Manuales relacionados para Marta MT-2687
Resumen de contenidos para Marta MT-2687
-
Página 1: Tabla De Contenido
ULTRASONIC HUMIDIFIER USER MANUAL MT-2687 User manual Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Notice d utilisation Manual de instru es Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Lieto anas instrukcija K ytt ohje Instrukcja obs ugi... -
Página 2: Rus
MT-2687 Nozzle Water tank cover Speed control knob LED- Mode and water level LED indicator... - Página 3 MT-2687 LED- LED-...
- Página 4 MT-2687...
-
Página 5: Technical Safety
MT-2687 220- 215*215*325 MARTA TRADE INC C/O COMMONWEALTH TRUST LIMITED, P.O. BOX 3321, ROAD TOWN, TORTOLA, UNITED KINGDOM COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA -2334 TECHNICAL SAFETY The humidifier helps you to restore an appropriate level of humidity and eliminate the discomfort associated with dry air. We wish you many years of healthy indoor air with this efficient and effective product. - Página 6 MT-2687 Before using this appliance ensure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate of the appliance. Always place the humidifier on a hard, flat and level surface. Avoid exposure to direct sunlight and always keep it away from walls and heat sources such as stoves, radiators, etc. Warning: The appliance may not work correctly if it is not placed on a level surface.
-
Página 7: Cleaning And Maintenance
MT-2687 CLEANING AND MAINTENANCE ATTENTION! Always switch off and unplug the unit before cleaning. You can ensure many years of trouble free operation of your humidifier by following a few simple maintenance procedures. If your water is hard, containing high concentrations of calcium and other minerals, then over a period of time white dust will start to deposit on the various surfaces in the room. -
Página 8: Technical Specification
MT-2687 TECHNICAL SPECIFICATION Power supply 220-240 V, 50 Hz Power 35 W Net weight / Gross weight 0,9 / 1,1 KG Dimensions (L W H) 215 x 215 x 325 mm WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES (FILTERS, CERAMIC AND NON -STICK COATING, RUBBER SEALS, ETC.) Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. - Página 9 MT-2687 220 240 V, 50 Hz 215 x 215 x 325 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA...
-
Página 10: Kaz
MT-2687... -
Página 11: Blr
MT-2687 220 240 V, 50 Hz 215 x 215 x 325 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA... - Página 12 MT-2687 220 240 V, 50 Hz 215 x 215 x 325 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA...
-
Página 13: Bedienungsanleitung
MT-2687 DEU BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSMASSNAHMEN Referenz auf. Vor der ersten Anschaltung stellen Sie sicher, dass te Beim Ausschalt -Zentrum an. Die Benutzung des nicht empfohlenen es passiert ist, schalten Sie es sofort aus dem Stromnetz aus und Service- soll der Benutzer vorl... -
Página 14: Reinigung Und Pflege
MT-2687 REINIGUNG UND PFLEGE TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN Strom Leistung Netto- / Bruttogewicht 220 240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg 215 x 215 x 325 mm t selbst befindet. Seriennummer besteht von 13 Zeichen, 4. und 5. Zeichen bezeichnen den Monat, 6. und 7. Zeichen - Herstellungsja ngsland, Garantiefrist und technische Charakteristiken des Models Warenempfangs. -
Página 15: Prima Del Primo Utilizzo
MT-2687 a di esperienza e conoscenza. In questi casi viene effettuato il loro addestramento sull`uso dell`apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza. Mettere l'apparecchio su una superficie piana, stabile e termoresistente. E' vietato smontare, modificare o cercare di riparare l'apparecchio con mezzi propri. -
Página 16: Esp Manual De Instrucciones
MT-2687 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD Leer atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guardarlo para futuras referencias. no es para uso industrial. No tirar, retorcer ni enrollar el cable alrededor del cuerpo del aparato. Al desconectar e rato. -
