Bevor Sie Betriebsversagen Annehmen - Hitachi DV-P250U Manual De Servicio

7_8 TEF(DVD-P250eºw)•X≤M 11/15/99 5:29 PM ≠∂≠±38

BEVOR SIE BETRIEBSVERSAGEN ANNEHMEN

Es kommt vor, daß ein Versagen des Spielers angenommen wird, obwohl nur der Netzstecker nicht eingesteckt
ist. Bitte überprüfen Sie die folgende Punkte, bevor Sie mit Ihrem Händler Kontakt aufnehmen. Außerdem
können die Störungen auch andere Ursachen haben. Überprüfen Sie bitte den TV, Stereokomponenten und
andere elektrische Geräte, die Sie in der selben Zeit benutzen. Wenn das Problem trotz der Überprüfung der
folgenden Punkte nicht beseitigt werden kann, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Händler oder einem
der im separaten Heft aufgelisteten Kundendiensten auf.
Störung
Keine Stromversogung
Kein Bild oder unschönes Bild
Kein Ton
Die Fernbedienung funktioniert nicht.
Das Wied erg ab ebi ld ist nich t i n Ord nun g,
wenn die DVD-Bilder in VTR aufgenommen
sind.
Die Wiedergabe läuft nicht.
Verschiedene Typen der Wiedergabe arbeiten nicht.
Subtitle language cannot be changed.
Vokalische Sprache kann nicht umgewechselt werden.
Blickwinkel kann nicht geändert werden
Die Wiedergabe von dem Anfang der DVD ist nicht
möglich
Das Menü erscheint mit einer unverstehbaren
Sprache.The menu is in a different language.
Das Menü für die Video-CD erscheint nicht.
Es kommt vor, daß ein Spieler wegen einer externen Störung, wie z.B. einer statischen elektrischen Aufladung, nicht
ordnungsgemäß arbeitet. In solchen Fällen drücken Sie bitte die BETRIEB/STANDBY-Taste. Wenn Ihr Spieler nicht
innerhalb von 20 Sek. nac h dem Drücken auf die BETRIEB/STANDBY-Tas te in den STANDBY-Status übergeht (der
STANDBY-Anzeiger leuchtet rot, und das Licht des Anzeigefenster ist aus), dann ziehen Sie bitte den Netzstecker heraus
und stecken ihn wieder ein. Der Spieler sollte dann in den Normalzustand gelangen.
ÜBER DIE RESET-FUNKTION
Der Spieler kann mit einigen Nicht-Standarddiscs nicht normal arbeiten. Drücken Sie in diesem Zustand bitte einmal die STOP-Taste, um ihn zu unterbrechen. Wenn er nicht richtig
stoppt, drücken Sie bitte auf die BETRIEB/STANDBY-Taste. Wenn dieser Zustand nicht innerhalb von 20 Sek. beseitigt ist, dann drücken Sie bitte die LAST-Taste und die ENTER-
Taste gleichzeitig. Der Erneutstarten-Status wird nach dem gleichzeitigen Drücken auf die LAST- und ENTER-Tasten zum Standby-Status umgeschaltet (Der STANDBY-Anzeiger
leuchtet rot, und das Licht des Anzeigefensters ist aus ). Drücken Sie bitte die BETRIEB/STANDBY-Taste nochmals, um den Spieler zu verwenden.
(Wenn Sie den Netzstecker herausziehen und ihn wieder zurückstecken, dann wird der Erneutstarten-Status auch in den Standby-Status übergehen.)
All manuals and user guides at all-guides.com
Das Netzkabel ist nicht richtig eingesteckt.
°¥Das AV-Kabel ist nicht richtig eingesteckt.
°¥Die Disc ist verschmutzt oder beschädigt.
°¥Der Spieler entspricht dem Kopieschutz des Macro-Vision-
Mod uses. Wenn die Disk Kop ieschutz-Sig nale beinhaltet,
ka nn di e Wi e de r ga be d ie se r Di sc be i m an ch en TVs
horizontale Strahlen auf dem Bildschirm produzieren. Das
ist kein Betriebsversagen.
°¥Schließen Sie den Spieler bitte direkt an den TV an. Wenn
S ie ü b er e i n e Vi d e o de ck e da s v on d e m S p i el e r
ausgegebende Bild an einem TV anschauen, kann das Bild
wegen des Kopieschutzes unschön erscheinen.
°¥Das AV-Kabel ist nicht richtig eingesteckt.
°¥Die Disc ist verschmutzt oder beschädigt.
°¥Der Spieler ist auf eine Pause, langsame Wiedergabe oder
schnelle Wiedergabe eingestellt.
°¥Der optische/koaxiale Ausgang ist nicht richtig eingestellt.
°¥Ihr Abstand zum Spieler ist zu weit.
°¥Der Winkel zum Signalempfangsauge ist zu groß.
°¥Die Batterien sind leer.
°¥ Dir ekte So nnenei nstra hlung o der sta rke s Licht stör t das
Signalempfangsauge.
°¥Der Spieler entspricht dem Kopieschutz des Mac rovis ionty ps .
Manche Dis cs s peic heren Kopieverbots singale. Wenn s olc he
Discs in VTR aufgenommen sind, dann wird die Wiedergabe
wegen des Kopieschutzsystems nicht in Ordnung sein.
°¥Die Disc wurde nicht richtig eingelegt.
°¥Die Disc ist verschmutzt oder beschädigt.
°¥Die Disc ist nicht für diesen Spieler geeignet.
°¥n dem Spieler ist kondensierte Feuchtigkeit.
°¥Die Kindersperre arbeitet.
°¥Der Regionscode der Disc ist anders.
°¥Manche Discs können nicht abgespielt werden. Lesen Sie bitte die Anmerkung der Disc.
°¥Diese Disc hat keine mehrsprachigen Untertitel gespeichert.
°¥Diese Disc hat keine mehrsprachigen Stimmen gespeichert.
°¥Diese Disc hat keine Multi-Winkel gespeichert.
°¥Einige Discs fangen nicht mit dem Anfang an, wenn sie gestoppt
und wieder gestartet werden. Führen Sie die Bedienung bitte mit
dem MENU oder der TOP MENU aste aus
°¥Die OSD-Sprache wurdet nicht richtig voreingestellt.
°¥Diese Video-CD entspricht nicht der PBC.
°¥Die nötige B edien ung für eine d er PBC e ntspr echende n
Video-CD wurde nicht ausgeführt.
°¥PBC ist "OFF".
Mögliche Ursachen Referenzseite
16
16
12
16
16
12
19
34
13
18
12
11
8
32
11
27
27
26
21
21
33
11
21