7_02 TEF (DVD-P250e¶Ë) 11/15/99 5:13 PM ≠∂≠±19
IGNORAR/REGRESAR UN CAPÍTULO/PISTA
D urant e l a reproduc ci ón p uede hacer que el equ ipo ignor e el s i gui ente cap ít ul o/ pi st a o regr es ar al capí tu lo/pi st a
PASO
PAUS
°Ω Acerca d el títu lo, cap ítu lo y p ista
En un DVD el contenido está dividido en títulos, y los títulos en capítulos.
El contenido de un vídeo CD o un CD está dividido en pistas.
°¥Si durante la reproducción utiliza la función
IGNORAR, etc.. aparecerán los indicadores T2,
C5. T representa el título y C el capítulo. Los
números corresponden con la pista o capítulo
que se está reproduciendo en ese momento.
°¥Estas operaciones no pueden realizarse en
todos los títulos de DVD.
°¥En el caso de Vídeo CD puede utiliza r la
fu nció n IGNO RA R ta nto ha cia a del ante
como ha ci a d etr á s uti li za nd o e l b o tón
IGNO RA R c ua nd o e l P BC ( Co ntr ol de
reproducción) está desactivado. Si el PBC
está acti va do , el eq ui po man te nd rá la
configuración del PBC.
CONGELAR LA IMAGEN/AVANZAR FOTOGRAMA A FOTOGRAMA
Dur ante l a r ep roducc ión s e p uede det ener la repr oduc ci ón p ar a obt en er una i m agen c ongel ada o av anzar f otogr ama
Imagen congelada
La imagen avanzará un fotograma cada vez que pulse el
botón.
(Cada vez que pulse el botón
fotograma mostrado 0.5 seg. antes).
°¥Mientras se muestre la imagen congel ada
o se reproduzca fotograma a fotograma no
se emitirá ningún sonido.
°¥ A l gu n os d i sco s n o p ue d e n d et en e rs e
temporalmente. En estos casos aparecerá
el símbolo
°¥Si tiene configurado el salvapantallas '
y se mantiene la imagen congelada durante
mucho tiempo. Esto hará que se active el
sa l va pa n ta l la s. Pu l se u n b o tó n p a r a
regresar a la imagen congelada.
°¥Si, en un disco DVD, la imagen congelada
tiembla, seleccione por favor CAMPO en la
configuración de PAUSA DE IMAGEN.
°¥En los discos DVD no se puede regresar
a un fotograma del capítulo anterior.
°¥El i nterval o de ava nce o reg resió n del
fotograma pude variar algunas veces.
All manuals and user guides at all-guides.com
Imagen congelada
Imagen congelada
la imagen regresará al
.
IGNORAR EL SIGUIENTE
Pulse el botón IGN O RAR.
°¥Cuando se pulsa el botón la
reproducción salta al siguiente capítulo/pista.
°¥Si se pulsa repetidamente el botón pasará a ser
reproducción rápida.
REGRESAR AL CAPÍTULO (PISTA) ANTERIO R
Pulse el botó n IGNO RAR.
°¥Pulse una vez para regresar al principio del
capítulo/pista que se está reproduciendo.
°¥Si se pulsa repetidamente pasará a ser una reproducción
rápida inversa.
AV ANCE RÁPID O
Pulse el bo tón IGN O RAR
repetid amente.
°¥Deje de pulsar cuando llegue al punto deseado.
REPRODUCCIÓN RÁPIDA IN VERSA
Pulse el bo tón IGN O RAR
repetid amente.
REPRODUCI R UNA I MA GEN CONGELA DA PARA OBSERV AR UNA I MGEN
Pulse el botón PAUSA.
°¥Aparecerá en la pantalla el símbolo
sobrey la imagen congelada.se congelará.
°¥Si pulsa en el botón
en la imagen principal.
°¥La imagen se congelará también si pulsa el botón PASO
.
REPRODUCI R FOTOGRA M A A FOTOGRA MA ( PARA VER I MAGEN A I MAGEN)
Pulse el bo tón PASO.
°¥La imagen avanzará un fotograma
33
cada vez que pulse el botón PASO.
°¥La imagen regresa al fotograma mostrado 0.5 seg.
antes cuando pulsade pulsar el botón.
VOLVER A LA REPRODUCCIÓN NORMAL
35
Pulse el botón REPRODUCIR.
°¥Pulse el botón REPRODUCIR/PARAR
panel frontal.
°¥O el botón PAUSA
D VD
VCD
CD
DVD
VCD
del panel frontal funcionará
en eldel
en eldel mando a distancia.
°Ω
°Ω
°Ω
°Ω