ENGLISH ............1 FRANÇAIS ............. 3 DEUTSCH ............. 5 NEDERLANDS ..........7 DANSK ............9 SUOMI ............11 SVENSKA ............ 13 NORSK ............15 ITALIANO ............. 17 ESPAÑOL ............ 19 PORTUGUÊS ..........21 POLSKI ............23 PУССКИЙ ............. 25 العربية ............
> Turn on your computer and connect the mouse to available USB 2.0 or USB 3.0 port on your computer. BUTTON 8 BUTTON 9 > Download the iCUE software from www.corsair.com/downloads. BUTTON 10 > Run the installer program and follow instructions for installation.
> Allumez votre ordinateur et branchez la souris sur un port USB 2.0 ou USB 3.0 disponible de votre ordinateur. BOUTON 8 BOUTON 9 > Téléchargez le logiciel iCUE sur www.corsair.com/downloads. BOUTON 10 > Exécutez le programme d’installation et suivez les instructions d’installation.
> Schalten Sie Ihren Computer ein, und schließen Sie die Maus an einen USB 2.0- oder USB 3.0-Anschluss TASTE 8 Ihres Computers an. TASTE 9 > Laden Sie die iCUE-Software von www.corsair.com/downloads herunter. TASTE 10 > Führen Sie das Installationsprogramm aus, und befolgen Sie die Installationsanweisungen. TASTE 11...
> Zet uw computer aan en sluit de muis aan op een beschikbare USB 2.0- of USB 3.0-poort van de computer. KNOP 8 KNOP 9 > Download de iCUE-software van www.corsair.com/downloads. KNOP 10 > Voer het installatieprogramma uit en volg de installatie-instructies.
KNAP 7 > Tænd for computeren, og forbind musen til en ledig USB 2.0- eller USB 3.0-port på computeren. KNAP 8 KNAP 9 > Download iCUE-softwaren fra www.corsair.com/downloads. KNAP 10 > Kør installationsprogrammet, og følg installationsvejledningen. KNAP 11 KNAP 12...
KONFIGURERA DIN MUS KNAPP 7 > Slå på datorn och anslut musen till en ledig USB 2.0- eller 3.0-port på datorn. KNAPP 8 KNAPP 9 > Hämta iCUE-programvaran från www.corsair.com/downloads. KNAPP 10 > Kör installationsprogrammet och följ installationsanvisningarna. KNAPP 11 KNAPP 12...
KNAPP 7 > Slå på datamaskinen og koble musen til en tilgjengelig USB 2.0- eller USB 3.0-port på datamaskinen. KNAPP 8 KNAPP 9 > Last ned iCUE-programvaren fra www.corsair.com/downloads. KNAPP 10 > Kjør installasjonsprogrammet og følg instruksjonene for installasjon. KNAPP 11...
> Accendi il computer e collega il mouse a una porta USB 2.0 o USB 3.0 disponibile sul computer. TASTO 8 TASTO 9 > Scarica il software iCUE dal sito www.corsair.com/downloads. TASTO 10 > Esegui il programma di installazione e segui le istruzioni.
> Encienda el ordenador y conecte el ratón a un puerto USB 2.0 o USB 3.0 disponible en el ordenador. BOTÓN 8 BOTÓN 9 > Descargue el software iCUE de www.corsair.com/downloads. BOTÓN 10 > Ejecute el programa de instalación y siga las instrucciones.
> Ligue o computador e conecte o rato a uma porta USB 2.0 ou 3.0 disponível no computador. BOTÃO 8 BOTÃO 9 > Transfira o software iCUE a partir de www.corsair.com/downloads. BOTÃO 10 > Execute o programa instalador e siga as instruções de instalação.
> Włącz komputer i podłącz mysz do portu USB 2.0 lub USB 3.0 w komputerze. PRZYCISK 8 PRZYCISK 9 > Pobierz oprogramowanie iCUE ze strony www.corsair.com/downloads. PRZYCISK 10 > Uruchom program instalacyjny i postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji. PRZYCISK 11...
J — ЗАМОК ПОЛЗУНКА КЛАВИШНОЙ ПАНЕЛИ КНОПКА 3 КНОПКА 4 КНОПКА 5 КНОПКА 6 НАСТРОЙКА МЫШИ КНОПКА 7 КНОПКА 8 > Включите компьютер и подключите мышь к свободному порту USB 2.0 или USB 3.0. КНОПКА 9 > Загрузите программное обеспечение iCUE по ссылке www.corsair.com/downloads. КНОПКА 10 > Запустите программу установки и следуйте инструкциям. КНОПКА 11 КНОПКА 12...
.ملتاح عىل الكمبيوتر لديك ش غ ّ ل الكمبيوتر، وص ِ ل املاوس مبنفذ الزر أو اUSB 3.0 USB 2.0 > الزر من قم بتنزيل برنامج .www.corsair.com/downloads iCUE > الزر .ش غ ّ ل برنامج املثبت، واتبع تعليامت التثبيت > الزر الزر...
Página 17
OPERATING TEMPERATURE: 0°C~+40°C > Elektriske og elektroniske apparater må ikke bortskaffes med NOTA EM PROTECÇÃO AMBIENTAL The Authorized Representative In Europe: CORSAIR Memory, BV Wormerweg 8, 1311 XB, Almere, Netherlands husholdningsaffaldet. Após a implementação da directiva comunitária 2012/19/EU no...