Publicidad
FR — INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Montage de la lampe chauffante Hotdoor avec
fixations HBA21
Précaution : la lampe chauffante Hotdoor doit être montée et orientée en respectant
une distance de sécurité entre les murs, les parois et les objets inflammables. Suivre
les indications reportées dans le manuel d'instructions de la lampe chauffante
Hotdoor.
Contenu de l'emballage :
A.
Deux lampes chauffantes Hotdoor
B.
Deux tubes de support
C.
Plaque
D.
Couvercle
E.
Un raccord étanche à trois voies
F.
Deux entretoises hexagonales
H.
Six vis M4
I.
Deux vis M6 avec rondelle
J.
Deux câbles avec fiche
L.
Deux raccords de câble électrique
M.
Clip pour raccord
N.
Disque autocollant
Choisir le mode d'installation de la lampe, avec ou sans câble et fiche :
pour installer la lampe Hotdoor en la branchant directement sur l'installation
électrique, suivre les instructions des étapes 2 à 13.
pour installer la lampe Hotdoor en la branchant via un câble muni d'une fiche,
suivre les instructions des étapes 14 à 26.
MONTAGE DIRECTEMENT RELIÉ À
L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE
2. Fixer la plaque C au plafond dans la position souhaitée à l'aide de deux chevilles à
expansion appropriées (non fournies). Fixer le clip M à la plaque C.
3. Faire passer le câble d'alimentation de l'installation électrique domestique à travers
la fente centrale de la plaque C. Connecter le raccord étanche E au câble électrique,
en suivant les instructions contenues dans l'emballage de ce raccord et en respectant
la position des fils de phase (1), neutre (2) et de terre (3).
Précaution : Un câble à double isolation (section 3 x 2,5 mm
type HAR et de diamètre 9-13,5 mm doit toujours provenir de
l'installation afin d'éviter tout risque de mise sous tension des
parties métalliques de la fixation. Si le câble de l'installation
électrique ne possède pas de double isolation, il faut l'adapter
avant de monter la lampe
4. Sur chacune des deux lampes, insérer l'extrémité libre du câble électrique
provenant de la lampe A dans la fente prévue à cet effet sur le tube de support B et le
faire glisser à l'intérieur, jusqu'à ce que la gaine en silicone sortant de la lampe soit
insérée dans cette fente (triple protection du câble électrique). Le câble doit être
entièrement sorti de l'autre côté du tube.
5. Fixer chaque lampe A à l'extrémité du tube de support B, en serrant la vis I. La vis
doit être montée à l'aide de la rondelle crantée fournie prévue à cet effet. Lorsque
l'installation est terminée, la vis doit être resserrée de manière à empêcher la lampe
de tourner accidentellement et de surchauffer les murs, les éléments susceptibles de
s'enflammer ou les prises. Le câble de chaque lampe doit être entièrement sorti de
l'autre côté du tube.
6. Insérer le couvercle D sur l'un des tubes de support B
7. Soulever le tube muni de la lampe et du couvercle (A + B + D) jusqu'à la plaque C
et le fixer solidement à l'aide de deux vis H.
8. Soulever le deuxième tube muni de la lampe (A+B) en le faisant passer à travers le
trou du couvercle D et le fixer solidement à l'aide des deux vis H.
9. Couper les deux câbles des lampes à une longueur appropriée et les connecter au
raccord à trois voies E, en suivant les instructions spécifiques et en prenant soin de
coupler la phase à la phase, le neutre au neutre et la terre à la terre.
10. Placer le raccord à trois voies E dans le clip fixé sur la base C. Insérer les deux
entretoises F dans les trous prévus à cet effet sur les tubes B.
11. Faire remonter le couvercle D le long des deux tubes B et le fixer aux entretoises
hexagonales à l'aide les deux vis H.
12. Orienter les deux lampes dans les directions souhaitées en bloquant les vis I.
Dans le cas où la lampe (A) ne conserve pas la position souhaitée, répéter l'opération
décrite à l'étape 5, en ajoutant le disque autocollant N.
14. Le double plafonnier Hotdoor est à présent monté et prêt à être utilisé.
B. précaution : ne pas utiliser de câbles avec fiche J avec le
connecteur E. Pour la connexion avec des câbles à fiche, utiliser
les deux connecteurs L et commuter séparément sur la ligne
électrique.