Página 17: Notice D Utilisation
MT-2687 Potencia Peso neto / bruto 220 240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg 215 x 215 x 325 mm HO, Y OTROS). Se puede encontrar l 7 designan el a producto. Fabricante: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED... -
Página 18: Nettoyage Et Entretien
MT-2687 -vaisselle. le fil d'alimentation ou mettre dessus des objets lourds. ATTENTION ec ajout d'un produit de lavage. ou de la plonger dans de l'eau. NETTOYAGE ET ENTRETIEN ettoyage. Ne pas utiliser des produits abrasifs pour le nettoyage de l'appareil... -
Página 19: Antes De Utilizar Pela Primeira Vez
MT-2687 verificar o aparelho danificado. is casos, o utilizador deve em primeiro lugar ser Colocar o dispositivo sobre Proporcionar esp rtes a temperatura -lo a arrefecer- -lo. oibido aper ele. r da base do secador. ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ Antes Sempre desligar o aparelho antes de limpeza. -
Página 20: Est Kasutusjuhend
MT-2687 EST KASUTUSJUHEND tuseks alles. ele. Seadme komplekti mittekuuluvate osade kasu teeninduskeskusesse. vastavate kogemusteta piirat Sellistel puhkudel peab kasutajat eelnevalt juhendama inimene, kes vastutab tema ohutuse eest. Keelatu entilatsiooni. pust. erjalidega. etusjuhtumeid. e ning raskete esemete asetamine selle peale. ENNE ESMAST KASUTAMIST... -
Página 21: Puhastamine Ja Hooldus
MT-2687 PUHASTAMINE JA HOOLDUS TEHNILISED ANDMED Elektertoide Neto/ bruto kaal 220 240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg 215 x 215 x 325 mm GARANTII EI KEHTI TARVIKUTELE (FILTRI KATE, KUMMIST TIHENDID NING MUU). Tootja: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED... -
Página 22: Techniniai Duomenys
MT-2687 s atsitikimas. TECHNINIAI DUOMENYS Galia Neto / bruto svoris 220 240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg 215 x 215 x 325 mm IEDAMS IR KT.). -as ir 5-as -as ir 7-as metus. Gamintojas: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED... -
Página 23: Lva Lieto Anas Instrukcija
MT-2687 LVA LIET Vienm gas virsmas. -
Página 24: Tehniskie Parametri
MT-2687 t korpusu ar mitru lupatu. TEHNISKIE PARAMETRI Jauda Neto/ bruto svars 220 240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg 215 x 215 x 325 mm GARANTIJA NAV COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA TURVATOIMET kuumia pintoja. -
Página 25: Puhdistus Ja Huolto
MT-2687 varten. Kytke -aikaa. -alan mukaisia. Pese laitteen kansi ja irrotettavat kuivaustasot huolellisest PUHDISTUS JA HUOLTO Aina irrota laite verkkovirrasta ennen puhdistamista. a moottorinkoteloa, virtajohtoa ja pistoketta veteen tai muihun nesteisiin. Pyyhi laitteen ulkopinta kostealla liinalla. TEKNISET TIEDOT Teho Paino / kokonaispaino... -
Página 26: Isr
MT-2687... -
Página 27: Pol Instrukcja Obs Ugi
MT-2687 220 240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg 215 x 215 x 325 mm rubber seal COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA lania elektrycznego w Twojej lokalnej sieci. -
Página 28: Charakterystyki Techniczne
MT-2687 co najmniej 5 cm. Niedopuszc Nigdy nie zanurzaj korpusu z blokiem silnikowym, przewodu elektrycznego CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Zasilanie elektryczne Waga netto / brutto 220 240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg 215 x 215 x 325 mm... -
Página 29: Uzb
MT-2687 EHTIYOTKORLIK CHORALARI ying. Xonadan tashqarida foydalanmang. Ishlayotgan jihozni qarovsiz qoldirmang. Tarmoq at qiling. Tavsiya qilinmaga Bunday holatlarda Jihozni Quritgich va uning qismlarini issiqlik manbalaridan (masalan, oshxona pl Kuyishning oldini olish uchun jihozning qaynoq yuzalariga tegmang hamda ishlayotgan jihozning yonuvchan materiallarga tegmasligini kuzatib turing. - Página 30 MT-2687 TOZALASH VA QAROV Motol blokili korpus, elektr shnuri va vilkasini suvga yoki boshqa suyuqlikka botirmang. Korpusni nam latta bilan arting. Jihozni tozalash uchun abraziv yuvish vositasidan foydalanmang. TEXNIK XUSUSIYATLARI Quvvati 220 240 V, 50 Hz 35 W 0,9 kg / 1,1 kg...