Schrauben mit einem Schraubendreher oder einer passenden Münze.
> Volg de instructies voor de installatie. HET GEWICHTSYSTEEM VAN DE MUIS AFSTELLEN Je kunt het gewicht van de M65 RGB ELITE aanpassen aan je speelstijl. > Keer de muis om zodat je de drie schroeven (L) ziet. > Verwijder een van de drie schroeven (gebruik een schroevendraaier of een muntje met de juiste breedte).
Alle museknapper er programmerbare via software. Nedenstående er standardindstillingerne. > Tænd for computeren. > Forbind musen til en ledig USB 2.0- eller USB 3.0-port på computeren. > Download iCUE-softwaren fra www.corsair.com/downloads. > Kør installationsprogrammet. > Følg instruktionerne for installation. JUSTERING AF MUSENS VÆGTSYSTEM M65 RGB ELITEs vægt kan tilpasses din spillestil.
> Noudata asennusohjeita. HIIREN PAINOJÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN M65 RGB ELITE -hiiren painon voi säätää oman pelityylin mukaiseksi. > Käännä hiiri pohja ylöspäin ja paikanna kolme ruuvia (L). > Poista mikä tahansa kolmesta ruuvista (voit käyttää joko ruuvitalttaa tai leveydeltään sopivaa kolikkoa).
> Följ installationsanvisningarna. ANPASSA MUSENS VIKTSYSTEM Det går att ställa in M65 RGB ELITE-musens vikt så att den passar med sättet du spelar. > Vänd musen och leta upp de tre skruvarna (L). > Skruva loss någon av skruvarna (antingen med en skruvmejsel eller ett mynt med rätt tjocklek).
> Følg instruksjonene for installasjon. JUSTERE MUSENS VEKTSYSTEM Vekten på M65 RGB ELITE kan tilpasses spillestilen din. > Snu musen opp-ned og finn de tre skruene (L). > Fjern en av de tre skruene (bruk enten en skrutrekker eller mynt av passende bredde).
> Segui le istruzioni di installazione. REGOLARE IL SISTEMA DI PESI DEL MOUSE Il peso del tuo M65 RGB ELITE può essere personalizzato per adattarlo al tuo stile di gioco. > Capovolgi il mouse per vedere le tre viti (L).
> Siga las instrucciones de instalación. AJUSTE DEL SISTEMA DE PESO DEL RATÓN El peso del M65 RGB ELITE se puede ajustar a su estilo de juego. > Dé la vuelta al ratón y localice los tres tornillos (L). > Quite alguno de los tornillos (use un destornillador o una moneda del ancho adecuado).
> Siga as instruções de instalação. AJUSTAR O SISTEMA DE PESO DO RATO O peso do M65 RGB ELITE pode ser personalizado de acordo com o seu estilo de jogo. > Vire o rato ao contrário e localize os três parafusos (L).
> Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji. REGULACJA SYSTEMU OBCIĄŻENIA MYSZY Masę myszy M65 RGB ELITE można dostosować do własnego stylu gry. > Odwróć mysz i znajdź trzy śrubki (L). > Wykręć dowolną z trzech śrubek (śrubokrętem lub monetą o odpowiedniej grubości).
> Следуйте инструкциям по установке. РЕГУЛИРОВКА СИСТЕМЫ ВЕСА МЫШИ Вес мыши M65 RGB ELITE может быть изменен для соответствия вашему стилю игры. > Переверните мышь и найдите три винта (L). > Удалите любой из трех винтов (используйте отвертку или монету соответствующей ширины).