REV. 02 – 11/2021
14. Fixer la plaque C au plafond dans la position souhaitée à l'aide de deux chevilles à
expansion appropriées (non fournies). Fixer le clip M à la plaque C.
15. Percer le bouchon situé sur le couvercle D et introduire les câbles avec la fiche
16. Connecter les raccords étanches L aux câbles avec fiche (J) en suivant les
instructions contenues dans l'emballage de ces raccords et en respectant la position
des fils de phase (1), neutre (2) et de terre (3).
17. Insérer l'extrémité libre du câble électrique provenant de la lampe A dans la fente
prévue à cet effet sur le tube de support B et le faire glisser à l'intérieur, jusqu'à ce
que la gaine en silicone sortant de la lampe soit insérée dans cette fente (triple
protection du câble électrique). Le câble doit être entièrement sorti de l'autre côté du
tube.
18. Fixer la lampe A à l'extrémité du tube de support B, en serrant la vis H. La vis doit
être montée à l'aide de la rondelle crantée fournie prévue à cet effet. Lorsque
l'installation est terminée, la vis doit être resserrée de manière à empêcher la lampe
de tourner accidentellement et de surchauffer les murs, les éléments susceptibles de
s'enflammer ou les prises.
19. Insérer le couvercle D sur l'un des tubes de support B.
20. Soulever le tube muni de la lampe et du couvercle (A + B + D) jusqu'à la plaque C
et le fixer solidement à l'aide de deux vis H.
21. Soulever le deuxième tube muni de la lampe (A+B) en le faisant passer à travers
le trou du couvercle D et le fixer solidement à l'aide des deux vis H
22. Couper les deux câbles des lampes à une longueur appropriée et les connecter
aux raccords L en suivant les instructions appropriées et en prenant soin de coupler la
phase à la phase, le neutre au neutre et la terre à la terre.
23. Placer le raccord à trois voies E dans le clip fixé sur la base C. Insérer les deux
entretoises F dans les trous prévus à cet effet sur les tubes B.
24. Faire remonter le couvercle D le long des deux tubes B et le fixer aux entretoises
hexagonales à l'aide les deux vis H
25. Orienter la lampe dans la direction souhaitée en bloquant la vis H.Dans le cas où
la lampe (A) ne conserve pas la position souhaitée, répéter l'opération décrite à
l'étape 18, en ajoutant le disque autocollant L.
26. La lampe Hotdoor est à présent assemblée et prête à être utilisée.
A . Précaution : La lampe doit toujours être connectée à une
2
) de
installation supportant une puissance de 2000 W. Vérifiez auprès
de votre installateur si votre installation est apte à supporter
cette puissance.
B. précaution : ne pas utiliser de câbles avec fiche J avec le
connecteur E. Pour la connexion avec des câbles à fiche, utiliser
les deux connecteurs L et commuter séparément sur la ligne
électrique.
Urbani srl se réserve le droit d'apporter toutes les modifications nécessaires à l'amélioration des produits, y compris au
moment de la vente.
ES - INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Instalación del dispositivo calefactor Hotdoor con
Aviso: El dispositivo calefactor Hotdoor debe instalarse y orientarse a una distancia
segura de las paredes u objetos inflamables. Siga las indicaciones del manual de
instrucciones del dispositivo calefactor Hotdoor.
Contenido de la caja:
A.
Dos dispositivos calefactores Hotdoor
B.
Dos tubos de soporte
C.
Placa
D.
Cubierta
E.
Un racor estanco de tres vías
F.
Dos separadores hexagonales
H.
Seis tornillos M4
I.
Dos tornillos M6 con arandela
J.
Dos cables con enchufe
L.
Dos racores para cable eléctrico
M.
Clip para racor
N.
Disco adhesivo
Se puede instalar la lámpara con o sin cable y enchufe:
Para la instalación de la lámpara HOTDOOR con conexión directa a la red eléctrica,
siga las instrucciones del punto 2 al 13.
Para la instalación de la lámpara HOTDOOR con conexión mediante un cable con
enchufe, siga las instrucciones del punto 14 al 26.
MONTAGE À L'AIDE DU
CÂBLE AVEC FICHE
conexión HBA21
22
Publicidad
