Presetting A Subtitle Language; Presetting A Voice Language - Hitachi DV-P250U Manual De Servicio

6/17 TEF (DVD-P250e≠^)•X≤M 11/15/99 4:53 PM ≠∂≠±31

PRESETTING A SUBTITLE LANGUAGE

It i s p ossib l e to select a su b tit le lan gu a ge on a
DV D th at r ec or d s m u l ti -l in gu al s u b ti tl es b y
Press the SETU P butto n
1
during playback
°¥The setup menu will be displayed.
Select 'SUBTITLE' with the
2
buttons.
PRESETTI NG A VOICE LANGUAGE
It is p ossib le to select a voice lan gu age on a DV D
th at h as record ed mu lti-lin gu al voices b y u sin g
SETUP men u .
Press the SETUP but ton during
1
playba ck.
°¥The setup menu will be displayed.
Select 'AU DIO' with the
2
buttons.
All manuals and user guides at all-guides.com
ENTER
SETUP
.
Select multi-ling ual subtitle
3
with the
but tons.
Se le c t th e de sire d subti tle
4
la ng u a ge with
buttons.
°¥The setup menu will disappear when
°¥You can also use SUBTITLE button to preset.
°¥The subtitle languages recorded in a disc will appear in
the SETUP menu. For a language other than displayed
language on screen, the corresponding No. as per the
languages list will be displayed.
Select multi-lingual voice w it h
3
the
buttons.
S e le c t th e
4
la n g ua g e
but tons.
°¥You can also use AUDIO button to preset.
°¥The voice languages recorded in a disc will appear in
th e S ET UP me nu . Fo r a l a ng u a ge o th e r th an
displaye d lang uage o n sreen, the corr esponding No.
as per the languages list will be displayed.
DVD
th e
2 7
°Ω
36
DVD
de si re d v ocal
with th e
27
3 6
°Ω
°Ω